Menu

Close

  1. Yokohama-shi Top Page
  2. Municipal Government Information
  3. Public Relations, Public Information, News
  4. Press release
  5. Economic Affairs Bureau
  6. Press Release FY2023
  7. Commercialized through I-TOP Yokohama demonstration experiment Kyocera Development “Easy-to-understand subtitle display system” will be launched as Cotopat.

Here's the text.

Commercialized through I-TOP Yokohama demonstration experiment Kyocera Development “Easy-to-understand subtitle display system” will be launched as Cotopat.

Last Updated August 8, 2023

Press release materials

August 8, 2023

Economic Affairs Bureau Industrial Collaboration Promotion Section

Hiroshi Iwafune

Phone number: 045-671-2574

Fax: 045-664-4867

I.TOP Yokohama is working to support demonstration experiments to improve productivity and contribute to solving social issues by utilizing cutting-edge technologies such as IoT and AI, and to create new business models.
As part of this, Kyocera Co., Ltd. (Minato Mirai Research Center) has been conducting a demonstration experiment of an "easy-to-understand subtitle display system" in which the words spoken by the development are displayed on the screen at ward offices and other places.
This time, Kyocera Document Solutions Japan Co., Ltd., a group company of the company, will sell it on August 17 under the name "Cotopat".
Cotopat can communicate with each other with peace of mind while looking at each other's expressions, and the speaker can communicate information smoothly, making communication not only for the elderly and hearing impaired, but also for everyone, and contributing to solving social issues such as difficulty hearing conversations at the counter.

You may need a separate PDF reader to open a PDF file.
If you do not have it, you can download it free of charge from Adobe.
Get Adobe Acrobat Reader DCTo download Adobe Acrobat Reader DC

Inquiries to this page

Innovation Promotion Division, Economic Affairs Bureau Business Innovation Department

Telephone: 045-671-4600

Telephone: 045-671-4600

Fax: 045-664-4867

Email address: ke-innovation@city.yokohama.lg.jp

Return to the previous page

Page ID: 483-481-462

Menu

  • LINE
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • SmartNews