Yokohama-shi Top Page
Business
Bidding and Contracts
Orders for each ward office
2020
Outsourcing
International Affairs Bureau
[Ended application] [Nominated competitive bidding for public offerings] 18 Consignment of videophone interpretation business using tablet terminals at the ward office window

Here's the text.

[Ended application] [Nominated competitive bidding for public offerings] 18 Consignment of videophone interpretation business using tablet terminals at the ward office window

Last Updated July 29, 2020

itaku_nyusatsu

Title

18 Consignment of videophone interpretation business using tablet terminals at the ward office window

Results of bidding

Bid Results (PDF: 48KB)

Order information

Date of public notice

June 24, 2020

Bidding method

Nomination competition (public offering type)

Qualification for bid participation

Events (consignment)

Outsourcing of office work and business, other outsourcing, etc.

Location classification

None Specified

Corporate size

None Specified

Other Conditions

1 Registered "Office / Business Outsourcing Call Centers" or "Other Business Interpreters" in the 2020 Yokohama City General Competitive Bidding Qualified Person List (Articles / Consignment, etc.)
2 Have at least one year of experience in multilingual call center operations at government agencies.
In addition, it must have obtained the Privacy Mark granted by the Japan Information Economy and Society Promotion Association (JIPDEC).
※ It is necessary to continue certification of the Privacy Mark during the contract execution period. In addition, when re-consigning a part of the business, it is necessary for the subcontractor to obtain the privacy mark and continue certification during the re-consignment period approved by Motoichi.

Tender start date

July 13, 2020

Bid date details (time, etc.)

10:00

Scheduled opening date

July 13, 2020

Scheduled opening date details (time, etc.)

10:00

Places to bid and open bids

Meeting Room on the 18th floor of Yokohama City Hall
〒231-0005 6-50-10, Honcho, Naka-ku, Yokohama-shi

About application

Documents to be submitted

※Application for participation has been closed.

１　Open call for participants type nomination competitive bidding participation intention application form (word: 18KB)
２　Consignment business resume (word: 19KB)
3 Documents proving “Other Conditions 2” above

Place of submission

International Affairs Bureau Policy General Affairs Division
〒231-0005 6-50-10 Honcho, Naka-ku, Yokohama (31st floor of New City Hall)

How to apply

(1) Bring the submitted documents (hand it directly to the staff in charge of the ordering section above) or (2) Registered mail (address is the above submission location)

Submission period

By 17:00 the following application deadline (must arrive)

Application deadline

July 7, 2020

About design documents

Design documents

Design documents and specifications (PDF: 490KB)

Question answer

If you have any questions, please submit a questionnaire as follows. Questions and answers will be posted in this column.
Questionnaire (word: 17KB)
1. Submission deadline
Until 5:00 pm on Tuesday, June 30, 2020 (must arrive)
We will not accept any questions after the deadline.
2. Submission method
Send by e-mail (addressed to ki-tabunka@city.yokohama.jp)
If you send it, be sure to contact the International Affairs Bureau Policy General Affairs Division by telephone.
3. How to answer
If you have any questions, the answer will be posted in this column by 5:00 pm on Friday, July 3, 2020.

Nomination / Non-Nomination Notification Date and Notification Method

Shipments by ordinary mail by Thursday, July 9, 2020

Ordering Division

Order Section Information
Items	Information for each item
Section in charge	International Affairs Bureau Policy General Affairs Division
Address	〒231-0005 6-50-10 Honcho, Naka-ku, Yokohama (31st floor of New City Hall)
Phone number	045-671-3826
Fax	045-664-7145
Other contact information	ki-tabunka@city.yokohama.jp

Contract Section

The same as the Ordering Division

You may need a separate PDF reader to open a PDF file.
If you do not have it, you can download it free of charge from Adobe.
To download Adobe Acrobat Reader DC