Menu

Close

  1. Yokohama-shi Top Page
  2. Business
  3. Support for SMEs
  4. Financing and financing
  5. Certification of safety net guarantees, etc.
  6. About certification for the Great East Japan Earthquake Reconstruction Emergency Guarantee

Here's the text.

About certification for the Great East Japan Earthquake Reconstruction Emergency Guarantee

Last Updated October 29, 2024

Notice

Emergency Guarantee for Reconstruction from the Great East Japan Earthquake

  • From April 1, 2013, only businesses that had offices in the affected area before the earthquake are eligible. . (until March 31, 2025)

The Great East Japan Earthquake Reconstruction Emergency Guarantee is a guarantee system to support small and medium-sized enterprises that are hindering their management stability due to the effects of the Great East Japan Earthquake.
(Article 128, Paragraph 1 of the Act on Special Financial Assistance and Subsidies for Dealing with the Great East Japan Earthquake)

As a general rule, by obtaining the certification of the mayor of the head office location (in the case of a sole proprietorship, the location of the business on the tax return), up to 80 million yen unsecured in a separate frame from the normal guarantee frame and safety net guarantee frame You can apply for a guarantee of 200 million yen and secured.

(Note) Apart from certification, the execution of loans is subject to examination by financial institutions and credit guarantee associations.

Those who can use it

Those who have offices in the specified disaster area
We have been operating in the specified stricken area before the Great East Japan Earthquake, and due to the earthquake, sales for the last three months after the earthquake have decreased by more than 10% compared to the same period immediately before the impact of the earthquake Small and medium-sized enterprises (* Yokohama City is not designated as a specific disaster area.)

※(Reference) Click here for a list of specific disaster-affected areas → Cabinet Office website (disaster prevention information page) (external site)

Conditions for Certification and required documents

Certification requirements and required documents
Requirements for Certification

You must meet all of the following requirements at the same time.

  1. As a general rule, the head office registration place of the corporation is Yokohama City (the sole proprietor must have a business establishment listed in the blue financial statements in Yokohama City), and there is a business establishment in the specified area affected by the Great East Japan Earthquake. thing.
  2. Have been conducting business in the specified affected area before the Great East Japan Earthquake.
  3. Sales for the last three months after the earthquake have decreased by more than 10% compared to the last three months immediately before the impact of the earthquake. (It is not necessary to explain that sales have decreased due to the Great East Japan Earthquake.)
※Specified disaster-affected areas include municipalities (excluding people unable to return home) to which the Disaster Relief Act has been applied, including the entire Iwate, Miyagi and Fukushima prefectures.
Certified required documents

For the Earthquake Emergency Guarantee Certification required documents, please refer to the Earthquake Reconstruction Emergency Guarantee Manual (PDF: 130KB).
Earthquake Emergency Guarantee Certification Application Form (PDF: 211KB)
※ The number of applications submitted is twice the number of applications requested. (Example: Submit 4 copies if you need 2 copies.)
Earthquake Emergency Guarantee Sales Statement (PDF: 489KB)
※ Please calculate it in advance.

Certification window / inquiry

Economic Affairs Bureau Finance Division
 Address: 10 Yokohama City Hall 31st floor, 6-50 Honcho, Naka-ku, Yokohama
 Telephone: 045-671-2592

Reception hours

From 9:00 am to 11:00 am, from 1:00 pm to 4:00 pm
(Excluding Saturday, Sunday and public holidays.)
※You need to make a reservation in advance to apply. Please make a reservation for the certification window from the "About Certification for Safety Net Guarantee" page.

You may need a separate PDF reader to open a PDF file.
If you do not have it, you can download it free of charge from Adobe.
Get Adobe Acrobat Reader DCTo download Adobe Acrobat Reader DC

Inquiries to this page

Finance Division, Small and Medium Enterprise Fisheries Promotion Department, Economic Affairs Bureau

Telephone: 045-671-2592

Telephone: 045-671-2592

Fax: 045-664-4867

Email address: ke-kinyu@city.yokohama.lg.jp

Return to the previous page

Page ID: 503-635-889

Menu

  • LINE
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • SmartNews