About reception of "Yokohama-shi 2024 Noto heavy rain donation"

I would like to express my heartfelt sympathy to all those affected by the heavy rains in the Noto Peninsula region of Ishikawa Prefecture.
Izumi Ward is accepting donations as follows to support those affected by the disaster.
We look forward to your continued support and cooperation.

・Donations and donations from candidates for public office, such as city council members, who are considered to be constituencies in the Yokohama city area, are prohibited by the Public Office Election Law (Article 199-2), so please refrain from doing so.
・Donations in foreign currency (Taiwan dollars, U.S. dollars, etc.) are not accepted. Please donate only Japanese yen.

Until Thursday, October 31, 2024
Weekdays only from 9:00 a.m. to 5:00 p.m.

Izumi Ward General Government Building 1F General Information Counter

About reception of "Yokohama-shi 2024 Noto heavy rain donation" Yokohama-shi (yokohama.lg.jp)