- Yokohama-shi Top Page
- City Counsil
- Records of City Counsil
- Results of the Plenary Session/Proposals
- List of bills (2nd regular meeting in 2015)
Here's the text.
List of bills (2nd regular meeting in 2015)
Last Updated December 21, 2023
| [Table of Contents] | ||
|---|---|---|
| Submitted on May 15 | Submitted on May 21 | Submitted on May 29 |
| Member of the Diet: Establishment of Committee Mayor presentation bill: Personnel Proposals | Mayor presentation bill: Report of the Supreme Disposition (Article 180 of the Local Government Act) Report of the Supreme Disposition (Article 179 of the Local Government Act) Establishment of ordinances Partial revision of the ordinance Abolition of Ordinances Confirmation of landfills, etc. Abolition of road certification Submission of opinions Designation of designated manager Conclusion of contract Change of contract Supplementary budget Petition: | Member of the Diet: Submission of Statement of Opinion Mayor presentation bill: Personnel Proposals |
"Results" in the table below are the results of the decision. It will be posted after voting.
Member of the Diet (submitted on May 15)
| Proposal No. | Name of Proposal | Contents | Results | |
|---|---|---|---|---|
| Establishment of Committee | Gidai No. 1 bill (PDF: 141KB) | Establishment of Special Committee | I would like to establish a special committee, so I propose it in accordance with Article 5 of the Ordinance of the Yokohama City Council Committee. (Committee established in accordance with this proposal) ・Special Committee on Metropolitan Administration and Finance System 14 Promote the early realization of the large city system and strongly promote it with the aim of establishing an administrative and financial system corresponding to the actual situation. ・Special Committee on U.S. Military Installations Measures 15 To promote the use of the former site of U.S. military facilities and the early full return. ・reduce disaster damage Special Committee for Promotion of Measures Promotion of reduce disaster damage and disaster prevention measures. ・community development Special Committee to prevent isolation 14 members Promotion of the community development that prevents social isolation through close connections and support. ・Special Committee on Tourism, Creative City and International Strategy Promotion of MICE, promotion of international container strategic ports, promotion of special international strategic zones, holding large-scale attracting events such as culture and the arts. ・Special Committee on Health Promotion and Sports Promotion 14 members Thing about promotion of sports such as health promotion of all generations including care prevention by exercise and large-scale sports event holding and maintenance of sports-related facilities. | Passed |
Mayor presentation bill (submitted on May 15)
| Proposal No. | Name of Proposal | Contents | Results | |
|---|---|---|---|---|
| Personnel Proposals | City first bill | Appointment of Yokohama City Audit Committee Member | Since the terms of the Audit Committee members SATO Shigeru and Yoshinori Sugano, elected from among the members of the Diet, expired on April 29, this year, we propose to appoint a successor in accordance with the provisions of Article 196, Paragraph 1 of the Local Government Act. . (Newly appointed Audit Committee Member) ・SHIMIZU Tomio ・MORI Toshiaki | Consent |
Mayor presentation bill (submitted on May 21)
| Proposal No. | Name of Proposal | Contents | Results | |
|---|---|---|---|---|
| Report of the Supreme Disposition (Article 180 of the Local Government Act) | City Newsletter No. 1 | Report on a dictatorship regarding the settlement related to the settlement of the Municipal Housing, etc. | Settlement related to delinquency of Municipal Housing royalties Number of settlements: 14 Total: Approx. 4,229 thousand yen Average: Approx. 302 thousand yen per case | Acceptance |
| City Bulletin No. 2 | Report on the decision on the amount of damages for car accidents, etc. | Determination of the amount of damages belonging to the obligations of the city of Uemoto Economic Affairs Bureau 1 case Child and Youth Bureau 1 case Environmental Planning Bureau 1 case Resources and Waste Recycling Bureau 15 cases Road and Highway Bureau 4 cases Fire Bureau 10 cases Board of Education Secretariat 2, Kohoku Ward 3, Izumi Ward 1 Total: 38 Total: Approx. 7,976 thousand yen Average: Approx. 210 thousand yen per case | Acceptance | |
| City Bulletin No. 3 | Report on a dictatorship of a lawsuit settlement regarding a claim for damages | Litigation settlement under the Civil Procedure Law (Overview of the incident) An accident occurred in Municipal Junior High School where a third-year student at the school was injured by a piece of wood struck with a wooden stick. (Contents of settlement) Motoichi pays 300,000 yen as settlement money (Date of voting) March 16, 2015 | Acceptance | |
| City Bulletin No. 4 | Report on a voting disposition regarding the filing of an action relating to a request for grant refund, etc. | Filing an action relating to the collection of receivables with a value of 5,000,000 yen or less (Summary of the complaint) Request the return of these subsidies to companies that violate the conditions for granting the Yokohama City Small and Medium Enterprise Research and Development Promotion Grant and the Yokohama version of the SBIR / Small and Medium Enterprise Research and Development Grants (Other party) Metabo Screen Co., Ltd. (The value of the lawsuit) JPY 1,290,688 (Date of voting) March 26, 2015 | Acceptance | |
| Report of the Supreme Disposition (Article 179 of the Local Government Act) | City Bulletin No. 5 (PDF: 140KB) | Report on the deciding decision on a partial revision of the Yokohama City Tax Ordinance, etc. | Revision accompanying partial revision of the Local Tax Law, etc. (Contents) (1)Postponement of tax hike timing for light motor vehicles tax (keijidosha-zei) (motorcycles, etc.) (2)Review of the criteria for tax rate classification of per capita rate of corporate municipal tax (3)Simplification of procedures for hometown tax payment (one-stop exception), etc. (Date of voting) March 31, 2015 | Approval |
| City Bulletin No. 6 (PDF: 116KB) | Ordinance on standards for personnel, facilities, operation, etc. of business of Yokohama-shi designation community-based service and personnel, facilities and operation of business of Yokohama-shi designation community-based care prevention service, care pertaining to designated community-based care prevention service Report on partial revision of the ordinance on standards such as effective support methods for prevention | Revision accompanying the official gazette (March 17, 2015) to correct errors in ministerial ordinances that partially revise the Nursing Care Insurance Law Enforcement Regulations, etc. (Contents) (1)Correction of duties that care manager and managers of designated small-scale multifunctional home care establishments, care manager of designated small-scale multi-functional home care establishments, and managers of designated care prevention small-scale multifunctional home care establishments and managers can engage in (2)Correction of quotation clause of Nursing Care Insurance Law enforcement regulations (Date of voting) March 31, 2015 | Approval | |
| City Bulletin No. 7 | Report on a voting decision on the amount of damages for water pipe damage accidents | Determination of the amount of damages belonging to the obligations of Motoichi (damages) 11,139,941 yen (Victim) 2 men living in Kohoku Ward (Overview of the accident) February 27, 2015 During the replacement of the water meter at 3-chome Hiyoshihoncho, Kohoku-ku, Kohoku-ku, the water pipe was damaged, and the buildings and equipment of the victim were damaged by the flooding accompanying it. (Date of voting) April 23, 2015 | Approval | |
| Establishment of ordinances | City second bill (PDF: 95KB) | Establishment of the Ordinance of the Committee for the Study of the Basic Design of Citizens' Cultural Center in Kohoku-ku, Yokohama | Establishment of affiliated institutions (Contents) Name: Residents' Cultural Center Basic Design Exploratory Committee in Kohoku-ku, Yokohama Administration: Investigation and deliberation on the basic concept of the Citizens' Cultural Center in Kohoku Ward Organization: No more than 15 members (Effective Date) Day of promulgation | Passed |
| City third bill (PDF: 143KB) | Yokohama International Port Construction Project Enactment of the first district land readjustment project enforcement ordinance of roadside districts such as the northern Mitsukyo Shimokusayanagi Line in Futatsu Bridge | Enact enforcement ordinances based on the Land Readjustment Act for land readjustment projects in the first area of the roadside area such as the Futatsu Bridge Northern Mitsukyo Shimokusayanagi Line (Contents) (1)Name and scope of business (2)Costs (3)Name of Council, etc. (Effective Date) Date specified in the rules | Passed | |
| Partial revision of the ordinance | City fourth bill (PDF: 220KB) | Partial revision of the Yokohama City Fee Ordinance | Development of related regulations in connection with partial revision of the Building Standards Law (Contents) (1)Reduce fees related to structural calculation suitability judgment in accordance with the review of the structural calculation suitability judgment system (fee regulations) (2)Partially restrict the form of basement buildings on slopes such as nursing homes (Building Standards Ordinance, Ordinance on Restrictions on Construction and Development of Underground Buildings on Slopes) (3)Partial relaxation of fire-resistant regulations (Building Standards Ordinance) (4)Maintenance of related regulations pertaining to nursery school cooperation type authorization child institution (building standard regulations) (Effective Date) June 1, 2015 | Passed |
| City fifth bill (PDF: 80KB) | Partial amendment of the ordinance stipulating non-profit corporations that accept donations listed in Article 314-7, Paragraph 1, Item 4 of the Local Tax Law | (Contents) (1)Changes in the location of the principal office (Name of non-profit organization) Non-profit organization Maioka Yatohito Future (Location of the main office) 4-6-19 Minamimaioka, Totsuka-ku → 4-38-13 Minami-Maioka, the same ward (2)Determine a non-profit organization that accepts donations subject to donation tax credit for personal municipal tax (Name of non-profit organization) Non-profit organization Korabo Net Kanagawa (Location of the main office) 4 Kogaya, Kanagawa-ku (Expenditure period of donations subject to donation tax credit) January 1, 2015-June 30, 2015 (Effective Date) Day of promulgation | Passed | |
| City sixth bill (PDF: 78KB) | Partial revision of the regulations to establish setting of ward and position, name and jurisdiction of office of ward and jurisdiction area | Amendments to the establishment of a town area in Izumi Ward (Contents) Add Izumi Chuo-Minami 4-chome and Izumi Chuo-Minami 5-chome to the area of Izumi Ward (Effective Date) Date specified in the rules (Related bill) City 15th bill, city 18th bill | Passed | |
| City seventh bill (PDF: 92KB) | Partial revision of the regulations about facilities of Yokohama-shi child welfare institution and standard of operation | Maintenance of related regulations accompanying partial revision of standards for facilities and operation of child welfare facilities (Contents) (1)Change the staff of child welfare facilities and those who designate training schools for elementary school studenｔ independence support specialists from "local welfare bureau chief or local welfare bureau chief" to "prefectural governor". (2)Added a provision that allows only one public health nurse, nurse or associate nurse to be regarded as a nursery teacher for the time being, to the staffing standard for nursery schools that allow four or more baby/infant employees to enter. (Effective Date) Day of promulgation | Passed | |
| City eighth bill (PDF: 79KB) | Partial revision of the regulations about standard such as facilities, administration such as Yokohama-shi home-based childcare business | Maintenance of related regulations accompanying partial revision of standards for facilities and operation of home-based childcare business (Contents) In addition to public health nurses and nurses, as well as associate nurses, can be regarded as nursery teachers only for one person to the staffing standards of small-scale nursery establishments A and B and childcare establishments in the establishment. Add (Effective Date) Day of promulgation | Passed | |
| City ninth bill (PDF: 73KB) | Partial revision of the Yokohama City The Long-term Care Insurance Ordinance | Revision accompanying partial revision of the Nursing Care Insurance Law Enforcement Order (Contents) Reduce insurance premiums for low-income earners in the first and second stages out of insurance premiums from FY2015 to FY2017 (sixth business operation period) (Annual premium) ¥32,340 → 28,750 yen (Effective Date) Day of promulgation (applied from insurance premiums for FY2015) | Passed | |
| City tenth bill (PDF: 137KB) | Partial revision of the Yokohama City Park Ordinance | Addition of parks to be managed by designated managers and introduction of facility usage fees Mitsuzawa Park (Kanagawa Ward) (Usage fee introduction facility) Athletics stadium, auxiliary athletics stadium, ball stadium, garden stadium, equestrian practice ground, etc. (Effective Date) April 1, 2016, etc. | Passed | |
| City eleventh bill (PDF: 114KB) | Partial revision of the regulations about restrictions such as buildings in area of Yokohama-shi city planning | Addition of restrictions such as buildings with city planning decision of city planning (Contents) Set restrictions on buildings, etc. in the district maintenance plan area in accordance with the city planning decision of the Yamatecho Seibu Bunkyo District District Plan and the Tsurumi 1-chome District District Plan (Effective Date) Day of promulgation | Passed | |
| City twelfth bill (PDF: 141KB) | Partial revision of the Yokohama Port Facility Use Ordinance | (Contents) (1)Addition and abolition of facilities to allow designated managers to manage (2)Set usage fees for port facilities (3)Revision of usage fees for port facilities (Effective Date) April 1, 2016 (Revision of the provisions following the abolition of (1) shall be the date specified in the rules) | Passed | |
| Abolition of Ordinances | City thirteenth bill (PDF: 41KB) | Abolition of Council Ordinance for Urban Coastal Rehabilitation Master Plan in Yokohama City | (Contents) Since the intended purpose was achieved by formulating the Yokohama City Central Coastal Rehabilitation Master Plan, the Yokohama City Central Coastal Rehabilitation Master Plan Council Ordinance will be abolished. (Effective Date) Day of promulgation | Passed |
| Confirmation of landfills, etc. | City 14th bill (PDF: 223KB) | Confirmation of the first-class public water reclaimed land at Minamihonmaki No. 7, Naka-ku | Confirmation of newly created land in the area of Motoichi (Confirmed area) Public water reclaimed land from No. 1 and No. 7-3 to No. 7-5 of Minamihonmaki, Naka-ku (land area) 13,704.55m2 (Related bill) City No. 16 bill | Passed |
| City 15th bill (PDF: 232KB) | Implementation area and method of residence indication in Izumi Ward | (Implementation area) Part of Izumi-cho (Method) Block method (Related bills) City No. 6 Bill / City No. 18 Bill | Passed | |
| City 16th bill (PDF: 174KB) | Change of town area in Naka Ward | Changes in town areas due to the transfer of landfills (town name) Minamihonmoku, Naka-ku (Related bill) City No. 14 bill | Passed | |
| City 17th bill (PDF: 504KB) | Change of town area and abolition of character area in Totsuka Ward | Yokohama International Port Construction Project Change of town area and abolition of character area with enforcement of Tozuka station square district central land readjustment project | Passed | |
| City 18th bill (PDF: 311KB) | Establishment and change of town area in Izumi Ward and change and abolition of character area related to these | Setting and change of town area with conduct of house indication and change of character area and abolition | Passed | |
| Abolition of road certification | City 19th bill (PDF: 714KB) | Authorization and abolition of city road lines such as Shioka No. 411 | (Certified) 20 routes, including Shioka Route 411 (Abolished) 25 routes including Kitaterao Route 459 Total 45 routes | Passed |
| Submission of opinions | City 20th bill (PDF: 229KB) | Submission of opinions on public water reclamation | (Applicant) Kanto Regional Development Bureau, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (Landfill area) 3,523.64m2 of Minamihonmaki No. 1, No. 5 and No. 7 in Naka-ku Public water surface 3,523.64m2 (Use) Land for wharf and storage facilities (Construction period) 4 years and 9 months (Intent of opinion) It is necessary to enhance the logistics function of Yokohama Port, strengthen international competitiveness, and develop quays that can respond to large-scale earthquakes. | Passed |
| Designation of designated manager | City 21st bill (PDF: 73KB) | Designation of designated manager of nursery school | (1) (Name) Kanagawa Nursery School (1-chome Higashi-Kanagawa, Kanagawa-ku) (Designated manager) Kanagawa Labor Welfare Association (21-11 Kanagawa Honmachi, Kanagawa-ku) (2) (Name) Kanazawa Hakkei Nursery School (Yanagicho, Kanazawa-ku) (Designated manager) Social Welfare Corporation Shinonomekai (17-1 Hiragata-cho, Kanazawa-ku) (Designated period) From April 1, 2016 to March 31, 2016 | Passed |
| City 22nd bill (PDF: 73KB) | Designation of designated manager of community care plaza | (Name) Higiriyama Community Care Plaza (1-chome, Hikiyama, Konan-ku) (Designated manager) Social Welfare Corporation Dotokai (4-21-10 Shimonagaya, Konan-ku) (Designated period) March 31, 2010 from the date of commencement of operation | Passed | |
| Conclusion of contract | City 23rd bill (PDF: 88KB) | Concluded a contract to increase the density of Minamihonmoku waste landfill (Part 2) | High-density construction Static compression and volume reduction (Construction site) 4-chome Minamihonmaki, Naka-ku (Contract amount) ¥1,921,320 thousand (Deadline for completion) July 15, 2016 (Contract partner) Orient, Aomi, and Tanimoto Construction Consortium | Passed |
| City 24th bill (PDF: 58KB) | Construction of a wastewater treatment facility for the 5th Block Waste landfill (tentative name) Conclusion of contract for construction (water treatment equipment construction) | A complete set of coagulation sedimentation equipment construction, biological treatment equipment construction, chemical injection equipment construction, electricity, instrumentation and other equipment construction (Construction site) 4-3, Minamihonmaki, Naka-ku (Contract amount) ¥1,544,400 thousand (Deadline for completion) September 29, 2017 (Contract partner) Hitachi Zosen Corporation | Passed | |
| City 25th bill (PDF: 87KB) | Urban planning road Kamoi Kamiiida Line (Motoshuku / Futamatagawa area) Concluded a contract for street maintenance work (Part 12) | Temporary construction, earthwork, and box construction (Construction site) From 46 places of 2-52 Futamatagawa, Asahi-ku to 8 places of 137, Sachigaoka, the same ward (Contract amount) ¥2,624,400 thousand (completion deadline) March 18,1931 (Contract partner) Kumagaya, Tokura, and Ishida Construction Consortium | Passed | |
| City 26th bill (PDF: 87KB) | Concluded a contract for construction of Kanazawa Seaside Line (Part 3) on the Yokohama International Port Construction Road | Construction of steel bridges (Construction site) From 4,849 Seto, Kanazawa-ku to 4,464 (Contract amount) 2,041,200 thousand yen (Deadline for completion) December 28, 2017 (Contract partner) JFE Engineering & North Japan Machinery Construction Joint Venture | Passed | |
| City 27th bill (PDF: 86KB) | Concluded a contract for construction of a shield tunnel for high-speed Yokohama Loop Northwest Line | Shielding work (Construction site) From 218-4 Kitahatsusaku-cho, Midori-ku to 1-660-1, Toho-cho, Tsuzuki-ku (Contract amount) 36,012,600 thousand yen (Completion deadline) March 18, 2019 (Contract partner) Ando Hazama, Iwata Jisaki, Doshida, Miyamoto Civil Engineering Consortium | Passed | |
| City 28th bill (PDF: 80KB) | Conclusion of contract for high-speed Yokohama ring-shaped Hokusei Line (Kitahachisaku area) street maintenance work (Part 3) | Temporary construction, earthwork, retaining wall construction (Construction site) From 4 places of 224, Kitahatsusakucho, Midori-ku to 11 places of 221 (Contract amount) Approx. 1,611,420 thousand yen (Deadline for completion) December 28, 2016 (Contract partner) Ishida, Mizumura and Okada Construction Consortium | Passed | |
| City 29th bill (PDF: 89KB) | Concluded a contract for construction of the 5th block waste landfill (tentative name) for construction (54 foundations and main unit construction) | Revetment construction foundation work, main body work, middle work, impervitation work (Construction site) 1 land ahead of Minamihonmaki 4-chome, Naka-ku Public water surface (Contract amount) 3,758,400 thousand yen (Deadline for completion) February 28, 2017 (Contract partner) Toa Orient-Rinkai Nippon Construction Joint Venture | Passed | |
| Change of contract | City 30th bill (PDF: 93KB) | Change of contract for relocation of Minami Ward General Government Building (construction of the first construction section) | Change of contract amount and completion date (Contract amount) 4,103,047,020 yen → 4,108,285,020 yen (Completion deadline) December 25, 2015 → January 22, 2016 (Reason for change) The extension of the construction period was required by adapting the ceiling of public hall to the revised standards after the start of construction. | Passed |
| City 31st bill (PDF: 87KB) | Change of contract for relocation of Minami Ward General Government Building (construction of second construction zone) | Change of contract amount and completion date (Contract amount) 1,114,128,000 yen → 1,116,180,000 yen (Completion deadline) December 25, 2015 → January 22, 2016 (Reason for change) The extension of the construction period was required by adapting the ceiling of public hall to the revised standards after the start of construction. | Passed | |
| City 32nd bill (PDF: 89KB) | Change of contract for relocation of Minami Ward General Government Building (construction of third construction zone) | Change of contract amount and completion date (Contract amount) 831,060,000 yen → 833,295,600 yen (Completion deadline) December 25, 2015 → January 22, 2016 (Reason for change) The extension of the construction period was required by adapting the ceiling of public hall to the revised standards after the start of construction. | Passed | |
| City 33rd bill (PDF: 85KB) | Contract for the relocation of the Minami Ward General Government Building (1st and 2nd construction zone electrical equipment construction) Change | Change of contract amount and completion date (Contract amount) 1,409,227,200 yen → 1,410,480,000 yen (Completion deadline) December 25, 2015 → January 22, 2016 (Reason for change) The extension of the construction period was required by adapting the ceiling of public hall to the revised standards after the start of construction. | Passed | |
| City 34th bill (PDF: 88KB) | Contract for the relocation of the Minami Ward General Government Building (1st and 2nd construction zone air conditioning equipment) Change of approx. | Change of contract amount and completion date (Contract amount) 1,144,800,000 yen → 1,145,880,000 yen (Completion deadline) December 25, 2015 → January 22, 2016 (Reason for change) The extension of the construction period was required by adapting the ceiling of public hall to the revised standards after the start of construction. | Passed | |
| City 35th bill (PDF: 90KB) | Change of contract for relocation of Konan Ward General Government Building (construction of second construction zone) | Change of contract amount and completion date (Contract amount) 3,003,112,800 yen → 3,265,390,800 yen (Deadline for completion) February 29, 2016 → February 28, 2017 (Reason for change) Due to the re-construction of pile construction in related construction, it was necessary to extend the construction period. | Passed | |
| City 36th bill (PDF: 88KB) | Change of contract for relocation of Konan Ward General Government Building (electrical equipment construction) | Change of contract amount and completion date (Contract amount) 845,024,400 yen → 860,220,000 yen (Deadline for completion) February 29, 2016 → February 28, 2017 (Reason for change) Due to the re-construction of pile construction in related construction, it was necessary to extend the construction period. | Passed | |
| City 37th bill (PDF: 88KB) | Change of contract for relocation of Konan Ward General Government Building (air conditioning equipment construction) | Change of contract amount and completion date (Contract amount) 1,016,820,000 yen → ¥1,031,100,761 (Deadline for completion) February 29, 2016 → February 28, 2017 (Reason for change) Due to the re-construction of pile construction in related construction, it was necessary to extend the construction period. | Passed | |
| City 38th bill (PDF: 87KB) | Change of contract for high-speed Yokohama ring-shaped Hokusei Line (Kitahachisaku district) street maintenance work | Change in contract amount (Contract amount) 3,213,324,000 yen → 3,266,727,840 yen (Reason for change) In order to apply the new unit price to the initial contract based on the old unit price due to special measures accompanying the revision of the unit price of public construction design labor, etc. | Passed | |
| City 39th bill (PDF: 87KB) | High-speed Yokohama Loop Northwest Line (Kitahachisaku area) Street maintenance work (Part 2) Contract Change of | Change in contract amount (Contract amount) 1,860,840,000 yen → 1,896,607,440 yen (Reason for change) In order to apply the new unit price to the initial contract based on the old unit price due to special measures accompanying the revision of the unit price of public construction design labor, etc. | Passed | |
| City 40th bill (PDF: 81KB) | Change of upper construction consignment contract pertaining to the maintenance of the Minami-Honmoku Wharf Access Port Road | Change in contract amount (Contract amount) 965,288,084 yen (excluding the amount equivalent to business handling expenses for FY2015) → 976,962,139 yen (Reason for change) The amount equivalent to operating expenses for FY2015, which was undecided in the country, was finalized. | Passed | |
| Supplementary budget | City 41st bill (PDF: 99KB) | 2015 Yokohama-shi general account revised budget (the first) | Revenue and Expenditure Budget Revision Correction amount: 395,067 thousand yen Other amendments to debt obligations | Passed |
| City 42nd bill (PDF: 83KB) | 2015 Yokohama-shi sewer business accounts revised budget (the first) | Amendment of debt obligations | Passed |
Petition (to the Committee on May 21)
| Proposal No. | Name of Proposal | Contents | Results | |
|---|---|---|---|---|
| Petition | Petition No. 1 | How to submit a written opinion seeking employment stability | Please submit a written opinion to the government to realize the following items for employment stability: 1 Revision of the Worker Dispatching Act to increase the number of young people who have to work for dispatch for a lifetime, promotion of zero overtime work that causes excessive long working hours and overwork death, and introduction of a financial solution system for dismissal that can be unfairly fired if only money is paid. To stabilize employment without deteriorating labor laws. 2 Promote equal pay for equal work in order to correct the difference in treatment between regular employees and temporary workers. 3 Comprehensively promote measures to prevent overwork death based on the Act on Promotion of Measures to Prevent Overwork Death. 4. Introduce effective measures to correct long working hours, such as the upper limit on working hours. | Not adopted |
| Petition No. 2 | How to submit a written opinion requesting an expansion of the educational budget | Please submit a written opinion to the relevant organizations of the country regarding the realization of the following matters. 1 Promote systematic improvement in the number of faculty and staff to improve the educational environment for children. 2 In order to maintain and improve the equal opportunity and standard of education, maintain the compulsory education expenditure national treasury burden system and expand the education budget. | Adopted | |
| Petition No. 3 | How to submit a written opinion requesting the strengthening of regulations on working hours legislation | I would like to submit a written opinion to the State on the following items: 1 Do not introduce a new system that excludes the application of working hours regulations, expand the scope of the discretionary labor system, or relax procedures. 2. Regarding the Worker Dispatching Act, do not deregulation that leads to zero full-time employees or lifelong dispatched workers, but clearly state equal treatment with regular employees and limited temporary and temporary work. | Not adopted | |
| Petition No. 4 | About expansion of education budget of Yokohama-shi | 1. I would like to expand the educational budget to contribute to the healthy growth of elementary school studenｔ students. 2. We request the government to maintain the national treasury burden system for compulsory education expenses in order to equalize educational opportunities for elementary school studenｔ students and to maintain and improve the level of education. 3 I would like to improve the number of faculty and staff to improve the educational environment for elementary school studenｔ students. | Adopted |
Member of the Diet (submitted on May 29)
| Proposal No. | Name of Proposal | Contents | Results | |
|---|---|---|---|---|
| Submission of Statement of Opinion | Gidai No. 2 bill (PDF: 189KB) | Submission of a written opinion on Kanagawa Prefecture Minimum Wage Revision, etc. | At present, the minimum wage in Kanagawa Prefecture is 887 yen, which is about 1.85 million yen when converted to annual income, which must be said to be extremely low. In order to ensure a virtuous cycle of the economy, it is necessary to spread the wage increase to the minimum wage applicable to all workers in order to increase personal consumption, which accounts for 60% of GDP. In doing so, it depends on how to increase the effectiveness of pass-through and other measures based on the "initiatives based on the rise in purchasing prices of business partners" agreed at the meeting of the government and labor ministers. Therefore, the government requests that the following matters be realized: 1 In order to realize a virtuous cycle of the economy, consult and raise the Kanagawa Prefecture minimum wage as soon as possible. 2 In order to expand the virtuous cycle of the economy for small and medium-sized businesses and small businesses, pass on prices, etc. through "Efforts based on the rise in purchase prices of business partners" agreed at the Council of Government and Labor (April 2) In order to increase the effectiveness of the above, strongly encourage the business community and follow up on the implementation status of the agreement as a government. | Passed |
| Gidai No. 3 bill (PDF: 175KB) | Submission of Statement of Opinion on Expansion of Education Budget | Considering that education is an upfront investment in the future, it is extremely important to improve the educational budget in order to equalize the educational environment, such as securing human resources for teachers and staff and improving school facilities. . Therefore, the government should implement a significant improvement in the number of mathematics classes to enable the realization of a small number of mathematics classes, respect the spirit of the national treasury burden system for compulsory education, and expand the national budget to enhance education. I strongly request that you do. | Passed |
Mayor presentation bill (submitted on May 29)
| Proposal No. | Name of Proposal | Contents | Results | |
|---|---|---|---|---|
| Personnel Proposals | City 43rd bill | Appointment of Yokohama City Audit Committee Member | Since the term of Audit Committee member Toshiaki Yamaguchi, elected from among those with insight, expires on May 31, this year, we propose to appoint a successor in accordance with the provisions of Article 196, Paragraph 1 of the Local Government Act. . (Newly appointed Audit Committee Member)
| Consent |
→Schedule of the 2nd Regular Meeting in 2015
Related information link
Internet broadcast (outside site)
Minutes (outside site)
Schedule of regular meetings
List of pros and cons by denomination (PDF: 118KB)
Opinions and Resolutions passed
Committee Reference Category Table
You may need a separate PDF reader to open a PDF file.
If you do not have it, you can download it free of charge from Adobe.
To download Adobe Acrobat Reader DC
Inquiries to this page
Secretary and Public Relations Division, City Counsil City Council Bureau
Telephone: 045-671-3040
Telephone: 045-671-3040
Fax: 045-681-7388
Email address: gi-kouhou@city.yokohama.lg.jp
Page ID: 110-602-685