It is the top of this page

List of bills (2001 fourth regular assembly)

Last update date March 20, 2019

"Result" of list shown below is decision result.

List of bills
 Bill numberBill nameContentsResult
Establishment of the regulationsCity No. 54 billEstablishment of the regulations about dispatch of the staff to public interest corporationsWith the enforcement of law about dispatch of local government employee of general office work to public interest corporations, we establish necessary matter about dispatch of the Motoichi staff
(contents) dispatch group, the target staff
(supplementary provisions) some revisions of the staff fixed number regulations
(the enforcement day) April 1, 2002 (as for the regulations to be concerned with Retirement dispatch people March 31)
The approval
City No. 55 billEstablishment of the entertainment center regulationsAs facility to plan rakugo, promotion of comic dialogue or other public entertainments, we set up Yokohama-shi entertainment center
(name) "Yokohama Nigiwai-za" (Naka Ward)
(contents) business, management trust, charge, designated group
(the enforcement day) April 13, 2002: The opening day
(bill concerned) city No. 72 bill
The approval
City No. 56 billEstablishment of the person with a disability support regulations to need support of guardingPerson with a disability needing support of guarding promotes environment creation which can run life in peace in area
(contents) duty of city, civic duty, support measure of city
(the enforcement day) July 1, 2002
The approval
Some revisions of the regulationsCity No. 57 billSome revisions of the regulations about exhibitions such as assets of The Mayor of Yokohama for establishment of political ethicsPrescribed maintenance accompanied with some revisions of the commercial law of relationships
(contents) shares with a face value-style system is abolished, and unify to no-par-value stock
"The total sum of brand, the number of the stocks and face amount" → "The number of brand and the stocks"
(the enforcement day) day of the promulgation
The approval
City No. 58 billSome revisions of the district center regulationsNew establishment (74 building eyes) of facility
(contents) Komaoka district center (Tsurumi Ward: in March, 2002 open)
6 building eyes in ward, community care plaza juxtaposition
(the enforcement day) day (March, 2002 plan) to set in rules
The approval
City No. 59 billSome revisions of the welfare health practice base regulationsNew establishment (10 building eyes, 11 building eyes) of facility
(contents)
1 Asahi Ward welfare health practice base (February, 2002 open)
2 Izumi Ward welfare health practice bases (March, 2002 open)
(the enforcement day) day (from February to March in 2002 plan) to set in rules
The approval
City No. 60 billSome revisions of the community care facility regulationsNew establishment (78 building eyes, 79 building eyes) of facility
(contents)
1 Komaoka community care plaza (Tsurumi Ward: in March, 2002 open)
2 Konanchuo community care center (Konan Ward: in April, 2002 open)
(the enforcement day) day (from March to April in 2002 plan) to set in rules
The approval
City No. 61 billSome revisions of the nursery school regulations(contents)
New establishment (2 facilities, April, 2002 opening of the park) of 1 public facilities private nursery school
Kanagawa nursery school (Kanagawa Ward), Kanazawahakkei nursery school (Kanazawa Ward)
Regulations to consign management administration of 2 nursery schools mentioned above to public group
(the enforcement day) day (April 1, 2002 plan) to set in rules
The approval
City No. 62 billSome revisions of the funeral hall regulationsRegulations (the April, 2002 opening) such as the funeral hall fee for use accompanied with 1 northern part funeral hall setting
Cremation charges revision in two: 10 years or older 6,000 yen → 8,000 yen
Regulations that are necessary in management of 3 funeral halls, funeral hall → (bill concerned) city No. 63 bill
(the enforcement day) day (as for the regulations of northern funeral hall, cremation charges revision April 1, 2002) of the promulgation
The approval
City No. 63 billSome revisions of the regulations about graveyard and shrineRegulations that are necessary in management of Kuboyama shrine ceremonial hall
(contents)
Permission to use 1 restrictions, cancellation of licensing
We do all the indication of position of 2 facilities to the ward name
(the enforcement day) day of the promulgation
(bill concerned) city No. 62 bill
The approval
City No. 64 billSome revisions of the mental patient life support center regulationsNew establishment of facility
(contents) Konan Ward mental patient life support center (April, 2002 open)
The city 3 hall eyes, community care center juxtaposition
(the enforcement day) day (April, 2002 plan) to set in rules
The approval
City No. 65 billSome revisions of the regulations about limit of building in areas such as city planningLimit regulations of building in area accompanied with city planning decision of city planning
(contents) set limit of building in maintenance plan area of Yokohama 京急バス district redevelopment city planning and the best district city planning in Shinyamashita
(the enforcement day) day of the promulgation
The approval
City No. 66 billSome revisions of the regulations about setting of the firefighting headquarters and fire departmentChange of indication method of position of Fire Bureau and fire department
(contents), with Isogo fire department move (February, 2002 plan), do all the indication of position of Fire Bureau and fire department to the ward name
(the enforcement day) day of the promulgation
The approval
The abolition of the regulationsCity No. 67 billThe abolition of the agriculture mutual aid regulationsThe abolition of the regulations with unifying agriculture mutual aid business of the prefecture 10, and establishing Kanagawa agricultural mutual benefit association
(supplementary provisions) revise the special accounts setting regulations to abolish agriculture mutual aid operating cost accounts
(the enforcement day) day (April 1, 2002 plan) to set in rules
The approval
Confirmation of reclaimed landCity No. 68 billConfirmation of the eighth class frontage public area reclaimed land of 2-2036, Namamugi, Tsurumi-kuIt is confirmed that land occurred newly by inning
(object) the eighth class frontage public area reclaimed land of 2-2036, Namamugi
(acreage of a plot of land) about 4,292m2
(notice of completion) September 14, 2001
The approval
City No. 69 billChange of vill area in Kanazawa WardChange of vill area accompanied with the enforcement of shibadojiaratameryojigyo
(change of contents)
A part of Nagahama, Kanazawa-ku → Shibamachi, Kanazawa-ku
A part of Shibamachi, Kanazawa-ku → Nagahama, Kanazawa-ku
It is April, 2002 (going to change)
The approval
The authorized abolition of roadCity No. 70 billIn Kitaterao Route 493, it is authorization of city street line and the abolition(authorization) 63 lines including Kitaterao Route 493
(the abolition) 37 lines including peak swamp Route 12
100 lines in total
The approval
The acquisition of propertyCity No. 71 billThe acquisition such as the Institute of Physical and Chemical Research Genomic Sciences Center at RIKEN sitesThe acquisition such as the Institute of Physical and Chemical Research Genomic Sciences Center at RIKEN sites
(the location) 23, etc. of 1-7, Suehirocho, Tsurumi-ku
(acreage of a plot of land) about 24,366m2
(amount of money) about 3,206,232,000 yen
The approval
City No. 72 billThe acquisition of building for entertainment center (tentative name)The acquisition of building to assign to entertainment center
(the location) 3, Nogecho, Naka-ku
(contents) is parts from the second floor under the ground to the fifth floor above the ground in steel frame steel reinforced concrete construction the third floor of the basement 13 stories above the ground: About 4,359m2
(amount of money) 4,507,990,000 yen
(bill concerned) city No. 55 bill
The approval
City No. 73 billThe acquisition of building for Konan Ward welfare health practice base (tentative name)The acquisition of building to allot for the welfare health practice base
(the location) 4-2, Kounan, Kounan-ku
(contents) a part of steel reinforced concrete construction 3 stories above the ground: About 582m2
(amount of money) 132.688 million yen
The approval
OthersCity No. 74 billPartial change of limit of the voucher release with money of electionFor possibility more than limit that the amount of release in 2001 was set, we change limit of the release
(limit) 27 billion yen → 29 billion yen
(grounds laws and ordinances) voucher method Article 4 Paragraph 1 (decision of assembly) with money of election
The approval
City No. 75 billLimit of the voucher release with money of electionWe set the release limit of public lottery to allot for resources of expenses such as public works projects in 2002
(limit) 30 billion yen
(grounds laws and ordinances) voucher method Article 4 Paragraph 1 (decision of assembly) with money of election
The approval
The conclusion of contract contractCity No. 76 billThe conclusion of independence support center (tentative name) maintenance construction (building works) contract contractThe steel reinforced concrete construction the first floor of the basement 7 stories above the ground one enlargement, etc.
(debt load setting finished)
(place) 4-13-1, Kotobukicho, Naka-ku
(amount of money) 661.5 million yen (deadline for completion: on December 15, 2003)
(counterparty) Matsuo Komuten
The approval
City No. 77 billThe conclusion of new construction (building works) contract contract such as the eastern part nursing center (tentative name)One steel frame steel reinforced concrete construction 7 stories
(debt load change plan)
(place) 1-29-116, Higashikanagawa, Kanagawa-ku
(amount of money) 1.743 billion yen (deadline for completion: on June 30, 2003)
(counterparty) Miki, Yamagishi, Chiyoda ACTUS construction joint venture
The approval
City No. 78 billThe conclusion of Toriyama having a swim in a river Suichi construction (4) contract contractOne set of temporary construction mechanic, body mechanic one set
(debt load setting finished)
(place) 279, Sanmaicho, Kanagawa-ku
(amount of money) 2,231,250,000 yen (deadline for completion: on March 18, 2003)
(counterparty) Shimizu, Fujita IWAKI, Hodogaya construction joint venture
The approval
City No. 79 billThe conclusion of Kanagawa Junior High School reconstruction work (building works) contract contractPart of steel reinforced concrete construction steel-frame building and one steel frame steel reinforced concrete construction 4 stories
(debt load setting finished)
(place) 130-3, Nishioguchi, Kanagawa-ku
(amount of money) 1.9215 billion yen (deadline for completion: on March 14, 2003)
(counterparty) the Suruga, sum Toyama construction joint venture
The approval
City No. 80 billThe conclusion of Iwasaki Junior High School reconstruction work (building works) contract contractOne part of steel reinforced concrete construction steel-frame building 4 stories
(debt load setting finished)
(place) 2-282, Sakuragaoka, Hodogaya-ku
(amount of money) 1,800,750,000 yen (deadline for completion: on March 25, 2003)
(counterparty) Japanese apricot with red blossoms, Sotetsu, Watanabe Kensetsu joint venture
The approval
City No. 81 billThe conclusion of Hino school for disabled children move new construction (the first mechanic ward building works) contract contractOne part of steel reinforced concrete construction steel-frame building the first floor of the basement 3 stories above the ground
(debt load change plan)
(place) 5-3-1, Kounandai, Kounan-ku
(amount of money) 2.4255 billion yen (deadline for completion: on June 30, 2003)
(counterparty) LOTTE, Matsumoto, Saimon Construction joint venture
The approval
Change of contract contractCity No. 82 billChange of Shinmeidai disposal place seventh (the second) establishment construction contract contractChange of construction summary and contract amount of money
(debt load setting finished)
(construction summary)
Filthy water pipe installation mechanic: Extension 1,755.4m → 1,799.0m
Storm drain installation mechanic: Extension 3,033.4m → 3,037.8m
(contract amount of money) 2.8035 billion yen → 2.7027 billion yen
The approval
City No. 83 billChange of Yokohama Station Negishi Line (Chojamachi district) basement parking area (tentative name) construction (mechanical parking facilities construction) contract contractChange of deadline for completion
(carrying forward light setting plan)
(deadline for completion) March 18, 2002 → March 18, 2003
(bill concerned) city No. 86 bill
The approval
Revised budgetCity No. 84 bill2001 general account revised budget (No. 3)The annual revenue appropriation revision
Amount of revision 4,766,084,000 yen
Others debt load act revision, municipal bond revision, carrying forward light costs revision
The approval
City No. 85 bill2001 center and *johikaikeihoseiyosan (the first)The annual revenue appropriation revision
Amount of revision 33 million yen
The approval
City No. 86 bill2001 parking lot operating cost accounts revised budget (the first)Carrying forward light costs revision
Amount of setting 1.041 billion yen
(bill concerned) city No. 83 bill
The approval
PetitionPetition No. 11About submission of statement of position for "health care overhaul" of the governmentWe seem to stop elderly person, reduction of social security to force low-income person to further economic distress, medical restraint policy, and statement of position wants to be submitted to country.Non-adoption
Petition No. 12About submission of statement of position for "health care overhaul" of the governmentWe seem to stop elderly person, reduction of social security to force low-income person to further economic distress, medical restraint policy, and statement of position wants to be submitted to country.Non-adoption
Petition No. 13About expansion such as Subsidies for Medical Expenses for Pediatric Treatment systemsAge targeted for 1 Subsidies for Medical Expenses for Pediatric Treatment system wants to be raised by attendance at school.
We get rid of 2 income restrictions and want to be allowed system to apply to all children.
Measures to be possible as Yokohama-shi to reduce parents burden on child of 3 allergic property diseases want to be taken.
Non-adoption
Petition No. 14About submission of statement of position requesting expansion of public security of childcareStatement of position wants to be submitted to country about the following item so that country fulfils responsibility to guarantee the development and security of 1 child.
(1)Make urgent maintenance plan such as new establishments of nursery school to push forward cancellation of wait child.
(2)Largely increase the number of nursery staff, and nursery staff is alone; take charge, and do the number of people to two 0 years old children, 1 year old child three, 2 years old child five, 3 years old child ten, 4.5 years old child 15.
It wants to be supported line eruruyo childcare in regular two people even at least to guarantee the development and security of 2 children.
Nursery schools want to be built more to lose 3 waits child. In addition, childcare wants to can receive on the same childcare condition in all nursery schools.
Anyone of 4 citizens wants to be pulled down by childcare charges which we can leave.
For business that nursery school performs to meet a variety of needs of 5 protectors, subsidy wants to be largely increased so that the appropriate staff placement guarantees.
Non-adoption
Petition No. 15About conduct of junior high school school lunchJunior high school school lunch which 85.5% of local governments of 1 whole country enforce wants to be performed as part of education.
2 faces, and milk school lunch wants to be carried out in junior high school.
We adhere to the direct management, own school method of 3 elementary school school lunch, and the nutrition staff wants to be located at each school one by one.
Non-adoption
Petition No. 16About increase of childcare charges assistance for private kindergartenerFor 1 parents burden reduction, childcare charges assistance wants to be increased for 3.4.5 year old child going to private nursery school.
Subsidy for mind and body child with a disability going to 2 private nursery schools wants to be increased.
Adoption
Petition No. 17About increase of childcare charges assistance for private kindergartenerFor 1 parents burden reduction, childcare charges assistance wants to be increased for children of 3.4.5 year old child going to private nursery school.
Children decrease measures costs want to be founded to be able to perform stable education and garden administration by 2 children decrease.
Subsidy for mind and body child with a disability going to 3 private nursery schools wants to be increased.
4 private nursery school facility costs of equipment assistance wants to be largely increased.
1,3,4
Adoption
2
Non-adoption
Petition No. 18About preservation of "nichikichidaikaigunshokammatsurigotohombujishitago"1 Yokohama-shi pushes forward disaster prevention safety measures construction about "nichikichidaikaigunshokammatsurigotohombujishitago" and takes the public investigation system of the field of geological feature, history, archeology, engineering works, architecture, cultural assets, and promptly scientific research wants to be pushed forward.
2 Yokohama-shi is necessary in this war remains "nichikichidaikaigunshokammatsurigotohombujishitago"; to store most of the trenches after having taken safety measures, and to tell in history, and not to repeat never disgusting war, with many citizens of war is true, and approach, and the remains of this war want to be utilized by peacebuilding.
Non-adoption
Petition No. 19About improvement of Schoolchildren's Day Care businessThe following urgent problem of Schoolchildren's Day Care business wants to be improved.
Elementary school student targeted for 1 Schoolchildren's Day Care is less than 20 people, but you continue trust, and retain Schoolchildren's Day Care.
Assume elementary school student targeted for 2 trust conditions elementary school student of first grader - sixth grader needing Schoolchildren's Day Care.
Prepare exclusive facility by responsibility of three cities. Carry out rent assistance for the time being.
Increase instructors in club accepting 4 children with a disability.
Non-adoption
Petition No. 20About submission of statement of position about against approval to food of genetically-modified riceStatement of position wants to be submitted to country not to approve genetically-modified rice as food and feed.Non-adoption
Petition No. 21About against use of genetically-modified food to school lunchIt wants to be prevented you from using genetically-modified food for ingredients of school lunch.Non-adoption
Additional bill
 Bill numberBill nameContentsResult
Revision of the regulationsCity No. 87 billSome revisions of the regulations about salary of the city general office work staff and the regulations about term-end allowance for city officials and diligent allowanceSome revisions of the regulations about salary of one general office work staff
・According to National Personnel Commission advice, we take a step by exception lump sum for range 410 yen (0.10%).
It is targeted for supply: The staff in office on March 1 (basic date)
Allowance: 4,920 yen (410 yen X December)
But sum to establish in National Personnel Commission rule within 4,920 yen for the next staff
(1)The staff with period unpaid for base period
(2)The reduced working hours staff for the reappointment
Base period: Periods from April 1 of the year when basic date belongs to basic date (March 1)
Some revisions of the regulations about term-end allowance for 2 city officials and duty allowance
・We reduce the number of the annual supply moon 4.75 moon in 0.05 month and assume the 4.7 moon.
We reduce term-end allowance for 0.05 month in March and, about 2001, adjust.
The approval
kodai 1 billSome revisions of the regulations to determine type of salary of staff of city company and standardSome revisions of the regulations about salary of the city company job staff
・According to National Personnel Commission advice, we take a step by exception lump sum in range (0.10%).
It is targeted for supply: The staff in office on March 1 (basic date)
Allowance: 4,920 yen (410 yen X December)
But sum to establish in National Personnel Commission rule within 4,920 yen for the next staff
(1)The staff with period unpaid for base period
(2)The reduced working hours staff for the reappointment
Base period: Periods from April 1 of the year when basic date belongs to basic date (March 1)
The approval
Member of the Diet submission billgidai 12 billSome revisions of the regulations about exhibitions such as assets of Yokohama City Council member of the Diet for establishment of political ethicsPrescribed maintenance accompanied with some revisions of the commercial law of relationships
(contents) shares with a face value-style system is abolished, and unify to no-par-value stock
"The total sum of brand, the number of the stocks and face amount" → "The number of brand and the stocks"
(the enforcement day) day of the promulgation
The approval
gidai 13 billSome revisions of City Counsil assembly rulesWe state illness, childbirth clearly in reason of report of absence in plenary sessionsThe approval
gidai 14 billSubmission of statement of position requesting measures of bovine spongiform encephalopathy (BSE)Country strongly requests that they take perfect measures about the next matter early.
Make every possible effort for elucidation of 1 source of infection, infection route. Maintain individual identification system for all beef as being able to follow infected cow.
By active information disclosure to 2 nations, try for recovery of consumers' confidence for safety.
Perform producer and distributor, retailer, support for restaurant receiving 3 harmful rumors.
Take necessary measures for all Incineration of 4 identification danger parts and positive beef and BSE head inspection in the responsibility of country so that processing that is smooth about expense to need is performed.
The approval
Human resources matterQuestion city first billRecommendation of Civil Rights Commissioner candidateAs term of 32 Civil Rights Commissioner Masanobu Ishihara others of Motoichi expires on March 31, 2002, we recommend successorAgreement

※For details, we can read bill book in citizen's information center on the first floor of the city hall. (except petition)

Schedule of plenary session, regular assembly

Inquiry to this page

The City Council Bureau City Counsil desk work department's secretary public relations section

Telephone: 045-671-3040

Telephone: 045-671-3040

Fax: 045-681-7388

E-Mail address [email protected]

Return to the previous page

Page ID: 910-992-162

We come back to the top