- Yokohama-shi Top Page
- Business
- Bidding and Contracts
- Orders of each ward office
- 2020
- Outsourcing
- Civic Affairs Bureau
- [Bid Results Announcement] 2020 "Public information Yokohama City Version" Consignment of multilingual translation
Here's the text.
[Bid Results Announcement] 2020 "Public information Yokohama City Version" Consignment of multilingual translation
Last Updated January 17, 2020
itaku_nyusatsu
Title
2020 "Public information Yokohama City Version" Consignment of multilingual translation
Bid results
Order information
Date of public notice
January 17, 2020
Bidding method
Nominating competition (public offering type)
Qualification for bid participation
Events (consignment)
Location classification
None Specified
Corporate Scale
None Specified
Other conditions
・Businesses listed in the list of qualified persons for general competitive bidding in FY2019 and FY2. Details D (translation) of “Other operations” and “Print Planning Design” in the business category “Printed material planning design”.
・Since fiscal 2015, the translation of administrative information by ordering from the Japanese government or local governments in Japan has been performed in all four languages: English, Chinese (Simplified), Hangul, and easy Japanese. (A separate contract is acceptable)
Bid start date
Bidding date Details (Time, etc.)
February 10, 2020 (Mon.) 16:00
Scheduled date of opening
Scheduled date Details (Time, etc.)
February 10, 2020 (Monday) 16:05
Bid and bid opening location
2-6, Minatomachi, Naka-ku, Yokohama (Second Floor, Yokohama Kannai Building, 3F)
About application
Documents to be submitted
Open call for participants type nominated competitive bidding participation intention application form (word: 14KB)
Outsourcing Resume (word: 17KB)
Submission location
Civic Affairs Bureau Public Relations Section 2F, Yokohama City Hall 1-1 Minatomachi, Naka-ku, Yokohama
Application method
Bring your own
Submission period
Must arrive at 17:15 on January 31, 2020 (Fri.)
Application deadline
About design documents
Design documents
Questions and answers
Date of question: January 23, 2020 (Thu) 17:15
Date and notification method of nomination / non-designated
February Monday, February 3, 2020 Shipped by regular mail
Other documents and communications
Ordering Section
| Items | Information for each item |
|---|---|
| Department in charge | Public Affairs Section Public Affairs Section Public Affairs Section |
| Address | 〒231-0017 1-1, Minatocho, Naka-ku, Yokohama-shi |
Phone number |
045-671-2332 |
Fax |
045-661-2351 |
Contract Section
Same as the Ordering Section
In order to open PDF files, you may need a separate PDF reader.
If you do not have it, you can download it free of charge from Adobe.
To download Adobe Acrobat Reader DC
For inquiries to this page
Public Relations Section, City Promotion Office, Policy Management Bureau
Phone: 045-671-2331
Phone: 045-671-2331
Fax: 045-661-2351
Email address: ss-koho@city.yokohama.jp
Page ID: 783-125-406
