It is the top of this page

List of bills (2020 second regular assembly)

Last update date July 7, 2020

Contents
Contents 
June 23 submission
Summary (press release information about General Affairs Bureau) of the mayor submission bill
June 26 submissionJuly 7 submission
The mayor submission bill:

senketsutokofunhotsuge (Local Government Act Article 180)
Some revisions of the regulations
Setting of vill area
The authorized abolition of road
The acquisition of property
Determination of amount of compensation for damages
Others
The conclusion of contract
Change of contract
Reports such as carrying forward checks
Revised budget

Petition:

Member of the Diet submission bill:
Submission of statement of position
The mayor submission bill:
Personnel affairs bill

"Result" of list shown below is decision result. We publish after the voting.

The mayor submission bill (June 23 submission)

The mayor submission bill (June 23 submission)
 Bill numberBill nameContentsResult
senketsutokofunhotsuge (Local Government Act Article 180)City bulletin No. 2senketsutokofunhotsuge about mediation to affect settlement that Municipal Housing affects the fee for use payment request prompt decision settlement case and Municipal Housing fee for use payment request mediation caseSettlements to affect nonpayment of the fee for use such as Municipal Housing and civil mediation
①The number of establishment of settlement: 14 total sum: About 2,163 1,000 yen average: About 154 1,000 yen/
②The number of statements of mediation: One total sum: About 80 1,000 yen
Approval
City bulletin No. 3senketsutokofunhotsuge of determination of amount of compensation for damages about automobile accidentsDetermination of amount of compensation for damages to belong to duty of Motoichi legally
11 Environmental Planning Bureau seven Resources and Waste Recycling Bureau 24 Road and Highway Bureau
Two Fire Bureau 11 Board of Education Secretariat nine Naka Ward
One Hodogaya Ward one Kohoku Ward one Totsuka Ward
In total: 67 total sum: About 18.063 million yen average: About 270 1,000 yen/
Approval
City bulletin No. 4 (PDF: 224KB)senketsutokofunhotsuge about the conclusion of change contractChange (one) of deadline for change (three) of contract amount of money and observance of a contractApproval
City bulletin No. 5 (PDF: 216KB)senketsutokofunhotsuge about some revisions of the Yokohama-shi administration dissatisfaction examination regulationsMaintenance of regulations accompanied with some revisions of law about the technical use of information and communication in administrative procedures concerned
(contents) We change "the clause" to "law Article 6 Paragraph 1" for "law about administrative promotion utilizing information and communication technology" by "law about the technical use of information and communication in administrative procedures" in "Article 7 Paragraph 1" in "Article 4 Paragraph 1"
(senketsunentsukinichi) May 25, 2002
Approval
City bulletin No. 6 (PDF: 216KB)senketsutokofunhotsuge about some revisions of the Yokohama-shi fee regulationsPrescribed maintenance accompanied with some revisions of Special Taxation Measures Law enforcement order of relationships
(contents) We change "4 Paragraph 23 of Article 38" in "4 Paragraph 24 of Article 38"
(senketsunentsukinichi) April 24, 2002
Approval
City bulletin No. 7 (PDF: 216KB)senketsutokofunhotsuge about some revisions of the Yokohama-shi fee regulationsMaintenance of relations regulations accompanied with a part revision of departmental order about offers of identification personal information by notice card by regulations of law about the use of number to distinguish authorized individual in administrative procedure and individual number card and reporting network system
(contents) We reduce "Article 2 No. 16" and assume "2 of No. 16" "No. 16"
(senketsunentsukinichi) June 5, 2002
Approval
Some revisions of the regulationsCity No. 6 bill (PDF: 271KB)Some revisions of the Yokohama-shi city tax regulations

Maintenance of extension regulations of time limit about report, payment of city tax
(contents) We change "less than 90 days about extension of time limit by application from tax payers for "less than 90 days from day when reason why we cannot make report, payment stopped" from time limit"
(the enforcement day) Day of the promulgation

The approval
City No. 7 bill (PDF: 275KB)A part revision of the regulations to determine non profit organizations accepting donation to advocate in 7 Paragraph 1 No. 4 of Local Tax Law Article 314(contents)
①Deletion from object of donation tax credit of personal municipal tax accompanied with designated cancellation by shift to authorized non profit organization
Name of non profit organization: Non profit organization korabo net, Kanagawa (the location of main office: 4, Kougaya, Kanagawa-ku)
②Addition to object of donation tax credit of personal municipal tax accompanied with new designation
Name of non profit organization: Non profit organization eye amu (the location of main office: 2-3-3, Shiomidai, Isogo-ku)
(expenditure period of donation) from January 1, 2002 to July 31, 2007
(the enforcement day) Day of the promulgation
The approval
City No. 8 bill (PDF: 272KB)Setting of ward and a part of the regulations revision to determine position, name of office of ward and vicariateRevision accompanied with setting of vill area in Hodogaya Ward
(contents) We add 1, Nishitani, 2, Nishitani, 3, Nishitani and 4, Nishitani to area of Hodogaya Ward
(the enforcement day) Day to set in rules
(bill concerned) city No. 14 bill, city No. 15 bill
The approval
City No. 9 bill (PDF: 295KB)Some revisions of the Yokohama-shi district center regulations and the Yokohama-shi community care plaza regulations(contents) ①We let the same designated manager manage setting (Sakae Ward, December, 2003 open plan) ③ district center and community care plaza of setting (Tsuzuki Ward  , April, 2004 open plan) ② Hongodai station square community care plaza of setting of the capital paddy field ward center and the capital field community care plaza
(the enforcement day) Days of the promulgation
The approval
City No. 10 bill (PDF: 274KB)Yokohama-shi revises facilities of elementary school student healthy upbringing business and a part of the regulations about standard of administration after schoolIt is maintenance of regulations accompanied with some revisions of standard about facilities of elementary school student healthy upbringing business and administration concerned after school
(contents) We add core city to the conduct main constituent of the authorized qualification training that is requirements of member of elementary school student support after school
(the enforcement day) Day of the promulgation
The approval
City No. 11 bill (PDF: 271KB)Some revisions of the regulations about setting of the Yokohama-shi sewer business

Revision on the basis of some revisions of matter of shichosenketsutokofunjikouyubitei
(contents) About determination of sum of compensation for damages to belong to duty of Motoichi legally, it revises amount of money to need decision of assembly to from 3000000 yen to 5000000 yen
(the enforcement day) Day of the promulgation

The approval
City No. 12 bill (PDF: 304KB)Some revisions of the regulations about limits such as buildings in area of Yokohama-shi city planning

Addition of limits such as buildings accompanied with city planning decision of city planning
(contents) We set limit about structure of building in 1, Tsunashimahigashi district district maintenance plan area
(the enforcement day) Day of the promulgation

The approval
City No. 13 bill (PDF: 303KB)Some revisions of the international gardening exhibition invitation Exploratory Committee regulations in the old top Seya communication facilities(contents) We change station handling general affairs of committee to "Urban Development Bureau" from "Policy Bureau"
(the enforcement day) Day of the promulgation
The approval
Water first bill (PDF: 276KB)Some revisions of the regulations about setting of Yokohama-shi Channel business and water for industrial use way businessRevision on the basis of some revisions of matter of shichosenketsutokofunjikouyubitei
(contents) About determination of sum of compensation for damages to belong to duty of Motoichi legally, it revises amount of money to need decision of assembly to from 3000000 yen to 5000000 yen
(the enforcement day) Day of the promulgation
The approval
kodai 1 bill (PDF: 271KB)Some revisions of the regulations about setting of Yokohama-shi transportation projectRevision on the basis of some revisions of matter of shichosenketsutokofunjikouyubitei
(contents) About determination of sum of compensation for damages to belong to duty of Motoichi legally, it revises amount of money to need decision of assembly to from 3000000 yen to 5000000 yen
(the enforcement day) Day of the promulgation
The approval
The first illness bill (PDF: 273KB)Some revisions of the regulations about setting of Yokohama-shi Hospital businessRevision on the basis of some revisions of matter of shichosenketsutokofunjikouyubitei
(contents) About determination of sum of compensation for damages to belong to duty of Motoichi legally, it revises amount of money to need decision of assembly to from 3000000 yen to 5000000 yen
(the enforcement day) Day of the promulgation
The approval
Setting of vill areaCity No. 14 bill (PDF: 433KB)Conduct area of house indication in Hodogaya Ward and method(conduct area) for each one copy of Kamisugedacho, Kawajima-machi, Nishitani-cho and Higashikawashimacho
(method) Block method
(bill concerned) city No. 8 bill, city No. 15 bill
The approval
City No. 15 bill (PDF: 392KB)The abolition of character area modifying setting of vill area in Hodogaya Ward and change and setting of vill areaSetting of vill area accompanied with conduct of house indication and change and the abolition of character area
(setting of vill area) 1, Nishitani, 2, Nishitani, 3, Nishitani, 4, Nishitani
(change of vill area) a part of Nishitani-cho → Kamisugedacho, Kawajima-machi, Shimacho, Higashikawa
(the abolition of character area) character area in house indication conduct area
(bill concerned) city No. 8 bill, city No. 14 bill
The approval
City No. 16 bill (PDF: 1,183KB)Change of vill area in Seya WardChange of vill area accompanied with the enforcement of the best kind Urban District Redevelopment Project in best district in the Seya Station south exit
(contents) A part of 5, Seya, Seya-ku → 4, Seya, Seya-ku
The approval
The authorized abolition of roadCity No. 17 bill (PDF: 732KB)In Hazawa Route 335, it is authorization of city street line and the abolition

(authorization) 13 lines including Hazawa Route 335
(the abolition) 25 lines including Namamugi Route 139
38 lines in total

The approval
The acquisition of propertyCity No. 18 bill (PDF: 466KB)The acquisition of Hongo district center and building for Hongodai station square community care plaza (tentative name)

We purchase building to assign to Hongo district center and Hongodai station square community care plaza (tentative name)
(the location) 1, Kosugaya, Sakae-ku
(structure) A part of part of steel reinforced concrete construction steel-frame building 15 stories above the ground: 1, 548.51㎡
(the other party) Mitsui Fudosan Residential
(amount of money) About 1,110,066,000 yen (unit price: about 717 1,000 yen)

The approval
Determination of amount of compensation for damagesCity No. 19 bill (PDF: 310KB)Decision of the amount of compensation for damages about management of the public sewer or accident to die, and to depend

Determination of amount of compensation for damages to belong to duty of Motoichi
(the amount of compensation for damages) 4,966,160 yen
(victim) Grand arubera Yokohama, Kannai Residential Association
(accident summary) drainage flowed backward by clogging of the public sewer main on the first floor of apartment of victim in Chojamachi, Naka-ku on October 12, 2019, and, by the inundation with this, damaged a part of the mechanical parking lot of victim

The approval
OthersCity No. 20 bill (PDF: 461KB)Agreement about Metropolitan expressway changing permission matter of expressway business(contents) With postponement of Tokyo 2020 Olympics Paralympics tournament, we change application period of road-pricing
(the target line name) Kanagawa prefectural road high speed Hanedakuko, Yokohama (from Honmoku-Futo, Naka-ku to Kanseicho, Tsurumi-ku) (7 lines)
(application period) from July 20, 2002 to September 6, 2002 (from August 11 except during August 24) → From July 19, 2003 to September 5, 2003 (from August 10 except during August 23)
(decision grounds) article Paragraph 4 to apply mutatis mutandis in road maintenance special measures law Article 3 Paragraph 7
The approval
The conclusion of contractCity 21st bill (PDF: 271KB)The conclusion of new Honmoku-Futo construction (10, peripheral building a breakwater B-1 basics and main unit mechanic) contract contract

The building a breakwater construction mechanic body mechanic, basics mechanic, upper part mechanic
(construction place) Honmoku-Futo, Naka-ku frontage public area
(contract amount of money) 1,056,000,000 yen (deadline for completion) September 15, 2003
(counterparty) Wakachiku, Matsuura Kigyo construction joint venture

The approval
City No. 22 bill (PDF: 193KB)The conclusion of fireboat building contract contract

The weatherproof high tension steel type V single trunk boat 1 boat
(the place of delivery) 1, Daikokufutou, Tsurumi-ku frontage public area (Tsurumi fire department Tsurumisuijyou firefighting branch office)
(contract amount of money) 922,900,000 yen (deadline for delivery) February 28, 2004
(counterparty) Katahara shipbuilding

The approval
City No. 23 bill (PDF: 192KB)The conclusion of Yokohama Station center West Exit station square maintenance construction (2) trust contract

Roof setting construction complete set
(construction place) 1-4-2, Minamisaiwai, Nishi-ku
(contract amount of money) 785,483,600 yen (deadline for observance of a contract) March 31, 2003
(counterparty) Sotetsu abankurieitsu

The approval
Change of contractCity No. 24 bill (PDF: 279KB)All accompanied with Minato Mirai 21 civic center 20 block MICE facility maintenance business
Change of tomirai convention facility maintenance business contract

Change of contract amount of money
(contract amount of money) 38,313,568,073 yen → 36,761,382,763 yen (reduced by approximately 4.05%)
(reason for change) because, with delivery of Minato Mirai 21 civic center 20 block MICE facility, buy on the installment plan interest rate of value of design, construction is settled, and a part of the contract amount of money is changed
(decision grounds) law Article 12 about promotion such as maintenance such as public facilities by inflection such as private funds

The approval
Reports such as carrying forward checksCity bulletin No. 8 (PDF: 324KB)2019 Yokohama-shi carrying forward light costs carrying forward check reportCarrying forward light costs carrying forward check report based on regulations of Local Government Act enforcement order Article 146 Paragraph 2
General account 61 business a total of 43,434,326,000 yen
Special accounts 16 business a total of 13,963,579,000 yen
Approval
City bulletin No. 9 (PDF: 332KB)2019 Yokohama-shi accident carrying forward carrying forward check reportAccident carrying forward carrying forward check report based on regulations of Local Government Act enforcement order Article 150 Paragraph 3
General account 35 business a total of 1,853,207,000 yen
Special accounts 6 business a total of 313.875 million yen
Approval
City bulletin No. 10 (PDF: 373KB)Report of use of amount of carrying forward plan of 2019 Yokohama-shi government enterprise accounts budgetReport of use plan of the amount of each budget carrying forward of the sewer business accounts based on regulations of local public corporation act Article 26 Paragraph 3, reclaiming work accounts, water supply business accounts, water for industrial use way business accounts, car business accounts, high-speed railway business accounts and hospital business accounts
7 accounts a total of 32,674,632,000 yen
Approval
Revised budgetCity No. 25 bill (PDF: 251KB)2020 Yokohama-shi general account revised budget (No. 2)The annual revenue appropriation revision
Amount of revision 17,411,758,000 yen
The approval

Petition (June 26 submission)
Bill numberBill nameContentsResult
2019
Petition No. 35
About submission of statement of position to stop seed and sapling law revisionStatement of position wants to be submitted to country to cancel some revisions of the seed and sapling method.Non-adoption
Petition No. 2About conduct of new coronavirus infectious disease measures by rearranging of budgetWe rearrange casino-related budget and budgets such as opera construction investigation costs or misappropriate, and new coronavirus infectious disease measures want to be carried out.Non-adoption
Petition No. 3About holding of joint measures meeting by City Counsil and administration for new coronavirus infectious disease measures reinforcementWe hold City Counsil for new coronavirus infectious disease measures reinforcement and joint measures meeting by administration and want to be taken measures to relieve poor citizen in every aspect.Non-adoption
Petition No. 6About instruction of assembly requesting multi-choice self-restraint of the mayorWe understand purpose of the regulations about the term in office of The Mayor of Yokohama, and it wants to be urged the mayor not to run for election for next mayor.Non-adoption
Petition No. 9About way of working of the mayorIt wants to be given advice to the mayor to work for tranquility of inhabitants life well.Non-adoption
Petition No. 13About reduction of water rate accompanied with new coronavirus infectious disease expansionWater rate wants to be reduced by 10% like Kanagawa.Non-adoption
Petition No. 16About reduction, exemption of water rate that medical institution and care, welfare center payReduction, exemption wants to be carried out about water rate that medical institution affected by consultation restraint and care, welfare center pay by declaration of a state of emergency.Non-adoption
Petition No. 17About support of children suffering from influence of new coronavirusIt wants to be considered so that child can learn on conduct of 1 online learning equally.
Cultured 2; want to be made an effort to be able to carry out an artistic activity.
Nutritious meal wants to be provided to 3 children.
We transmit correct information about the new coronavirus infectious disease prevention to 4 children, and opportunity when opinion of children is considered by decision-making process suffering from correspondence wants to be established.
Non-adoption
Petition No. 18About cancellation of the old city hall sale planFor reconstruction of economy becoming impoverished by new coronavirus infectious disease, we cancel the old city hall sale plan, and it wants to be sold with amount of money more than 10 billion yen by auction.Non-adoption
Petition No. 19About improvement of examination of PCR drive-throughReinforcement of improvement of laboratory procedure and inspection by infectious disease specialist and others to hospital where nosocomial infection follows wants to be planned so that even patient without car can perform polymerase chain reaction test by drive-through method.Non-adoption
Petition No. 20About resolution requesting withdrawal of setting of IR gamble facilityIt wants to be decided not to establish IR gamble facility.Non-adoption
Petition No. 21About correspondence of telephone consultation about examination of new coronavirus infectious diseaseIt wants to be investigated whether medical examination with 1 telephone does not cause infected person spread.
Standard whether or not we examine patient of full name of doctor performing 2 telephone consultation and telephone consultation wants to be announced.
Non-adoption
Petition No. 22About instruction to the authorities about whistle-blowingWe investigate facts of whistle-blowing, and the authorities want to be instructed.Non-adoption
Petition No. 24About grant of lump sum to store which does not join Store AssociationLike store joining Store Association, lump sum of new coronavirus infectious disease measures wants to be issued by store which does not join Store Association.Non-adoption
Petition No. 25About cancellation of Yokohama Triennale 2020 or postponementWe cancel Yokohama Triennale 2020 or it wants to be postponed.Non-adoption
Petition No. 26Of review and the casino invitation allied enterprise budget for casino IR business plan about rearrangingReview of 1 industrialization plan wants to be performed immediately.
Civic briefing session based on business plan that 2 is new wants to be performed immediately in all administrative sections.
As the present measures under the situation that is uncertain by 3 corona evils the future of casino invitation allied enterprise budget this year rearrange or the execution wants to be stopped.
Non-adoption
Petition No. 27About appropriate development permission examination of Kamigo development projectsNot only it is based on laws and ordinances, but also it wants to be requested to perform appropriate examination that socioeconomic problems considered.Non-adoption
Petition No. 28About submission of statement of position demanding expansion of education budgetAbout realization of the next matter, statement of position wants to be submitted to related organizations of country.
Promote the staff of a school fixed number improvement that 1 is premeditated.
Plan expansion of education budget with maintaining firmly of duty educational expenses share of tax revenues system to plan equality of opportunity and improvement of 2 education in standard maintenance.
Adoption
Petition No. 29About increase of teachers in Yokohama Municipal Elementary SchoolsIn 1 Yokohama Municipal Elementary Schools and junior high school, temporary teachers including school nurse want to be increased in the responsibility of city promptly.
In individual support class and Yokohama City Univ. special support school in 2 city schools, temporary teachers including school nurse want to be increased promptly.
Member of support taking 3 infectious diseases measures and members of support for online education want to be increased promptly.
Non-adoption
Petition No. 30About cancellation of IR casino invitation business1 Yokohama IR casino invitation business wants to be canceled.
IR casino-related budget wants to be appropriated to civic life accompanied with new coronavirus infectious disease measures in 2 2020.
Non-adoption
Petition No. 31About raise freeze and reexamination of water rateWe freeze raise of water rate from next April and want to be reexamined.Non-adoption
Petition No. 32About increase of teachers in Yokohama Municipal Elementary SchoolsIn 1 Yokohama Municipal Elementary Schools and junior high school, temporary teachers including school nurse want to be increased promptly.
In individual support class and Yokohama City Univ. special support school in 2 city schools, temporary teachers including school nurse want to be increased promptly.
Member of support taking 3 infectious diseases measures and specialist for online education want to be employed promptly.
Non-adoption
Petition No. 33About reinforcement of bailout to keep the employment and life of medical care, care worker from influence of new coronavirus infectious disease

Utmost bailout wants to be performed in 1 medical care, care spot.
For two countries, large expansion of medical service fees, reward for nursing care wants to be demanded.
For medical facilities, care office of 3 areas, fact-finding wants to be performed.

Non-adoption
Member of the Diet submission bill (July 7)
 Bill numberBill nameContentsResult
Submission of statement of positiongidai 4 bill (PDF: 142KB)Submission of statement of position requesting reinforcement of sexual crime, sex violence measuresTaking the opportunity of this review, country is based on the actual situation or victim psychology of damage, harming enough, and examination of criminal law, prevention of second conviction, victim support, sexual crime argue from each viewpoint such as education enlightenment for the sex violence extermination widely, and they strongly request that measures that one step steps into for sexual crime destruction more are done with sense of speed.The approval
gidai 5 bill (PDF: 180KB)Submission of statement of position about expansion of education budgetEven if there is the government in the inside working on new coronavirus infectious disease measures with every effort, we respect carrying out the large fixed number improvement to enable correspondence to education problem to make work-style reform and complexity, difficulty in school, mind of duty educational expenses share of tax revenues system and strongly request that we expand budget of country for enhancement of education.The approval
The mayor submission bill (July 7)
 Bill numberBill nameContentsResult
Personnel affairs billCity No. 26 billAppointment of Yokohama-shi center agriculture committee committee member and agriculture committee committee member in southwestern Yokohama-shi

Term of committee member of Motoichi center agriculture committee and southwest agriculture committee is 8 in this year
As it expires with 17 days a month, to appoint committee member of each agriculture committee
We suggest by regulations of law Article 8 Paragraph 1 about, agriculture committees.
(Yokohama-shi center agriculture committee committee member)
It is still up, Yoshihiko Otsuka, Hiromu Okabe, small Kazunori Kawana, Noboru Tsunoda, Tamotsu Kato, Riichi Kaneko, Shunichi Kawahara, Satoshi Kurihara, Seiichiro Koike, Shigenobu Kojima, Seiichi Sakata, Hideyuki Shirai, Yuichi Sekido, Sachiko Noji, Takeo Hiramoto, Hiroshi Moriya Satoshi Abe, Hiroshi Osawa, free-for-all
(agriculture committee committee member in southwestern Yokohama-shi)
Tsukasa Aoki light, Kenichi Anzai, Anzai eight good luck, Kiyoshi Usui, Gen Okumura, kitamura*, Hiroshi Suzuki, 髙kyoko, 髙kyokoshi, Ritsuko Nowatari, Kiyoshi Fukumoto, Masanori Mori, Yutaka Yajima, Shigeo Yokoyama

Agreement

Related information, link

Broadcast on the Internet (the outside site)
Minutes
Schedule of regular assembly
List of yes and nos according to denomination
Statement of position, resolution that was approved
Devolution division list

Committee activity summary

Adobe Acrobat Reader DC (old Adobe Reader) is necessary to open file of Portable Document Format.
Person who does not have can download free of charge from Adobe company.
Get Adobe Acrobat Reader DCTo downloading of Adobe Acrobat Reader DC

Inquiry to this page

The City Council Bureau City Counsil desk work department's secretary public relations section

Telephone: 045-671-3040

Telephone: 045-671-3040

Fax: 045-681-7388

E-Mail address [email protected]

Return to the previous page

Page ID: 699-054-204

We come back to the top