Kawai Purification Plant Redevelopment Project (PFI)

Overview of the Kawai Purification Plant Redevelopment Project

We have concluded a business contract for the redevelopment project in Kawai Purification Plant.
Conclusion of business contract for PFI business (PDF: 54KB)

Based on the provisions of Article 8 of the Act on Promotion of Improvement of Public Facilities by Utilizing Private Funds, etc., regarding redevelopment projects in Kawai Purification Plant, we will announce the results of objective evaluations in the selection of businesses as follows.
About publication of examination result report about PFI business (PDF: 302KB)

We have announced the following results regarding the redevelopment project in Kawai Purification Plant.
About decision of successful bidder about PFI business (PDF: 383KB)

Regarding the redevelopment project in Kawai Purification Plant, we will publish the second question and answer regarding the tender manual, etc., as well as the revised version of the business contract (draft), the procedure for preparing documents to be submitted, and the collection of styles.

The second question answer book about bid manuals (PDF: 831KB)
About change of presentation documents making point and collection of styles (PDF: 122KB)
Submission document preparation guidelines and collection of styles change style (word: 1,040KB)
Submission document preparation guidelines and style collection change style (Excel: 204KB)
Revised version of the business contract (draft) (PDF: 489KB)
Revised version of the business contract (draft) (changed location display version) (PDF: 515KB)

Regarding the redevelopment project in Kawai Purification Plant, we will announce the first question and answer regarding bid manuals, business contracts (drafts), etc., and some revisions to the documents to be submitted, and the collection of styles as follows.

The first question answer book about bid manuals (PDF: 979KB)
Partial amendments to business contracts (draft), submission documents preparation guidelines and collection of styles (PDF: 937KB)
Submission documents preparation guidelines and collection of styles [III-49 modified version] (word: 24KB)
Submission Documents Preparation Guidelines and Collection of Styles [III-17 Revised Edition] (Excel: 63KB)
Documents to be submitted and collection of styles [III-53-(1), (2) modified version] (Excel: 137KB)
(Reference) After Yokohama City Contract VE Method Implementation Guidelines (PDF: 119KB)

About Kawai Purification Plant redevelopment business, we announce bid manuals as follows.
Bid manual text (PDF: 318KB)
Attachment 1 Business Requirement Standard Book (PDF: 414KB)
Business requirements standards Attachments 1-8 (PDF: 3,253KB)
Business requirements standards Attachments 9-12 (PDF: 3,980KB)
Business requirements standards Attachments 13-15 (PDF: 3,119KB)
Attachment 2 Successful bidder determination criteria (PDF: 267KB)
Attachment Document 3 Submission Document Preparation Guidelines and Style Collection No. 1-2 (Form / T, U) (Word: 395KB)
Submission Documents Preparation Guidelines and Collection of Styles No. 2 (Style / V) (Word: 1,657KB)
Submission Documents Preparation Guidelines and Collection of Styles No. 2 (Form / W, X) (Word: 632KB)
Submission document preparation procedure and style collection style / V (Excel: 220KB)
Submission document preparation procedure and style collection style W (Excel: 88KB)
Submission document preparation procedure and style collection style X (Excel: 30KB)
Attachment Document 4 Basic Agreement (draft) (PDF: 160KB)
Attachment 5 Business Contract (draft) (PDF: 713KB)

Regarding the redevelopment project in Kawai Purification Plant, it was recognized that it was appropriate to implement this project as a specific project based on the Act on Promotion of Improvement of Public Facilities, etc. by Utilizing Private Funds, etc. Since it was selected as a specific project based on Article 6 of the PFI Law, it will be announced as follows.
Selection of specific business (PDF: 132KB)

Regarding the redevelopment project in Kawai Purification Plant, we will publish a draft business requirement standard (draft) that shows the performance of facilities and the level of services required by this project as specified projects.

Business requirement standard (draft) (PDF: 476KB)
Attachment of the required standard (PDF: 4,686KB)

Question Acceptance Guidelines (PDF: 96KB)
Questionnaire style (Excel: 19KB)

Opinion reception point (PDF: 94KB)
Statement of Position (Excel: 19KB)

Question Answer (PDF: 723KB) regarding the business requirement standard (draft) [Announced on March 31, 2008]

Regarding redevelopment projects in Kawai Purification Plant, we have established the following policies regarding the implementation of specific projects in accordance with Article 5, Paragraph 1 of the Act on Promotion of Improvement of Public Facilities by Utilizing Private Funds.

Implementation Policy for Kawai Purification Plant Redevelopment (PDF: 4,904KB)

About holding of briefing session about conduct policy and site tour (PDF: 115KB)
Implementation policy briefing session and site tour application form (Excel: 18KB)
Questionnaire on Implementation Policy (Excel: 19KB)
Statement of Opinion on Implementation Policy (Excel: 19KB)

We will publish the following questionnaire regarding the implementation policy of redevelopment projects in Kawai Purification Plant. (Announced on January 25, 2008)
Questions and Answers on Implementation Policy (PDF: 468KB)

We establish Yokohama-shi PFI business examination committee composed of academics and others and evaluate proposal contents and select the best proposer. City of Yokohama, Water Works Bureau will determine the winning bidder based on the results of the selection committee.
The jury was announced at the time of the tender announcement.
Summary of the 5th Committee Minutes (PDF: 77KB) [held on November 14, 2008]
Minutes of the 4th Committee Minutes (PDF: 121KB) [held on May 22, 2008]
Minutes of the 3rd Committee Minutes (PDF: 143KB) [held on May 9, 2008]
Minutes of the 2nd Committee Minutes (PDF: 111KB) [held on February 25, 2008]
Minutes of the 1st Committee Minutes (PDF: 125KB) [held on December 11, 2007]