Here's the text.
Seal Registration (the proxy/agent)
Last update date December 12, 2023
You can register on the same day by proxy/agent.
If you are in proxy/agent, please bring the following 7 items to the counter (6 items if you lose your current registered private seal).
- Power of Attorney created by the person
- Seal Registration application form filled out by the guarantor and sealed the registration private seal
- private seal registration card (card) currently registered
- Documents confirming proxy/agent's name (driver's license, health insurance card, etc.)
- Registered private seal
- proxy/agent's approval
- private seal currently registered (you do not have to be lost)
※Please seal your guarantor private seal clearly. If seal impression is unclear, we will not accept it. It's safe to come with your guarantor or keep your guarantor registered private seal.
※We will abolish the current Seal Registration and then the new Seal Registration. Please refer to how to write a power of attorney (PDF: 116KB) in the power of attorney, and describe the following items as power of attorney.
- Thing about application for abolition of Seal Registration (If you cannot bring your current registered private seal, please refer to "Registered private seal Lost Report").
- Seal Registration Application
※Some people have forgotten to do Seal Registration once, but please note that those who do Seal Registration will not be able to handle registration on the same day unless they return the private seal registration card.
In order to open PDF files, you may need a separate PDF reader.
If you do not have it, you can download it free of charge from Adobe.
To download Adobe Acrobat Reader DC
For inquiries to this page
Tsurumi Ward General Affairs Department Family Registry Division
Phone: 045-510-1706
Phone: 045-510-1706
Fax: 045-510-1893
Email address: tr-koseki@city.yokohama.jp
Page ID: 644-958-544