It is the top of this page

About authorization for safety net guarantee

Last update date July 9, 2020

Announcement of authorized venue move

・Authorized venues such as safety net guarantees moved to Yokohama Media and Communications Center the tenth floor on Monday, July 6, 2020.

 Please see "information for move" (PDF: 196KB) about the details.

Notice

・From May 1, 2020 with operational start of one stop procedure (report application by financial institution) by financial institution,
 We installed "window for exclusive use of financial institution". Please see "application guidance for financial institutions" (PDF: 215KB) about the details. 
・About authorized relaxation from June 1
 During the designated period of new coronavirus infectious disease correspondence fund which country sets to reduce burden to affect certification application,
 We relax certification application of safety net 5 (i) (new coronavirus infectious disease).
 As for the details, please see authorized manual.
 In addition, about 5 authorization, we do not accept report application by financial institution.
・About authorized relaxation from May 1
 During the designated period of new coronavirus infectious disease correspondence fund which country sets to reduce burden to affect certification application,
 We relax certification application of safety net 4 (new coronavirus infectious disease) and crisis-related guarantee.
 As for the details, please see each authorized manual.
 In addition, for congestion reducing of authorized venue, we recommend report application by financial institution.
About validity of authorized book, we perform extension by mild measures. In authorized book issued between January 29, 2020 and July 31
 When we arrive, regardless of validity listed in authorized book, it becomes effective until "August 31, 2020".
・We do certification application acceptance in reservation priority system from Monday, March 16. Apply from the following "reservation form given priority".
 In addition, in that case, come to window directly as on the day receptionist goes.
・There is concern about expansion of new coronavirus infectious disease now. Surgical spirit which we install in front of mask wearing and reception desk on the next agency
 We are similar, and I would like cooperation in disinfection of finger.
・5 addition-designated type of industry from May 1, 2020 to January 31, 2021 becomes in principle all types of industry (except some exceptions type of industry).                    
 (the Minister of Economy Trade and Industry by regulations of medium and small-sized business credit insurance method Article 2 Paragraph 5 No. 5 appoint)
 List of designated types of industry PDFList of designated types of industry (PDF: 562KB)
・About detailed (explanation of type of industry by "standard industrial classification in Japan") of designated type of industry, look at the Small and Medium Enterprise Agency website (the outside site).
・Where basket that run business comes under which type of industry is of unknown, please refer to e-Stat (general counter of government figures) (the outside site) now.       
・Reception hours of "Yokohama media business center" is from 1:00 p.m. to 4:00 p.m. from 8:45 a.m. to 11:00.
 As for the details, please see "authorized window".

About authorization of safety net guarantee with many inquiries and crisis-related guarantee

We move to information for authorized requirements and required documents when we click the following link.

  • Safety net 4: Person from medium and small-sized business of particular area affected by sudden disaster (natural disasters)
  • Safety net 5 (i): Person of medium and small-sized business which we belong to type of industry that the Minister of Economy Trade and Industry appoints, and past sales amount for 3 months decreases more than 5% in comparison with the same period a year ago

We accept reservation given priority of certification application reception desk. Apply from reservation form.
We take first priority if you can come to reception desk in time of reserved frame and guide in window. Please order "arrival number" made the screen display after the reservation at reception desk or "company name".
In addition, we hope that we write down date and time when we made a reservation before application transmission by all means.
In addition, come to window directly as on the day receptionist goes when reservation on date you like is buried.
But you may have to wait depending on the congestion situation.
[instructions]
Reservation frame is limited toward the company. (on the day person of representation application, please use receptionist.)
※You may have to wait depending on the congestion situation of venue even if he/she has a reservation. Thank you for your understanding beforehand.
※When it is past reservation time and is arrived at venue, on the day we become receptionist.
※Reservation is until 16:00 on the previous business day of application day.
※Person that cancellation is hoped for, please contact finance section consultation authorization person in charge e-mail address that there is in the lower page.
[reservation time]
The first frame: 8:45-9:30
The second frame: 9:45~10:30
The third frame: 13:00-13:45
The fourth frame: 14:00-14:45
The fifth frame: 15:00-15:45

Reservation form

From Monday, July 13, 2020 to Friday, July 17 (the outside site)
※We are going to be released about form [from Monday, July 20, 2020 to Wednesday, July 22] of next week by the end of July 16.

We installed "window for exclusive use of financial institution" with operational start of one stop procedure (report application by financial institution) by financial institution from May 1, 2020. In addition to application of company, come after having prepared list of following representation application.

About required documents

Guidance (PDF: 215KB) for financial institutions
List of representation application (please offer Part 2) (Excel: 69KB)

Precaution

※Safety net guarantee 4 authorization and Paragraph 6 (crisis-related guarantee) authorization apply. We do not accept safety net guarantee 5 authorization.
※You have sales amount check fill in financial institution name and branch manager name, and you seal, and please submit branch manager mark or Oshikiri mark.
  Licensed tax accountant marks are pushed things, but please be careful as branch manager mark or Oshikiri mark is necessary by all means.

About safety net guarantee

Safety net guarantee (management stable allied guarantee) is guarantor to support person from medium and small-sized business affecting stability of management by slump of economy.

(medium and small-sized business credit insurance method Article 2 Paragraph 5)

There is the use application of guarantee of unsecured 80 million yen, existence security 200 million yen in decision outside the standard of with normal guarantee frame at the maximum by receiving authorization of head of municipality of the main store location (in the case of personal company the office location in decision report).

(note) practice of financing includes examination by association of financial institution and credit guarantee separately from authorization.

Illustration of safety net guarantee


About various authorized requirements and required documents

Authorized requirements and required documents
Requirements of authorization

Satisfying either from 1 and 2 to 5 among the next important matters at the same time.

  1. Have main store registration place (office where personal company has a mention in income tax decision report) of corporation in Yokohama-shi.
  2. In the case of 5 (i) 1
    ・All the business that we perform only business to belong to one "designated type of industry" or perform being people of medium and small-sized business which is business to belong to "designated type of industry", and sales amount of the whole business decreasing more than 5% in comparison with the same period a year ago
  3. In the case of 5 (i) 2
    ・Being person of another job, and being person of medium and small-sized business which is business that type of industry (as follows "main type of industry") to belong to "main business" belongs to "designated type of industry", and both sales amount of "main business" and sales amount of the whole business decreasing more than 5% in comparison with the same period a year ago
    ※ As a general rule, "main business" is business that sales amount of one year has a biggest.
  4. In the case of 5 (i) 3
    Meet two next conditions
    ・Being person of another job, and being person of medium and small-sized business performing business to belong to "designated type of industry" more than one (whether it is main business does not matter), and sales amount of business of the "designated type of industry" decreasing more than 5% in comparison with sales amount of the whole business a year earlier.
    ・Sales amount of the whole business decreasing more than 5% in comparison with the same period a year ago                                  ※About 5 (i) 1, 2, 3 differences (PDF: 498KB)
Authorized required documents

About authorized required documents, please see 5 (i) authorization manual (PDF: 397KB).
・5 (i) authorization application
5 (i) 1 authorized application (PDF: 15KB)
5 (i) 2 authorized application (PDF: 15KB)
5 (i) 3 authorized application (PDF: 16KB)
5 (i) 4 authorized application (PDF: 124KB)
※ The number of submissions of application is double the number that you wish to issue. (when e.g. is necessary two copies, we submit four copies)
・5 (i) sales amount inventory
1 5 (i) sales amount inventory (PDF: 294KB)
2 5 (i) sales amount inventories (PDF: 299KB)
3 5 (i) sales amount inventories (PDF: 319KB)
4 5 (i) sales amount inventories (PDF: 218KB)
Monthly sales report (Excel: 10KB)
Company profile style (PDF: 14KB)
※When there is information which company profile understands about company brochures, you do not need to have you use this style.


Authorized requirements and required documents
Requirements of authorization

Meeting all of next important matters at the same time.

  1. Have main store registration place (office where personal company has a mention in income tax decision report) of corporation in Yokohama-shi.
  2. Ratio of stocking prices such as crude oil among recently 3-month sales amount exceeding ratio of cost prices such as crude oil among sales amount a year earlier as increase of price (we include processing fees.) of offer of sale of thing or labor is remarkably difficult though the stocking prices such as crude oil occupying 20% or more in cost of goods sold to affect products by rise in crude oil price rise more than 20%
    You have you refer to "summary (extract) of authorization of person from medium and small-sized business concerned with safety net guarantee 5" of the Small and Medium Enterprise Agency material (the outside site), or please refer for the details and style of standard on the telephone.
    Reference: 045-662-8931
Authorized required documents

Please contact finance section consultation authorization person in charge for required documents.


Authorized requirements and required documents
Requirements of authorization

Meeting all of next important matters at the same time.

  1. Have main store registration place (office where personal company has a mention in income tax decision report) of corporation in Yokohama-shi.
  2. For designated company (the outside site) of country, have credit sale credit 500,000 yen or more.
Authorized required documents

About authorized required documents, please see 1 (bankruptcy connection) manual (PDF: 362KB).
1 authorization application (PDF: 14KB)
※The number of submissions of application is double the number that you wish to issue. (when e.g. is necessary two copies, we submit four copies)


Look at the Small and Medium Enterprise Agency website (the outside site) about current designated item (disaster name, appointed place area).

Authorized requirements and required documents
Requirements of authorization

Meeting all of next important matters at the same time.

  1. Office which is main in the case of the main store registration place, sole proprietor in the case of corporation is thing in Yokohama-shi.
  2. Continuing at the time of application in the appointed place area more than one year, and performing business.
  3. It being anticipated that, as a general rule, recently one-month sales amount decreases more than 20% from a year earlier after having been affected by the disaster concerned due to sudden disaster to appoint of country and 3-month sales amount including the next two months decreases more than 20% from the year before.

  ※Even if there is in the previous year toward store and the business affairs company which spread after the founder and previous year without the results, new model koronaui
  When we are affected by rusu infectious disease, we may become a target of authorization by operational relaxation of authorized standard.
  About operational relaxation of authorized standard (PDF: 274KB)

Authorized required documents

About authorized required documents, please see the following manual.
4 authorization manual (when is caused by new coronavirus infectious disease) (PDF: 174KB)


Sales amount check (PDF: 170KB)

Sales amount check (Excel: 17KB)

4 authorization application (new coronavirus infectious disease-response version) (PDF: 120KB)


When you can receive operational relaxation of authorized standard, please use the following styles.
Sales amount check (operational relaxation) (Excel: 41KB)
  ・・As you can confirm whether it is targeted for ・ relaxation, at first, please input sales amount into this style.
4 authorization application (new model coronavirus infectious disease (relaxation standard 1)) (PDF: 273KB)
4 authorization application (new model coronavirus infectious disease (relaxation standard 2)) (PDF: 275KB)
4 authorization application (new model coronavirus infectious disease (relaxation standard 3)) (PDF: 276KB)
※When operational relaxation is applied, it is necessary to have you submit the grounds material.


※The number of submissions of application is double the number that you wish to issue. (when e.g. is necessary two copies, we submit four copies)


Monthly sales report (Excel: 10KB)


Authorized requirements and required documents
Requirements of authorization

Satisfying the next important matter of 1 and 2 at the same time.

  1. Office which is main in the case of the main store registration place, personal company in the case of corporation is thing in Yokohama-shi.
  2. There is the debt balance for failed financial institution (the outside site) which the Small and Medium Enterprise Agency appoints. (not for discounting of a bill.)
Authorized required documents

About authorized required documents, please see 6 authorization manual (PDF: 299KB).
6 authorization application (PDF: 13KB)
※ The number of submissions of application is double the number that you wish to issue. (when e.g. is necessary two copies, we submit four copies)


Authorized requirements and required documents
Requirements of authorization

Meeting all of next important matters at the same time.

  1. Office which is main in the case of the main store registration place, personal company in the case of corporation is thing in Yokohama-shi.
  2. There is debt from country-designated financial institution (the outside site), and there is the debt balance from designated financial institution among the total debt balances from financial institution more than 10%.
  3. The latest debt balance from country-designated financial institution decreasing more than 10% compared with the previous year.
  4. The latest total borrowed money balance from financial institution decreasing from the year before.
    (note) is from last month 1 of application month to the application day day before to be latest.
Authorized required documents

About authorized required documents, please see 7 authorization manual (PDF: 323KB).
7 authorization application (PDF: 15KB)
※ The number of submissions of application is double the number that you wish to issue. (when e.g. is necessary two copies, we submit four copies)


Yokohama-shi emergency loan authorization center
 Address 11, Nihonodori, Naka-ku, Yokohama-shi 
    Yokohama Media and Communications Center the tenth floor
Guide map (PDF: 86KB)

Reception hours

From 8:45 a.m. to 11:00 a.m. from 1:00 p.m. to 4:00 p.m.
(on Saturday, Sundays and holidays are excluded.)

But, by the congestion situation, please be careful as you may close early.

Economic Affairs Bureau finance section consultation authorization person in charge

11, Nihonodori, Naka-ku, Yokohama-shi Yokohama Media and Communications Center the seventh floor

Telephone: 045-662-8931 fax: 045-651-3518

The results of authorization for safety net guarantee

The results according to the year of the authorized number for safety net guarantee

License of digital data about "the results of authorization for safety net guarantee according to the year" is creative Commons "indication" (CC BY).
About creative Commons (CC BY), please see mention of the following link in detail.
http://creativecommons.org/licenses/by/2.1/jp/ (the outside site)
Creative Commons license
This work is offered under the creative Commons indication 2.1 Japanese license. (the outside site)

Adobe Acrobat Reader DC (old Adobe Reader) is necessary to open file of Portable Document Format.
Person who does not have can download free of charge from Adobe company.
Get Adobe Acrobat Reader DCTo downloading of Adobe Acrobat Reader DC

Inquiry to this page

Yokohama-shi medium and small-sized business Fisheries Promotion Department finance section consultation authorization person in charge

Telephone: 045-662-8931

Telephone: 045-662-8931

Fax: 045-651-3518

E-Mail address [email protected]

Return to the previous page

Page ID: 897-951-328

We come back to the top