[Recruitment end] Sports event for child-rearing generations Held at North Port Mall!

　At the North Port Mall, we will hold a sports event inviting sports club megalos instructors so that those who are usually busy raising children and cannot easily engage in sports can easily enjoy sports.
　If you would like to participate, please enter required items from the following electronic application and notification system.

North Port Mall (1 minute walk from YOTSUBAKO after exit 2 of the Municipal Subway Centerkita)

Park on the first floor of the North Port Mall B1.

（1） From 10:30 to 11:00 10 people
（2） From 11:15 to 11:45 10 people
（3） From 13:00 to 13:30 10 people
（4） From 13:45 to 14:15 10 people

Women who are raising children living in Yokohama City

Free of charge

Free (2 months old to lower grades of elementary school)

[Reception Period] From 10:00 on Friday, December 1, 2023 to 00:00 on Monday, December 11
※In the case of a large number of applicants, a lottery will be held. In addition, priority will be given to those who wish to use childcare services.
※Winning results will be notified to the e-mail you applied by 17:00 on Tuesday, December 12, 2023. Please note that we will not contact the lost person.
※The application period may be extended depending on the application status.

※Tenipine is a game in which a type racket wraps your palm in your hand and hit a sponge ball like tennis.

3COINS on the 2nd floor of North Port Mall

（1） 10:30-11:00 10 pairs of parents and children
（2） 11:15 to 11:45 Parents and children 10 pairs
（3） From 13:00 to 13:30 Parents and children 10 pairs
（4） From 13:45 to 14:15 Parents and children 10 pairs

Parents and children living in Yokohama City (up to 4 people per set can be applied, easy ball play)

Free of charge

[Reception Period] From 10:00 on Friday, January 12, 2024 to 00:00 on Monday, January 22　→ ★Additional recruitment: Until 00:00 on Thursday, January 25

※In the case of a large number of applicants, a lottery will be held. In addition, priority will be given to those who wish to use childcare services.
※Winning results will be notified to the e-mail you applied by 17:00 on Tuesday, January 23, 2024. (Additional recruitment will be sent to the e-mail you applied by 17:00 on Friday, January 26, 2024.) Please note that we will not contact the losers.

On the day, various booths related to sports and health will be set up. If you do not participate in the event, please feel free to drop in.

Clothing: Easy-to-move clothes
※There is no changing room. In addition, the venue will be an open space in the North Port Mall store.
Belongings: Beverage

●Please note that photos of events and daycare spaces taken on the day may be used on public relations media (homepage, SNS, etc.).
●The personal information you receive will not be used for any purpose other than communication about this event or information about events related to this event.

Sports Promotion Division, Sports and Culture Bureau, Sports Promotion Division

(Collaboration through the Co-Creation Front)

　●Sports Club Megalos (Nomura Real Estate Life & Sports Co., Ltd.)

　・Dispatch of instructors, etc.

　Sports Club Megalos (Nomura Real Estate Life & Sports Co., Ltd.) aims to enhance life throughout life beyond the framework of the sports club business, and to contribute to solving problems for each generation in local governments. ※We had you suggest, and we decided to carry out cooperation business.

　●North Port Mall (Tokyu Land SC Management Co., Ltd.)

　・Provision of venues, etc.

　From Tokyu Land SC Management Co., Ltd., as a commercial facility as a local child-rearing base, co-creation front desk for cooperation with the city based in North Port Mall as a regional child-rearing base. ※We had you suggest, and we decided to carry out cooperation business.

※What is the Co-creation Front?

　This is a consultation and proposal reception desk established by Yokohama City so that the government and the private sector can promote dialogue with each other and work on creating new business opportunities and solving social issues. .

［HP］

https://translate-en.city.yokohama.lg.jp/business/kyoso/kyosofront/front/front.html