Here's the text.

List of bills (1st regular meeting in 2015)

Last Updated December 21, 2023

[Table of Contents]
[Table of Contents]
Submitted on February 10Submitted on February 20Submitted on February 24Submitted on March 11Submitted on March 20
Member of the Diet:
Establishment of ordinances
Mayor presentation bill:
Proposals for the current fiscal year
Report of the Supreme Disposition (Article 180 of the Local Government Act)
Formulation of the Plan
Establishment of ordinances
Partial revision of the ordinance
Abolition of Ordinances
Abolition of road certification
Acquisition of property
Designation of designated manager
Others
Conclusion of contract
Change of contract
(Supplemental Budget)
Supplementary budget
Proposals for the New Year
Budget bill
(Budget-related bills)
Partial revision of the ordinance
Others
Conclusion of contract
Member of the Diet:
Partial revision of the ordinance
Petition:Mayor presentation bill:
Partial revision of the ordinance
Supplementary budget
Mayor presentation bill:
Personnel Proposals

"Results" in the table below are the results of the decision. It will be posted after voting.

Member of the Diet (submitted on February 10)

Member of the Diet (submitted on February 10)
 Proposal No.Name of ProposalContentsResults
Establishment of ordinancesGidai 13th bill (PDF: 287KB)Establishment of ordinances related to the revitalization of shopping streets in Yokohama CityAbout activation of mall, we establish basic philosophy and clarify responsibilities of Yokohama-shi, company, store association, affiliate and large store and establish basic matter of measure of city, and suggest that we want to establish the regulations about activation of Yokohama-shi shopping street to promote measure about activation of mall generally and contribute to development of local economy and local community.Passed

Mayor presentation bill (submitted on February 10)

Mayor presentation bill (submitted on February 10)
 Proposal No.Name of ProposalContentsResults
Report of the Supreme Disposition (Article 180 of the Local Government Act)City Bulletin No. 13Report on a dictatorship regarding the settlement related to the settlement of the Municipal Housing, etc.Settlement related to delinquency of Municipal Housing royalties
Number of settlements: 19 Total: Approx. 4,965 thousand yen Average: Approx. 261 thousand yen per case
Acceptance
City Bulletin No. 14Report on the decision on the amount of damages for car accidents, etc.Determination of the amount of damages belonging to the obligations of the city of Uemoto
Child and Youth Bureau 1 case Environmental Planning Bureau 5 cases Resources and Waste Recycling Bureau 22 cases
Road and Highway Bureau 4 cases Fire Bureau 2 cases City Council Bureau 1 case
Tsurumi Ward 1 case Kanazawa Ward 1 case
Total: 37 Total: Approx. 5,273 thousand yen Average: Approx. 143 thousand yen per case
Acceptance
City Bulletin No. 15Report on a dictatorship of a lawsuit settlement regarding a claim for damagesLitigation settlement under the Civil Procedure Law
(Overview of the case) A car for the agency of Motoichi came into contact with the other motorcycle, damaged it, and injured the driving partner.
(Contents of settlement) The city pays 8 million yen as a settlement, excluding the already paid (approximately 980,000 yen).
(Date of voting) December 22, 2014
Acceptance
City Bulletin No. 16Report on a voting disposition regarding the filing of an action relating to a claim for money loanFiling an action relating to the collection of receivables with a value of 5,000,000 yen or less
(Summary of the appeal) In the loan of the university scholarship, Motoichi filed a petition for payment to the defendant who had been delayed for a long period of time, but filed an action because the defendant filed a dunning objection.
(Other party) A man living in Asahi Ward
(The value of the lawsuit) JPY 1,425,600
(Determination date) October 15, 2014
Acceptance
Formulation of the PlanCity 170th bill (PDF: 409KB)Development of Yokohama City Child and Child Care Support Project PlanBased on the provisions of Article 61, Paragraph 1 of the Child and Child Care Support Act and Article 8, Paragraph 1 of the Next Generation Raising Support Measures Promotion Act, basic measures to promote measures for children and youth in Motoichi Development of a plan that determines the direction
(What we should aim for) A town where each child and adolescent who create the future can demonstrate their own goodness and potential, cultivate a rich and happy way of life, and create a warm society together. "Yokohama"
(Contents)
(1)Create an environment in which children and adolescents can nurture various powers and grow healthy.
(2)Create an environment where childbirth and child care are easy and child care is fun
(3)We value awareness of self support, community support and government support, and create an environment for raising children and adolescents throughout society.
(Planning period) From FY2015 to FY31 (5 years)
Passed
City 171st bill (PDF: 250KB)Development of the 3rd Yokohama City Disability PlanBased on the provisions of Article 11, Paragraph 3 of the Basic Act on Persons with Disabilities and Article 88, Paragraph 1 of the Act to comprehensively support the daily and social life of persons with disabilities, medium and long term related to disability welfare measures in Motoichi Formulation of plan
(Basic goal) Based on self-selection and self-determination, aiming for Yokohama, a town where you can learn, grow, and live with peace of mind in a familiar area
(Contents)
(1)Meet, connect, and help each other
(2)Live and live
(3)Spend every day with peace of mind
(4)Learn and nurture the ability to live
(5)Work, work, and enjoy leisure
(Planning period) From FY2015 to FY32 (6 years)
Passed
City 172nd bill (PDF: 196KB)Formulation of the 6th Yokohama City Elderly Health and Welfare Plan and The Long-term Care Insurance Business PlanBased on the provisions of Article 20-8, Paragraph 1 of the Elderly Welfare Law and Article 117, Paragraph 1 of the Nursing Care Insurance Law, comprehensive plans for the smooth implementation of various health and welfare services and long-term care insurance systems for the elderly in Motoichi Development
(Basic Goal) community development, where the elderly can play an active role in realizing a life-long active society, and the Yokohama-style comprehensive community care system that allows them to carry out their daily lives in their familiar areas.
(Contents)
(1)To be healthy and lively
(2)To continue living with peace of mind in the community
(3)To secure a stable place of living
(4)To realize comprehensive community care
(Planning period) From FY2015 to FY2017 (3 years)
Passed
Establishment of ordinancesCity 173rd bill (PDF: 132KB)Enactment of the Yokohama Doll Museum Ordinance(Contents) In addition to having designated managers manage Yokohama Doll Museum as public facilities and introducing a usage fee system.
(Effective Date) April 1, 2016, etc.
Passed
City 174th bill (PDF: 173KB)Establishment of regulations to establish requirements of Yokohama-shi authorized child institutionEstablishment of ordinances following the transfer of authority from Kanagawa Prefecture
(Contents) Determine the requirements for certification for certified children's schools other than nursery school cooperation type certified children's schools
(Effective Date) Date of enforcement of the provisions listed in Supplementary Provisions No. 3 of Kanagawa Prefecture's "Regulations Revision of Part of the Ordinance on Special Provisions for Administrative Processing"
Passed
Partial revision of the ordinanceCity 175th bill (PDF: 103KB)Partial revision of the Yokohama City Administrative Procedure OrdinanceIn accordance with the partial revision of the Administrative Procedure Law, provisions of the same purpose as the law will be added.
(Contents)
(1)The other party of administrative guidance seeking correction of violations of laws and regulations may request cancellation, etc. (request for cancellation of administrative guidance, etc.)
(2)If it is deemed necessary to take measures to correct violations of laws and regulations, anyone can request a disposal (request for disposal, etc.), etc.
(Effective Date) April 1, 2015
Passed
City 176th bill (PDF: 89KB)Partial revision of the Yokohama City Affiliated Organization OrdinanceAmendments accompanying the partial revision of the Child Welfare Law and the Act on Promotion of Comprehensive Provision of Education and Childcare for Preschool Children
(Contents) Abolish the examination committee in order to refer to other examination committees for projects that have been referred to the examination committee for subsidies such as private child welfare facility maintenance projects.
(Effective Date) Date of enforcement of the Child and Child Care Support Act
Passed
City 177th bill (PDF: 93KB)Partial revision of the ordinance on disclosure of information held by Yokohama City and the ordinance on protection of personal information in Yokohama CityRevision accompanying partial revision of the General Rules of Independent Administrative Institutions
(Contents) Revision of quotation clause
(Effective Date) April 1, 2015
Passed
City 178th bill (PDF: 124KB)Partial revision of the Yokohama City Citizens' Cultural Center Ordinance(Contents) Have designated managers manage Yoshinocho Civic Plaza and Iwama Civic Plaza as public facilities, and introduce a usage fee system.
(Effective Date) April 1, 2016, etc.
Passed
City 179th bill (PDF: 182KB)Partial revision of the ordinance on support measures in specific areas, such as business locations in Yokohama City(Contents) By extending the period during which you can apply for certification of business plans such as business locations (until March 31, 2015 → until March 31, 2018), and reviewing support targets, subsidy rates, etc. Promote location, etc.
(Effective Date) April 1, 2015
Passed
City 180th bill (PDF: 94KB)Partial revision of the Yokohama City Workers' Welfare Mutual Aid Ordinance(Contents) Abolition of welfare funds and housing funds for worker welfare mutual aid
(Effective Date) April 1, 2015
Passed
City 181st bill (PDF: 92KB)Partial revision of the Yokohama City Central Wholesale Market Business OrdinanceRevision accompanying the partial revision of the Act on Standardization of Agriculture and Forestry Goods and Proper Quality Labeling
(Contents) Delete clauses that stipulate the requirements for approval of transactions using electronic information processing organizations and other information and communication technologies.
(Effective Date) Date specified in the rules
Passed
City 182nd bill (PDF: 95KB)Partial revision of the Yokohama City Child and Child Care Conference Ordinance(Contents)
(1)Change the jurisdiction of the Child and Child Care Conference
(2)Establishment of special provisions for shortening the term of members appointed on April 1, 2015, etc.
(Effective Date) Date of enforcement of the Child and Child Care Support Act
Passed
City 183rd bill (PDF: 86KB)Partial revision of the Yokohama City Nursery School OrdinanceAbolition of nursery schools due to the transfer of municipal nursery schools to the private sector (2 facilities) and revision accompanying partial revision of the Child Welfare Law
(Contents)
(1)Transferred nursery schools: Hodogaya Nursery School (Hodogaya Ward), Minowa Nursery School (Kohoku Ward)
(2)Establish rules on the fee for use of municipal nursery schools with the partial revision of the Child Welfare Law, etc.
(Effective Date) Date of enforcement of the Child and Child Care Support Act, etc.
Passed
City 184th bill (PDF: 159KB)Partial revision such as the regulations about standard such as the staff pertaining to conduct of comprehensive support project in Yokohama-shi Local Elderly Care Management CenterDevelopment of related regulations accompanying the enactment of laws related to the development of related laws to promote comprehensive security of medical care and nursing care in the community
(Contents) Due to a partial revision of the Nursing Care Insurance Law, amendments due to deviation of the provisions of the law cited in the ordinance
(Effective Date) April 1, 2015
Passed
City 185th bill (PDF: 87KB)Partial revision of the Yokohama City Community Care Plaza OrdinanceDevelopment of related regulations accompanying the enactment of laws related to the development of related laws to promote comprehensive security of medical care and nursing care in the community and establishment of community care plazas
(Contents)
(1)Due to a partial revision of the Nursing Care Insurance Law, amendments due to deviation of the provisions of the law cited in the ordinance
(2)Establishment of Izumino Community Care Plaza (Izumi Ward: scheduled to open in October 2016)
(Effective Date) April 1, 2015, etc.
Passed
City 186th bill (PDF: 97KB)Partial revision of the Yokohama City Homeless Independence Support Facility OrdinanceRevision accompanying the enactment of the Act on Support for Independence of the Living Needs
(Contents)
(1)Change the name of the ordinance from "Yokohama City Homeless Independence Support Facility Ordinance" to "Yokohama City Living Independence Support Facility Ordinance".
(2)The target of the use of the independence support facility is the poor living who does not have a certain residence.
(Effective Date) April 1, 2015
Passed
City 187th bill (PDF: 73KB)Partial revision of the Ordinance for Enforcement of the Ryokan Business LawDevelopment of related regulations in connection with the enactment of the Juvenile School Law
(Contents) Revision of quotation clause
(Effective Date) Date of enforcement of the Juvenile School Law
Passed
City 188th bill (PDF: 203KB)Partial revision of the ordinance on standards for measures to be taken in public health based on the Yokohama City Food Sanitation Law(Contents) Add standards for the use of harm analysis and important control point methods to hygiene management in food production or processing.
(Effective Date) April 1, 2015, etc.
Passed
City 189th bill (PDF: 122KB)Partial revision of the Yokohama City Park OrdinanceAddition of parks and park facilities to be managed by designated managers and installation of paid facilities
(Additional target)
(1)Harbor View Park (Minato-no-Mieru Oka Koen)'s liberal arts facility (Osaragi Jiro Memorial Museum) (Naka Ward)
(2)Negishi Forest Park (Naka Ward)
(3)Otanasugi no Mori Fureai Park (Tsuzuki Ward  )
(4)Fukaya-cho Fureai Park (Totsuka Ward)
※(1)(Osaragi Jiro Memorial Museum) has been set up as a paid facility, and (3) and (4) parks.
(Effective Date) April 1, 2016, etc.
Passed
City 190th bill (PDF: 127KB)Partial revision of the Yokohama Port Facility Use Ordinance(Contents)
(1)Revision of unintended usage fees for port facilities
(2)Revision of loan fees for port facilities
(3)Revision of facilities managed by designated managers
(Effective Date)
(1)(3)April 1, 2015
(2)Day of promulgation
Passed
City 191st bill (PDF: 117KB)Partial revision of the Yokohama City Fire Prevention OrdinanceRevision accompanying partial revision of the Fire Services Act Enforcement Order
(Contents) Maintenance of regulations on the handling of target fire appliances, etc. and rules on fire prevention management related to outdoor events, etc.
(Effective Date) April 1, 2015, etc.
Passed
City 192nd bill (PDF: 90KB)Partial revision of the ordinance on the fixed number of committee members City of Yokohama, Board of Education SecretariatImprove related regulations in accordance with the partial revision of the law on the organization and operation of local education administration
(Contents) The composition of the Board of Education shall be the superintendent of education and five members, etc.
(Effective Date) April 1, 2015
Passed
Abolition of OrdinancesCity 193rd bill (PDF: 41KB)Abolition of the Ordinance for Loan Examination Committee for Yokohama City Skilled Work Equipment Funds(Contents) With the abolition of the loan business of skilled employment equipment funds and skilled employment promotion funds, the loan examination committee established to ensure proper operation of fund loans will be abolished.
(Effective Date) April 1, 2015
Passed
Abolition of road certificationCity 194th bill (PDF: 756KB)Authorization and abolition of city road lines such as Oguchi Route 736(Certified) 30 routes, including Oguchi Route 736
(Abolished) 41 routes including Yako Route 112
Total 71 routes
Passed
Acquisition of propertyCity 195th bill (PDF: 46KB)Acquisition of land located in Onta-cho, Aoba-kuPurchase land to preserve the green space (part of the conservation area of eastern Onda special green space)
(Location) 1, 2,609, Hakusanya, Onta-cho, Aoba-ku, others
(ground) Forests and Public Roads
(land area) 30,210.22 square meters
(Amount) Approx. 521,399 thousand yen (unit price: approx. 17 thousand yen)
Passed
Designation of designated managerCity 196th bill (PDF: 99KB)Designation of designated manager of parkDesignation of designated manager of park (10 cases)
(1)
(Name) Heian Park (limited to pools and children's pools) and Kishiya Park (limited to pools and children's pools)
(Designated manager) Kyoei Co., Ltd. (2-13-9, Kakigaragaracho, Chuo-ku, Tokyo)
(2)
(Name) Irie-cho Park (limited to pools and children's pools) Shirahatanakacho Park (limited to children's pools) and Rokukakubashi Park (limited to pools and children's pools)
(Designated manager) Owens Group Representative Owens Co., Ltd. (4-12-15 Ginza, Chuo-ku, Tokyo)
(3)
(Name) Motomachi Park (limited to pools) Komyoji Park (limited to pools and children's pools) and Nakamurakoen (limited to pools and children's pools)
(Designated manager) Marusei, Fukushi Enterprise Group Representative Takasago Marusei Engineering Service Co., Ltd. (2-1-6 Sasazuka, Shibuya-ku, Tokyo)
(4)
(Name) Noba Chuo Park (limited to pools and children's pools) and Osakashita Park (limited to pools and children's pools)
(Designated manager) Marusei, Fukushi Enterprise Group Representative Takasago Marusei Engineering Service Co., Ltd. (2-1-6 Sasazuka, Shibuya-ku, Tokyo)
(5)
(Name) Kawabe Park (limited to pools and children's pools) Onukidani Park (limited to pools and children's pools) and Tsurugamine Honmachi Park (limited to pools and children's pools)
(Designated manager) Owens Group Representative Owens Co., Ltd. (4-12-15 Ginza, Chuo-ku, Tokyo)
(6)
(Name) Yokodai South Park (limited to pools and children's pools) Ashinabashi Park (limited to children's pools) Isogokoshi Park (limited to pools and children's pools) and Morimachi Park (limited to pools and children's pools)
(Designated manager) Kyoei Co., Ltd. (2-13-9, Kakigaragaracho, Chuo-ku, Tokyo)
(7)
(Name) Tomioka Hachiman Park (limited to pools and children's pools)
(Designated manager) Owens Group Representative Owens Co., Ltd. (4-12-15 Ginza, Chuo-ku, Tokyo)
(8)
(Name) Kikuna Pond Park (limited to pools) and Tsunashima Park (limited to pools and children's pools)
(Designated manager) Owens Group Representative Owens Co., Ltd. (4-12-15 Ginza, Chuo-ku, Tokyo)
(9)
(Name) Chigusadai Park (limited to pools and children's pools) Chigasaki Park (limited to pools) and Yamazaki Park (limited to pools and children's pools)
(Designated manager) Owens Group Representative Owens Co., Ltd. (4-12-15 Ginza, Chuo-ku, Tokyo)
(10)
(Name) Shirayuri Park (limited to pools and children's pools) and Miyazawacho Daini Park (limited to pools and children's pools)
(Designated manager) Marusei, Fukushi Enterprise Group Representative Takasago Marusei Engineering Service Co., Ltd. (2-1-6 Sasazuka, Shibuya-ku, Tokyo)
(Designated period) From April 1, 2015 to March 31, 2015 (5 years)
Passed
OthersCity 197th bill (PDF: 75KB)Consultation on dissolution of Kanagawa Bicycle Racing Association(Contents) Discuss with Kanagawa Prefecture and Yokosuka City about dissolving the Kanagawa Bicycle Race Association
(Date of dissolution) March 31, 2015
Article 290 of the Local Government Act
(Related bill) City No. 198 bill
Passed
City 198th bill (PDF: 104KB)Consultation on property disposal following the dissolution of the Kanagawa Bicycle Association(Contents) Discuss with Kanagawa Prefecture and Yokosuka City about property disposal accompanying the dissolution of the Kanagawa Bicycle Race Association
Article 290 of the Local Government Act
(Related bill) City No. 197 bill
Passed
Conclusion of contractCity 199th bill (PDF: 85KB)Concluded a contract for construction of a high-speed Yokohama Ring Northwest Line (Kitahachisaku area) street maintenance workTemporary construction, earthwork, and box construction
(Construction site) From 4 places of 220, Kitahatsusakucho, Midori-ku to 6 places of 218
(Contract amount) 3,213,324 thousand yen
(Completion deadline) December 28, 2016
(Contract partner) Toda, Keikyu, Yokohama Construction Consortium
Passed
City 200th bill (PDF: 85KB)High-speed Yokohama Loop Northwest Line (Kitahachisaku area) Street maintenance work (Part 2) Contract
Conclusion
Temporary construction, earthwork, box construction, retaining wall construction
(Construction site) From 20 to 220, Kitahatsusakucho, Midori-ku to 3, 221
(Contract amount) ¥1,860,840 thousand
(Completion deadline) December 28, 2016
(Contract partner) Tobishima Century Construction Consortium
Passed
Change of contractCity 201st bill (PDF: 78KB)Change of foundation work consignment contract pertaining to the maintenance of the Minami-Honmoku Wharf Access Port RoadChange in contract amount
(Contract amount) 2,335,410,000 yen → 2,346,823,998 yen
(Reason for change) The level of wages, etc. fluctuated significantly during the construction period, and the contract price became inappropriate.
Passed
City 202nd bill (PDF: 81KB)Changes in basic and upper construction contracts related to the maintenance of the Minami-Honmoku Wharf Access Port RoadChange in contract amount
(Contract amount) 7,197,960,000 yen → 9,217,678,800 yen
(Reason for change) Revision of the design accompanying the revision of the road bridge indicator of the bridge, and the level of wages, etc. fluctuated significantly during the construction period, making the contract price inappropriate, etc. inappropriate, etc.
Passed

(Supplemental Budget)

Supplementary budgetCity 203rd bill (PDF: 357KB)2014 Yokohama City General Account Supplementary Budget (No. 5)Revenue and Expenditure Budget Revision
Correction amount: 5,170,239 thousand yen
Other debt obligations amendments, municipal bond amendments, carry-over allowance amendments
Passed
City 204th bill (PDF: 336KB)FY2014 The Long-term Care Insurance Business Expense Accounting Supplementary Budget (No. 1)Revenue and Expenditure Budget Revision
Correction amount: 958,351 thousand yen
Other municipal bond amendments
Passed
City 205th bill (PDF: 330KB)2014 Yokohama-shi latter-stage elderly medical care business expense account revised budget (the first)Revenue and Expenditure Budget Revision
Adjusted amount (731,203 thousand yen)
Passed
City 206th bill (PDF: 326KB)2014 Yokohama Port Maintenance Operating Expenses Accounting Supplementary Budget (No. 1)Revision of carry-forward expensesPassed
City 207th bill (PDF: 333KB)2014 Yokohama City Central Wholesale Market Expense Accounting Supplementary Budget (No. 2)Revenue and Expenditure Budget Revision
Correction amount: 1,803,618 thousand yen
Other municipal bond amendments, carry-over allowance amendments
Passed
City 208th bill (PDF: 327KB)2014 Yokohama-shi mother and child father and son widow welfare fund accounting supplementary budget (the second)Revenue and Expenditure Budget Revision
Correction amount: 133,752 thousand yen
Passed
City 209th bill (PDF: 326KB)2014 Yokohama-shi city area development operating cost accounting supplementary budget (the second)Revision of carry-forward expensesPassed
City 210th bill (PDF: 327KB)2014 Yokohama-shi new grave garden operating cost accounting revised budget (the first)Revenue and Expenditure Budget Revision
Correction amount: 54,026 thousand yen
Passed
City 211th bill (PDF: 326KB)2014 Yokohama Green conservation Creation Project Cost Accounting Supplementary Budget (No. 1)Revision of carry-forward expensesPassed
City 212th bill (PDF: 331KB)2014 Yokohama-shi public works land cost accounting revised budget (the first)Revenue and Expenditure Budget Revision
Correction amount: 5,152,831 thousand yen
Other municipal bond amendments
Passed
City 213th bill (PDF: 329KB)2014 Yokohama-shi municipal bond money accounts revised budget (the first)Revenue and Expenditure Budget Revision
Correction amount: 1,890,145 thousand yen
Passed
Proposal No. 6 (PDF: 252KB)2014 Yokohama City High-speed Railway Business Accounting Supplementary Budget (No. 2)Revenue and Expenditure Budget Revision
Capital expenditures (¥560,000 thousand)
Other municipal bond amendments
Passed

Proposals for the New Year (submitted on February 10)

Proposals for the New Year (submitted on February 10)
 Proposal No.Name of ProposalContents (in parentheses are compared with the initial budget for FY2014)Results
Budget billCity 142nd bill (PDF: 256KB)2015 Yokohama-shi general account budget¥1,495,465 million (up ¥77,257 million (5.4%))Passed
City 143rd bill (PDF: 61KB)2015 Yokohama City National Health Insurance Operating Expenses Accounting Budget¥412,025 million (up ¥42,997 million (11.7%))Passed
City 144th bill (PDF: 72KB)Fiscal 2015 The Long-term Care Insurance Business Expense Accounting Budget¥254,099 million (up ¥13,083 million (5.4%))Passed
City 145th bill (PDF: 54KB)2015 Yokohama-shi latter-stage elderly medical care business expense account budget¥67,061 million (up ¥1,224 million (1.9%))Passed
City 146th bill (PDF: 84KB)2015 Yokohama Port Maintenance Project Cost Accounting Budget¥4,258 million (down ¥3,745 million (46.8%))Passed
City 147th bill (PDF: 76KB)2015 Yokohama City Central Wholesale Market Expense Accounting Budget¥6,517 million (up ¥2,589 million (65.9%))Passed
City 148th bill (PDF: 52KB)2015 Yokohama City Central and Slaughterhouse Expenses Accounting Budget¥3,854 million (down ¥228 million (5.6%))Passed
City 149th bill (PDF: 48KB)2015 Yokohama-shi mother and child father and son widow welfare fund accounting budget¥1,328 million (up ¥371 million (38.8%))Passed
City 150th bill (PDF: 50KB)2015 Yokohama-shi worker welfare mutual aid business expense account budget¥373 million (down ¥91 million (19.7%))Passed
City 151st bill (PDF: 49KB)2015 Yokohama City Pollution Victim Relief Operating Expenses Accounting Budget¥59 million (up ¥21 million (55.3%))Passed
City 152nd bill (PDF: 49KB)2015 Yokohama City Urban Development Project Cost Accounting Budget¥22,442 million (up ¥8,112 million (56.6%))Passed
City 153rd bill (PDF: 54KB)2015 Yokohama-shi car parking lot operating cost accounting budget¥1,257 million (up ¥11 million (0.9%))Passed
City 154th bill (PDF: 86KB)2015 Yokohama-shi new grave garden operating cost accounting budget¥252 million (up ¥134 million (113.8%))Passed
City 155th bill (PDF: 47KB)FY2015 Yokohama Wind Power Generation Operating Expenses Accounting Budget¥75 million (up ¥2 million (2.7%))Passed
City 156th bill (PDF: 78KB)Fiscal 2015 Midori conservation Creation Project Cost Accounting Budget¥11,068 million (up ¥930 million (9.2%))Passed
City 157th bill (PDF: 69KB)2015 Yokohama-shi public works land cost accounting budget¥6,803 million (down ¥4,848 million (41.6%))Passed
City 158th bill (PDF: 42KB)2015 Yokohama-shi municipal bond money accounting budget¥603,260 million (down ¥41,398 million (6.4%))Passed
City 159th bill (PDF: 97KB)2015 Yokohama-shi sewer business accounting budget¥267,306 million (up ¥3,286 million (1.2%))Passed
City 160th bill (PDF: 67KB)2015 Yokohama City Landfill Business Accounting Budget¥41,145 million (down ¥104,278 million (71.7%))Passed
Water third bill (PDF: 86KB)2015 Yokohama-shi water supply business accounting budget¥117,438 million (down ¥15,135 million (11.4%))Passed
Water No. 4 bill (PDF: 82KB)2015 Yokohama City Industrial Water Supply Business Accounting Budget¥4,572 million (down ¥435 million (8.7%))Passed
Proposal No. 3 (PDF: 85KB)2015 Yokohama City Automobile Business Accounting Budget¥24,579 million (down ¥10,363 million (29.7%))Passed
Proposal No. 4 (PDF: 90KB)2015 Yokohama High Speed Rail Business Accounting Budget¥97,427 million (down ¥3,164 million (3.1%))Passed
Disease No. 2 bill (PDF: 112KB)2015 Yokohama City Hospital Business Accounting Budget¥39,304 million (up ¥349 million (0.9%))Passed

(Budget-related bills)

Partial revision of the ordinanceCity 161st bill (PDF: 80KB)Partial revision of Yokohama-shi staff fixed number regulationsChanges in the number of staff due to response to new work and review of existing work
(Contents) Total number of staff: 28,409 people → 28,413 (4)
(Effective Date) April 1, 2015
Passed
City 162nd bill (PDF: 87KB)Partial revision of the ordinance on salary for general staff in Yokohama CityChange the scope and amount of staff who provide housing allowances for rented houses and leases
(Contents)
Over 40 years old: Non-payment
Under 40: ¥9,000 per month → ¥18,000 per month
(4-year transitional measures for non-payments aged 40 and over)
(Effective Date) April 1, 2015
Passed
City 163rd bill (PDF: 141KB)Partial revision of the Yokohama City Fee Ordinance(Contents)
(1)Along with the partial revision of the Farmland Law, etc., with the publication of the matters recorded in the farmland ledger created by the Agricultural Committee, a fee pertaining to browsing the farmland ledger will be collected.
(2)Along with the partial revision of the Building Standards Law, a temporary use certification application fee for buildings, etc. by a specific administrative agency or building manager will be collected
(3)In accordance with the partial revision of the Act on Smoothing Rebuilding of Condominiums, a special permission application fee for floor area ratio will be collected.
(4)In accordance with the revision of the Housing Performance Indication System, collection of long-term excellent housing certification application fees utilizing the Housing Performance Evaluation Report, etc.
(Effective Date) Date of enforcement of a law amending a part of the Building Standards Law
Passed
City 164th bill (PDF: 137KB)Partial revision of the Yokohama City National Health Insurance Ordinance(Contents)
(1)Due to a partial revision of the National Health Insurance Law, a system for the government, etc. to financially support municipalities according to the number of people with low incomes and a grant business for municipalities to jointly bear the expenses required for medical care Maintenance of related regulations accompanying the permanentization
(2)Development of regulations concerning Retiree Health Care System, etc.
(Effective Date) April 1, 2015
Passed
City 165th bill (PDF: 104KB)Partial revision of the ordinance on the medical expenses subsidy for children in Yokohama City(Contents) Increase the target age for medical expenses grants for infants, etc. (1st grade elementary school → 3rd grade elementary school)
(Effective Date) October 1, 2015, etc.
Passed
City 166th bill (PDF: 152KB)Partial revision of the Yokohama City The Long-term Care Insurance Ordinance(Contents) Set insurance rates from FY2015 to FY2017 (sixth business operation period) in accordance with the standards of the Nursing Care Insurance Law Enforcement Ordinance based on nursing care benefits, etc.
Base monthly: 5,000 yen → 5,990 yen
(Effective Date) April 1, 2015
Passed
City 167th bill (PDF: 71KB)Partial revision of the ordinance on capacity, appointment and dismissal, salary, service, etc. of fire brigade members of Yokohama CityRevision of annual remuneration to be paid to fire brigade members
(Contents) Leader: 67 thousand yen → 84 thousand yen, Deputy Leader: 55 thousand yen → 70,000 yen, branch leader: 40 thousand yen → 50,000 yen, Deputy Branch Manager: 36 thousand yen → 45 thousand yen, General Manager: 31 thousand yen → 39 thousand yen, group leader: 28 thousand yen → 36 thousand yen, Member: 27 thousand yen → 34 thousand yen
(Effective Date) April 1, 2015
Passed
Proposal No. 5 (PDF: 109KB)Partial revision of the Yokohama City Chartered Passenger Vehicle OrdinanceIn order to comply with the new fare and fare system set by the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, fares and charges for chartered passenger cars will be revised.
(Contents)
(1)Change in fare method and maximum amount
(2)Application of hour-kilometer-combined fares, etc.
(Effective Date) May 1, 2015
Passed
OthersCity 168th bill (PDF: 80KB)Change of designation of post office handling specific office work in Yokohama CityThe handling period will be changed for the designation of post offices (Aobadai and Nara in Aoba Ward) that handle office work related to the reception and delivery of requests for delivery of certificate of family register, etc.
(Handling period) Until March 31, 2015 → Until March 31, 2016
(Based on voting) Article 3, Paragraph 3, which is applied mutatis mutandis in the latter part of Article 3, Paragraph 5 of the Act on the Handling of Specific Offices of Local Governments at Post Offices
Passed
Conclusion of contractCity 169th bill (PDF: 94KB)Conclusion of comprehensive external audit contractConclusion of contracts for the purpose of reporting the results of audits and audits
(Contract period) From April 1, 2015 to March 31, 2016
(Amount) Amount up to 18,500 thousand yen (approximate payment)
(Other party) Tsunehiro Okitsunehiro (Certified Public Accountant)
(Based on voting) Article 252-36, Paragraph 1 of the Local Government Act
Passed

Member of the Diet (submitted on February 20)

Member of the Diet (submitted on February 20)
 Proposal No.Name of ProposalContentsResults
Partial revision of the ordinanceGidai 14 bill (PDF: 119KB)Partial revision of the Yokohama City Council Committee OrdinanceIn accordance with the partial revision of the Yokohama City Administrative Division Ordinance and the Ordinance on the Establishment of the Yokohama City Hospital Business, we propose a part of the Yokohama City Council Committee Ordinance.Passed

Petition (to the Committee on February 24)

Petition (to the Committee on February 24)
 Proposal No.Name of ProposalContentsResults
PetitionPetition No. 20Enhancement of educational budget in Yokohama CityI would like to improve the educational budget in Yokohama City.Adopted
Petition No. 21Regarding cancellation of Long-term Care Insurance Premium's increaseWe would like to cancel the plan to raise the Long-term Care Insurance Premium in Yokohama.Not adopted
Petition No. 22About how to submit statement of position calling for cancellation of reduction such as living assistance costs1 I would like to cancel the reduction of living assistance costs from April 2015.
2 I would like to cancel the reduction of housing assistance costs and winter additions.
3. Please submit a written opinion to the government on items 1 and 2 above.
Not adopted

Mayor presentation bill (submitted on March 11)

Mayor presentation bill (submitted on March 11)
 Proposal No.Name of ProposalContentsResults

Partial revision of the ordinance

City 214th bill (PDF: 136KB)Partial revision of the regulations about standard such as the staff, facilities, administration such as business of Yokohama-shi designation tsusho supportRevision accompanying partial revision of standards for personnel, facilities, and operation of designated tsusho support projects based on the Child Welfare Law
(Contents)
(1)Establishment of day service (elderly day care) after school for children with severe physical and mental disabilities
(2)Expand the scope of consultation on regional cooperation at the elementary school student Development Support Center
(3)Expand the scope of elementary school student's development support, etc.
(Effective Date) April 1, 2015
Passed
City 215th bill (PDF: 119KB)Partial revision of the regulations about standard such as the staff, facilities, administration such as business of Yokohama-shi designation obstacle welfare serviceRevision accompanying partial revision of standards for personnel, facilities, and operation of designated disability welfare services based on the law to comprehensively support the daily and social life of persons with disabilities
(Contents)
(1)Addition of establishments subject to disability welfare services applicable to standards
(2)Extension of special cases when using home care, etc. at designated cohabitation support offices
(Effective Date) April 1, 2015
Passed
City 216th bill (PDF: 365KB)Partial revision such as the regulations about facilities of Yokohama-shi special elderly nursing home and standard of administration(Contents) Development of related regulations due to the revision of the standards for various businesses under the Nursing Care Insurance Law with the enactment of ministerial ordinances that partially revise the Nursing Care Insurance Law Enforcement Regulations (8 ordinances in total)
(Effective Date) April 1, 2015
Passed
City 218th bill (PDF: 76KB)Partial revision of the Yokohama City National Health Insurance OrdinanceRevision accompanying the revision of the National Health Insurance Law Enforcement Order
(Contents) Increase the limit on premiums
(1)medical care benefits expense: 510,000 yen → 520,000 yen
(2)Late-term support money: 160,000 yen → 170,000 yen
(3)Long-term care payment: 140,000 yen → 160,000 yen
(Effective Date) April 1, 2015
Passed
Supplementary budgetCity 217th bill (PDF: 126KB)2014 Yokohama-shi general account revised budget (the sixth)Revenue and Expenditure Budget Revision
Correction amount: 2,570,000 thousand yen
Other amendments to debt obligations and amendments to carry-forward expenses
Passed

Mayor presentation bill (submitted on March 20)

Mayor presentation bill (submitted on March 20)
 Proposal No.Name of ProposalContentsResults
Personnel ProposalsCity 219th billAppointment of Superintendent of Education in City of Yokohama, Board of Education SecretariatProposed in accordance with the provisions of Article 4, Paragraph 1 of the Act on the Organization and Management of Local Education Administration in order to appoint the Superintendent of Education of City of Yokohama, Board of Education Secretariat.
(Newly appointed Superintendent of Education of the Board of Education)
Yuko Okada
Consent
City 220th billAppointment of Yokohama-shi fixed assets evaluation examination committee memberThe term of office of Junko Iida and 17 other members of the Motoichi Fixed Asset Valuation Examination Committee expires on March 31, this year, so we propose to appoint a successor in accordance with the provisions of Article 423, Paragraph 3 of the Local Tax Law.
(Member of the newly appointed Fixed Asset Valuation Review Committee)
  • Miho Asami and others 17 people
Consent
Advisory No. 1Recommendation of Candidates for Human Rights Committee MemberThe term of office of 18 members of the Human Rights Committee of Motoichi, Tadashi Abe and others, has expired on June 30, this year, and three members are vacant. Proposed in accordance with the provisions of Article 3.
(Newly recommended Commissioner for Human Rights)
  • Yasuo Aito and 21 others
Report that there is no objection


Schedule of the 1st regular meeting in 2015

Related information link

Internet broadcast (outside site)
Minutes (outside site)
Schedule of regular meetings
List of pros and cons by denomination (PDF: 129KB)
Opinions and Resolutions passed
Committee Reference Category Table

You may need a separate PDF reader to open a PDF file.
If you do not have it, you can download it free of charge from Adobe.
Get Adobe Acrobat Reader DCTo download Adobe Acrobat Reader DC

Inquiries to this page

Secretary and Public Relations Division, City Counsil City Council Bureau

Telephone: 045-671-3040

Telephone: 045-671-3040

Fax: 045-681-7388

Email address: gi-kouhou@city.yokohama.lg.jp

Return to the previous page

Page ID: 129-979-149