Welcome to the Yokohama School Welcome to the Yokohama School

Last update date November 8, 2023

Welcome to the Yokohama School (Welcome to the Yokohama School)

1 Guide to Accepting Students from elementary school studenｔ
＜Guide for Schools to Help Students Who Need to Study Japanese＞

1 Guidance for accepting elementary school studenｔ students who need Japanese language instruction
1 Guide to Acceptance Students in elementary school studenｔ (PDF: 6,843KB)
Overview: It describes the flow of basic procedures for schools in Yokohama to accept elementary school studenｔ students who need Japanese language instruction. ＮＥＷ！　Updated (2023.11)

2 School Notices and Term Translation
＜School Notifications and School-Related Terms : For Schools, Parents and Gurdians＞

2 School Notices and Term Translation
2 School Notices and Term Translation	Japanese translated version	Japanese language version
	Japanese （PDF：4,807KB）
	Japanese (Japanese) + English (English) （PDF：7,675KB）	English (English) （PDF：4,596KB）
	Japanese (Japanese) + Chinese (Chinese) （PDF：7,414KB）	Chinese (Chinese) （PDF：4,695KB）
	Japanese (Japanese) + Tagalog (Tagalog) （PDF：7,511KB）	Tagalog (Tagalog) （PDF：4,379KB）
	Japanese (Nihongo) + Korean / Korean (Hangul) （PDF：6,428KB）	Korean and Korean (Hangul) （PDF：4,269KB）
	Japanese (Tyng Nhöt) + Vietnamese (Tigang Vigit) （PDF：6,218KB）	Vietnamese (Tyngä Vigit) （PDF：4,439KB）
	Japanese (Japones) + Portuguese (Portugues) （PDF：6,802KB）	Portuguese (Portugues) （PDF：3,688KB）
	Japanese (Japonés) + Spanish (Español) （PDF：7,359KB）	Spanish (Español) （PDF：4,111KB）
Overview: It contains general notices distributed from schools in Yokohama to families and terms necessary for school life are described.

3 To parents-school life in Yokohama~
＜For Parents and Guardians＞

3 To parents-school life in Yokohama~
3 To parents (PDF: 1,761KB)	Japanese translated version	Japanese language version
	Easy Japanese (PDF: 1,761KB)　　　　ＮＥＷ！
	Japanese (Japanese) + English (English) （PDF：4,437KB）	English (English) （PDF：1,718KB）
	Japanese (Japanese) + Chinese (Chinese) （PDF：4,162KB）	Chinese (Chinese) （PDF：3,241KB）
	Japanese (Japanese) + Tagalog (Tagalog) （PDF：4,012KB）	Tagalog (Tagalog) （PDF：1,773KB）
	Japanese (Nihongo) + Korean / Korean (Hangul) （PDF：4,406KB）	Korean and Korean (Hangul) （PDF：2,273KB）
	Japanese (Tyng Nhöt) + Vietnamese (Tigang Vigit) （PDF：4,554KB）	Vietnamese (Tyngä Vigit) （PDF：2,332KB）
	Japanese (Japones) + Portuguese (Portugues) （PDF：4,409KB）	Portuguese (Portugues) （PDF：2,150KB）
	Japanese (Japonés) + Spanish (Español) （PDF：3,477KB）	Spanish (Español) （PDF：1,642KB）
Overview: Explanation for parents about general school life of Yokohama-shi is listed.　　　NEW! Easy Japanese version has been updated. （2019.１１）

Contact information

Board of Education Secretariat Elementary and Junior High School Planning Division
Address: 1-1 Minatomachi, Naka-ku, Yokohama, 231-0017, Japan
TEL： 045-671-3588 FAX： 045-664-5499
E-mail: ky-nihongo@city.yokohama.jp

In order to open PDF files, you may need a separate PDF reader.
If you do not have it, you can download it free of charge from Adobe.
To download Adobe Acrobat Reader DC