It is the top of this page

List of bills (2013 second regular assembly)

Last update date March 20, 2019

Contents
Contents
May 14 submissionMay 17 submission

Member of the Diet submission bill:
Establishment of the regulations
Setting of committee
The mayor submission bill:
Personnel affairs bill

Member of the Diet submission bill:
Establishment of the regulations
The mayor submission bill:
senketsutokofunhotsuge (Local Government Act Article 180)
Establishment of the regulations
Some revisions of the regulations
Setting of vill area
The authorized abolition of road
Disposal of property
Mediation
Designation of designated manager
The conclusion of contract
Change of contract
Revised budget

"Result" of list shown below is decision result. We publish after the voting.

Member of the Diet submission bill (May 14 submission)

Member of the Diet submission bill (May 14 submission)
 Bill numberBill nameContentsResult
Establishment of the regulationsgidai 2 bill (PDF: 140KB)
※Motion of correction was approved, and a part of the bill was revised.
Modified content (PDF: 209KB)
Establishment of the regulations about promotion of book-reading activities of Yokohama citizenBecause we promote measure about promotion of citizen's book-reading activities generally and premeditatedly, and we have, and spiritually rich life of citizen each one and vitality contribute to social realization that there is, we suggest as we want to establish the regulations about promotion of book-reading activities of Yokohama citizen.
(the enforcement day) April 1, 2014
The approval
Setting of committeegidai 3 bill (PDF: 132KB)Some revisions of Yokohama City Council special committee setting decisionWe suggest to change the fixed number of committee member of Special Committee on Metropolitan Administration and Finance System, Special Committee on U.S. Military Installations Measures, investigation special committee about the new city hall, reduce disaster damage measures promotion special committee, community development special committee preventing isolation and sightseeing, creation city, international strategic special committee as it wants to revise a part of Yokohama City Council special committee setting decision. (committee meeting set up by this bill)
・15 Special Committee on Metropolitan Administration and Finance System
You plan early realization of big city system, and, for establishment of line fiscal administration corresponding to the actual situation, promote this strongly.
・15 Special Committee on U.S. Military Installations Measures
Plan promotion of the ruins use of the U.S. forces facility and early full-scale return.
・14 investigation special committees about the new city hall
Investigation of problems to affect maintenance of the new city hall including activation of Kannai, Kangai-District and assembly function consider.
・14 reduce disaster damage measures promotion special committees
Thing about promotion of reduce disaster damage and disaster prevention measures.
・14 community development special committees which prevents isolation
Thing about imminent connection and promotion of community development preventing social isolation by assisting.
・Sightseeing, creation city, 14 international strategic special committees
Thing about holding of large-scale pulling in customers events such as promotion of MICE, promotion of international container strategy harbor, promotion of international strategic general special ward, culture, art.
The approval

The mayor submission bill (May 14 submission)

The mayor submission bill (May 14 submission)
 Bill numberBill nameContentsResult
Personnel affairs billCity No. 36 billElection of Yokohama-shi checkup committeeThere is the wish flow of Retirement from checkup committee MORI Toshiaki appointed from member of the Diet and NITTA Masatoshi and, also, suggests by regulations of Local Government Act Article 196 Paragraph 1 to appoint successor as term of checkup committee Koji Oryu appointed from person having knowledge and opinion expires on June 5, this year.
(checkup committee appointed newly)
  • YAMADA Kazumi
  • YATABE Koichi
  • Koji Oryu
Agreement
City No. 37 billElection of member of Yokohama-shi fixed assets evaluationWe suggest by regulations of Local Tax Law Article 404 Paragraph 2 to appoint successor as member of Motoichi fixed assets evaluation Osamu Utsunomiya rope resigned.
(member of fixed assets evaluation appointed newly)
  • Sakae Suzuki
Agreement

Member of the Diet submission bill (May 17 submission)

Member of the Diet submission bill (May 17 submission)
 Bill numberBill nameContentsResult
Establishment of the regulationsgidai 1 bill (PDF: 262KB)Establishment of the regulations about promotion of self support at the time of Yokohama-shi disaster and community supportWe suggest to plan promotion of activity about voluntary emergency management of citizen and company by clarifying self support of citizen at the time of disaster and company and idea of community support and each role, and to contribute to realization of reduce disaster damage society which has, and reduces disaster as we want to establish bylaw about promotion of self support at the time of Yokohama-shi disaster and community support.
(the enforcement day) Day of the promulgation
The approval

The mayor submission bill (May 17 submission)

The mayor submission bill (May 17 submission)
 Bill numberBill nameContentsResult
senketsutokofunhotsuge (Local Government Act Article 180)The city bulletin firstsenketsutokofunhotsuge about mediation to affect settlement that Municipal Housing affects the fee for use payment request prompt decision settlement case and Municipal Housing fee for use payment request mediation caseSettlement to affect nonpayment of the Municipal Housing fee for use and civil mediation
(1)The number of establishment of settlement: 17 total sum: About 4,710 1,000 yen average: About 277 1,000 yen/
(2)The number of establishment of mediation: Three total sum: About 462 1,000 yen average: About 154 1,000 yen/
Approval
City bulletin No. 2senketsutokofunhotsuge of determination of amount of compensation for damages about automobile accidentsDetermination of amount of compensation for damages to belong to duty of Motoichi legally
Five Child and Youth Bureau one Resources and Waste Recycling Bureau 20 Road and Highway Bureau
One Fire Bureau four Board of Education Secretariat two Minami Ward
One Konan Ward one Asahi Ward one Isogo Ward
Three Tsuzuki Ward   one Totsuka Ward
In total: 40 total sum: About 10.567 million yen average: About 264 1,000 yen/
Approval
City bulletin No. 3senketsutokofunhotsuge about submission of suit to affect excessive profit return request caseSubmission of suit to affect the collection of credit that is with 5,000,000 yen or less of value of subject matter
(the point of suit) demand return of expense about payment of medical treatment to affect consultation after the National Health Insurance qualification loss that Motoichi paid
(the other party) Man of Minami Ward residence
(value of subject matter) 102,865 yen
(senketsunentsukinichi) February 15, 2013
Approval
City bulletin No. 4senketsutokofunhotsuge about submission of suit to affect claim for compensation gold request caseSubmission of suit to affect the collection of credit that is with 5,000,000 yen or less of value of subject matter
(the point of suit) demand payment such as the amount of compensation for damages based on compensation for damages right to claim that Motoichi acquired based on the National Health Insurance method
(the other party) Man of Sakae Ward residence
(value of subject matter) 513,150 yen
(senketsunentsukinichi) February 26, 2013
Approval
City bulletin No. 5senketsutokofunhotsuge about submission of suit to affect loan return request caseSubmission of suit to affect the collection of credit that is with 5,000,000 yen or less of value of subject matter
(the point of suit) demand return of elderly person house maintenance fund which Motoichi loaned
(the other party) Man living in Hadano-shi
(value of subject matter) 186,932 yen
(senketsunentsukinichi) December 28, 2012
Approval
City bulletin No. 6senketsutokofunhotsuge about submission of suit to affect request for cancelation cost caseSubmission of suit to affect the collection of credit that is with 5,000,000 yen or less of value of subject matter
(the point of suit) demand Motoichi and payment of cancelation cost accompanied with contract cancellation of green tract of land preservation contract that concluded
(the other party) Cooperative Kanagawa real estate consultation center
(value of subject matter) 1,176,334 yen
(senketsunentsukinichi) February 7, 2013
Approval
Establishment of the regulationsCity first bill (PDF: 120KB)Establishment of the 21, Minato Mirai, Yokohama-shi district council for stylish town development regulationsSetting of affiliated engine
(contents)
Name: 21, Minato Mirai, Yokohama-shi district council for stylish town development
Jurisdiction desk work:
(1)Thing about energy measures utilizing information and communication technology in Minato Mirai 21 district
(2)Things about town development in consideration for environment in Minato Mirai 21 district
Organization: Less than 15 committee members
(the enforcement day) Day of the promulgation
The approval
City No. 2 bill (PDF: 104KB)Establishment of the Yokohama municipal ownership wish business plan industrialization subsidization examination committee regulationsSetting of affiliated engine
(contents)
Name: Yokohama municipal ownership wish business plan industrialization subsidization examination committee
Jurisdiction desk work: We examine about the choice of grant eligible people of Yokohama municipal ownership wish business plan industrialization grant
Organization: Less than seven committee members
(the enforcement day) Day of the promulgation
The approval
Some revisions of the regulationsCity No. 3 bill (PDF: 92KB)A part revision of the regulations to set important property to prescribe of local incorporated administrative agency method Article 44 Paragraph 1 concerned with public university corporation Yokohama City University(contents) When public university corporation Yokohama City University transfers or we are going to offer to security, about area requirements of land needing the authorization to do after the mayor passed through decision of assembly beforehand, we reduce one one higher than 20,000 square meters more than 10,000 square meters
(the enforcement day) Day of the promulgation
The approval
City No. 4 bill (PDF: 103KB)Some revisions of the regulations about Yokohama-shi retirement annuity and Retirement lump sumAs annual sum of ordinary pension of country was revised with some revisions of law to revise a part of the pension laws, we take measures of revision that followed measures of country
(contents) We usually reduce 10% of annual sums of seclusion charges
(the enforcement day) Day of the prescribed enforcement to prescribe in law supplementary provisions Article 1 No. 3 to revise a part of the Employees' Pension Insurance methods to plan unification of the employed pension policy
The approval
City No. 5 bill (PDF: 115KB)Some revisions such as the Yokohama-shi separation pay regulationsWe revise payment of separation pay standard of the Motoichi staff to plan balance with payment of separation pay standard of government official
(contents) We reduce payment of separation pay standard of the general office work staff and the regular special positions in the civil service staff (the mayor, deputy mayor, regular checkup committee)
(the enforcement day) August 1, 2013
The approval
City No. 6 bill (PDF: 96KB)Some revisions of the engine setting regulations attached to Yokohama-shi(contents) We abolish Yokohama-shi Totsuka Station West Exit third district municipal ownership place utilization review meeting by class teacher desk work having been finished
(the enforcement day) Day of the promulgation
The approval
City No. 7 bill (PDF: 132KB)Some revisions of the Yokohama-shi city tax regulationsRevision accompanied with some revisions of Local Tax Law
(contents) Reduction of the rate of interest of arrearages
(1)It is less than one month after the deadline of the delivery: Ratio that added 1% a year to exception standard ratio (rental of domestic bank promise average interest rate (new ratio that added 1% to yearly average of) for a short term)
(2)It is more than one month after the deadline of the delivery: Ratio that added 7.3% a year to exception standard ratio
(the enforcement day) January 1, 2014
The approval
City No. 8 bill (PDF: 104KB)Some revisions such as the regulations about the collection of demand of Yokohama-shi non-tax receipts and arrearages(contents) Reduction of the rate of interest of arrearages
(1)The regulations about the collection of demand of Yokohama-shi non-tax receipts and arrearages, the Yokohama-shi National Health Insurance regulations: Ratio that added 7.3% a year to exception standard ratio
(2)The regulations about Yokohama-shi elderly aged 75 or over medical care: Ratio that added 7.3% a year to exception standard ratio (more than one month after the deadline of the delivery) that added 1% a year comparatively exception standard ratio (after the deadline of the delivery less than one month)
(the enforcement day) January 1, 2014
The approval
City No. 9 bill (PDF: 84KB)A part revision of the regulations to determine non profit organizations accepting donation to advocate in 7 Paragraph 1 No. 4 of Local Tax Law Article 314(contents) We set non profit organization accepting donation targeted for donation tax credit of personal municipal tax
Name of non profit organization: Non profit organization cherry
The location of main office: 10-6, Mitsukyo, Seya-ku
(expenditure period targeted for donation tax credit of personal municipal tax) from January 1, 2013 to June 30, 2018
(the enforcement day) Day of the promulgation
The approval
City No. 10 bill (PDF: 85KB)Setting of ward and a part of the regulations revision to determine position, name of office of ward and vicariateRevision accompanied with setting of vill area in Izumi Ward
(contents) We add sum 1, Izumigaoka - 3 to area of Izumi Ward
(the enforcement day) Day to set in rules
(bill concerned) city No. 20 bill, city No. 21 bill
The approval
City No. 11 bill (PDF: 103KB)Some revisions of the Yokohama-shi district center regulations(contents)
(1)Setting (going to be opened in Kohoku Ward, April, 2014) of Nippa community house
(2)About Nippa community house, we let the same designated manager manage in conjunction with Nippa community care plaza installed in the same building
(the enforcement day)
(1)Day to set in rules
(2)Day of the promulgation
(bill concerned) city No. 12 bill
The approval
City No. 12 bill (PDF: 110KB)Some revisions of the Yokohama-shi community care plaza regulations(contents)
(1)Setting (Kohoku Ward, April, 2014 open plan) of Nippa community care plaza
(2)About Nippa community care plaza, we let the same designated manager manage in conjunction with Nippa community house installed in the same building
(the enforcement day)
(1)Day to set in rules
(2)Day of the promulgation
(bill concerned) city No. 11 bill
The approval
City No. 13 bill (PDF: 133KB)Some revisions of the regulations about protection of Yokohama-shi animal and managementRevision accompanied with some revisions of law about protection of animal and management
(contents)
(1)The foundation of the first-class animal handling business and the second kind animal handling business
(2)Review of the text with reason that could refuse taking care of of dog or cat for law having been prescribed
(3)Words correction "cat" → "Cat"
(the enforcement day) September 1, 2013
The approval
City No. 14 bill (PDF: 84KB)Some revisions of the Yokohama-shi animal protection center regulationsPrescribed maintenance accompanied with some revisions of law about protection of animal and management of relationships
(contents)
(1)Revision of the quotation text accompanied with clause gap
(2)Words correction "cat" → "Cat"
(the enforcement day) September 1, 2013
The approval
City No. 15 bill (PDF: 89KB)Some revisions of the regulations about setting of the Yokohama-shi sewer business(contents) About area requirements to affect the acquisition of land to set on budget and disposal, we reduce than 10,000 square meters of affair higher than 20,000 square meters affairs
(the enforcement day) Day of the promulgation
The approval
City No. 16 bill (PDF: 80KB)Some revisions of the Yokohama-shi Park regulations(contents) As park letting designated manager perform management, we add Matanobettei Garden (Totsuka Ward)
(the enforcement day) April 1, 2014
The approval
City No. 17 bill (PDF: 112KB)Some revisions of the regulations about limits such as buildings in area of Yokohama-shi city planningLimit of building accompanied with city planning decision of city planning
(contents) With city planning decision of around Konan-Chuo Station district city planning, we set limit of building in district maintenance plan area
(the enforcement day) Day of the promulgation
The approval
City No. 18 bill (PDF: 89KB)Some revisions of the regulations about setting of Yokohama-shi reclaiming work(contents) About area requirements to affect the acquisition of land to set on budget and disposal, we reduce than 10,000 square meters of affair higher than 20,000 square meters affairs
(the enforcement day) Day of the promulgation
The approval
City No. 19 bill (PDF: 88KB)Some revisions of the Yokohama-shi fire prevention regulationsRevision accompanied with some revisions of the Fire Services Act enforcement order
(contents) Maintenance of technical standard about indoor fire hydrant facilities with newly easy operability fire hydrant having been prescribed newly
(the enforcement day) October 1, 2013
The approval
Water first bill (PDF: 90KB)Some revisions of the regulations about setting of Yokohama-shi Channel business and water for industrial use way business(contents) About area requirements to affect the acquisition of land to set on budget and disposal, we reduce than 10,000 square meters of affair higher than 20,000 square meters affairs
(the enforcement day) Day of the promulgation
The approval
kodai 1 bill (PDF: 89KB)Some revisions of the regulations about setting of Yokohama-shi transportation project(contents) About area requirements to affect the acquisition of land to set on budget and disposal, we reduce than 10,000 square meters of affair higher than 20,000 square meters affairs
(the enforcement day) Day of the promulgation
The approval
The first illness bill (PDF: 89KB)Some revisions of the regulations about setting of Yokohama-shi Hospital business(contents) About area requirements to affect the acquisition of land to set on budget and disposal, we reduce than 10,000 square meters of affair higher than 20,000 square meters affairs
(the enforcement day) Day of the promulgation
The approval
Setting of vill areaCity No. 20 bill (PDF: 256KB)Conduct area of house indication in Izumi Ward and method(conduct area) a part of Izumi-cho
(method) Block method
(bill concerned) city No. 10 bill, city No. 21 bill
The approval
City No. 21 bill (PDF: 209KB)Setting of vill area in Izumi Ward and the abolition of character area affecting thisSetting of vill area accompanied with conduct of house indication and the abolition of character area
(setting) Sum 1, Izumigaoka - 3
(the abolition) Some character areas of Izumi-cho
(bill concerned) city No. 10 bill, city No. 20 bill
The approval
The authorized abolition of roadCity No. 22 bill (PDF: 1,033KB)In Takashimadai Route 307, it is authorization of city street line and the abolition(authorization) 19 lines including Takashimadai Route 307
(the abolition) 33 lines including Higashiterao Route 44
52 lines in total
The approval
Disposal of propertyCity No. 23 bill (PDF: 148KB)Disposal of Minamihonmoku, Naka-ku location municipal ownership landDisposal (sale) of municipal ownership land of Minamihonmoku, Naka-ku
(the location) 3 of 7, Minamihonmoku, Naka-ku
(acreage of a plot of land) About 41,008m2 (classification of land and category) residential land
(the other party) Country (the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism Kanto district maintenance station)
(amount of money) About 4,412,423,000 yen (unit price: about 108 1,000 yen)
The approval
MediationCity No. 24 bill (PDF: 151KB)Mediation about request mediation case such as the business consignment priceBased on mediation article plan of Tokyo High Court, we agree mediation
(the first trial plaintiff) ASATSU-DK Inc.
(the first trial defendant) association of the 150th anniversary of the Yokohama opening of a port
(the first trial defendant) Yokohama-shi
(mediation contents) contribute sum (261,316,652 yen) that cannot repay to Yokohama-shi by inherent fund in total debts of association either as subsidy, and ASATSU-DK Inc. which is creditor for association supports at the same time to bear constant loss
The approval
Designation of designated managerCity No. 25 bill (PDF: 82KB)Designation of designated manager of community care plaza(1)
(name) Tomiokahigashi community care plaza (4, Tomiokahigashi, Kanazawa-ku)
(designated manager) social welfare corporation young bamboo University Kotobuki meeting (550-1, Hazawacho, Kanagawa-ku)
(2)
(name) Yanagimachi community care plaza (Yanagimachi, Kanazawa-ku)
(designated manager) social welfare corporation corner eggplant society (2-8-1, Kamariyaminami, Kanazawa-ku)
(designated period) from April 1, 2014 to March 31, 2019
The approval
City No. 26 bill (PDF: 79KB)Designation of designated manager of the welfare health practice base(name) Naka Ward welfare health practice base (Yamashitacho, Naka-ku)
(designated manager) social welfare corporation Naka-ku, Yokohama-shi Council of Social Welfare (2, Yamashitacho, Naka-ku)
(designated period) from April 1, 2014 to March 31, 2019
The approval
The conclusion of contractCity No. 27 bill (PDF: 93KB)The conclusion of Minamihonmoku Wharf fifth block refuse landfill (tentative name) construction (27, ground improvement mechanic) contract contractOne set of ground improvement mechanic depths mixture processing stake casting mechanic
(construction place) 1 frontage public area of 4, Minamihonmoku, Naka-ku
(contract amount of money) 2.373 billion yen
(deadline for completion) March 28, 2014
(counterparty) Eastern Asia, goyo, WAKACHIKU CONSTRUCTION joint venture
The approval
City No. 28 bill (PDF: 106KB)The conclusion of Minamihonmoku Wharf fifth block refuse landfill (tentative name) construction (28. foundation and body mechanic) contract contractThe building a breakwater construction mechanic basics mechanic, the body mechanic, average filling mechanic and water shielding mechanic
(construction place) 1 frontage public area of 4, Minamihonmoku, Naka-ku
(contract amount of money) 3.3495 billion yen
(deadline for completion) March 27, 2015
(counterparty) Eastern Asia, goyo, TOYO CONSTRUCTION joint venture
The approval
City No. 29 bill (PDF: 62KB)The conclusion of the upper part construction trust contract to affect maintenance of Minamihonmoku Wharf contact harborside roadSteel figure production, construction construction complete set
(observance of a contract place) from 6-1, Nishikicho, Naka-ku to 6-2
(contract amount of money) straighten about 988.792 million yen, and the amount of duties handling costs equivalency for for 2014 and 2015 is excluded.
(deadline for observance of a contract) March 31, 2016
(counterparty) the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
The approval
Change of contractCity No. 30 bill (PDF: 114KB)Change of the public interest facility maintenance business contract with Totsuka Station West Exit first district second kind Urban District Redevelopment ProjectChange of contract amount of money
(contract amount of money) 16,730,893,617 yen → 16,557,685,075 yen
(reason for change) because, with delivery of the public interest facility, buy on the installment plan interest rate of value of design, construction is settled, and a part of the contract amount of money is changed
(decision grounds) law Article 9 about promotion such as maintenance such as public facilities by inflection such as private funds
The approval
City No. 31 bill (PDF: 117KB)Change of Seya-ku, Yokohama-shi synthesis government building and Futatsu Bridge Park maintenance business contractChange of contract amount of money
(contract amount of money) 10,535,579,867 yen → 10,472,444,591 yen
(reason for change) because, with delivery of basement parking area, buy on the installment plan interest rate of value of design, construction is settled, and a part of the contract amount of money is changed
(decision grounds) law Article 9 about promotion such as maintenance such as public facilities by inflection such as private funds
The approval
City No. 32 bill (PDF: 84KB)Change of foundation work trust contract to affect maintenance of Minamihonmoku Wharf contact harborside roadChange of deadline for contract amount of money and observance of a contract
(contract amount of money) 1,995,840,000 yen → 2,335,410,000 yen
(deadline for observance of a contract) March 31, 2014 → March 31, 2015
(reason for change) because needed the date and time for procurement of facilities which were necessary for increase of operating cost by substrate of the bridge pier basics having become deep and construction with this
The approval
Revised budgetCity No. 33 bill (PDF: 169KB)2013 Yokohama-shi general account revised budget (the first)The annual revenue appropriation revision
Amount of revision 2,197,074,000 yen
The approval
City No. 34 bill (PDF: 168KB)2013 Yokohama-shi National Health Insurance operating cost accounts revised budget (the first)The annual revenue appropriation revision
Amount of revision 2.4 billion yen
The approval
City No. 35 bill (PDF: 166KB)2013 Yokohama-shi center and *johikaikeihoseiyosan (the first)The annual revenue appropriation revision
Amount of revision 3,190 1,000 yen
The approval
kodai 2 bill (PDF: 134KB)2013 Yokohama-shi high-speed railway business accounts revised budget (the first)The annual revenue appropriation revision
Income 1,604,543,000 yen of capital
Others municipal bond revision
The approval

Schedule of 2013 second regular assembly

Related information, link

Broadcast on the Internet (the outside site)
Minutes (the outside site)
Schedule of regular assembly
List of yes and nos according to denomination (PDF: 173KB)
Statement of position, resolution that was approved

Devolution division list

Committee activity summary

Adobe Acrobat Reader DC (old Adobe Reader) is necessary to open file of Portable Document Format.
Person who does not have can download free of charge from Adobe company.
Get Adobe Acrobat Reader DCTo downloading of Adobe Acrobat Reader DC

Inquiry to this page

The City Council Bureau City Counsil desk work department's secretary public relations section

Telephone: 045-671-3040

Telephone: 045-671-3040

Fax: 045-681-7388

E-Mail address [email protected]

Return to the previous page

Page ID: 206-752-748

We come back to the top