Here's the text.
The story of a fox
Last Updated January 27, 2022
Folk tale of Konan Ward
The story of the fox Shimonagaya, Hino, Sasashita
There are a lot of stories about foxes around here, which was deep in the mountains, but for some reason no one has seen the fox's ghostly horrible appearance.
Once upon a time, Shimonagaya was a lonely village, and sometimes a fox fire could be seen.
One night, a peasant returned from Shinmei Shrine and was walking on a dark village road. Suddenly, the blue fire was burning above the top of the cedar tree.
After a while, the fireballs flowed without any sound. Then this time, there is a sound of something coming on in a nearby bushe. When the peasant was crazy about running home, a loud noise was heard in the rice field. The next day, when he climbed the mountain, he found a number of horizontal holes like a fox nest.
There is such a story in Hino too.
At one point, a man in the village who picked up a tree was in a hurry on the way home from dusk.
However, only on that day, I never reach the village. The mountains were darker and darker, and the man was at a loss, sat down on an old tree plant, took out cigarettes and matches from his pockets, and lit them with fire.
Then, for a moment, when I wondered if the light glowed, the familiar usual path clearly emerged in front of the man who was being taken.
It's the story of a woman.
One day, with my companion, I went to the mountains of Noba to pick up trees. I was working hard to make a bunch of wood, but eventually I could not see my companion. The sound of breaking the branches of a tree pachin pachin pachin and the sound of breaking the pawn horns echoes, but I don't know where they are.
"I was turned into a man or a fox."
At once the woman was squatting and still. For he remembered that the man would be peeing and taking a break of cigarettes. At the same time, he seemed to be able to see his companion safely.
That's why when a woman in the village entered the mountains, she always went with her so that she would not be turned into a fox.
Contact
It is a story recorded in "Old Story of Hometown Konan 50 Episode".
Each folk tale is available free in principle only for non-commercial purposes.
Please contact the Konan History Council for details.
Konan History Council homepage (outside site)
Inquiries to this page
Konan Ward Ward Administration Promotion Division Planning and Adjustment Section
Telephone: 045-847-8327
Telephone: 045-847-8327
Fax: 045-841-7030
Email address: kn-kikaku@city.yokohama.jp
Page ID: 843-004-973