[Results] Outsourcing of design work associated with rebuilding of Tsutsujigaoka Elementary School

Regarding the design work outsourcing associated with the rebuilding of Tsutsujigaoka Elementary School, we identified the contract candidate in the open call for proposal type simple proposal method.
[Implementation Results]
Implementation Overview and Results (PDF: 222KB)
Proposals for Contract Candidates (PDF: 3,034KB)

A person who has the proposal qualification shall be a single company and shall meet all of the following items.
(However, 2 design work results shall be the actual results of the company or individual management engineer.)

Focus on the work of each school for three proposals on school rebuilding announced on May 11, two proposals for school rebuilding announced on June 10, and proposals for rebuilding Tozuka Elementary School scheduled to be ordered in the future, concentrate on the work of each school will be restricted as follows so that many people can engage in design work in anticipation of school rebuilding that will continue in the future, we will limit the application to multiple schools as follows so that many people can engage in design work.

　When we apply for proposal of this business consignment, trustee of school rebuilding proposal that Motoichi carried out from 2018 to 2020 or "design business consignment with Yako Elementary School rebuilding construction" which we carry out this year ", "Design business consignment for rebuilding of Yoshiwara Elementary School" and "Design work consignment with Kikuna Elementary School Rebuilding Work" cannot participate. (For Kikuna Elementary School, if you are not a representative of JV, you can participate.)
　In addition, when participating in the proposal for this outsourcing, the proposal for “design work for Imajuku Elementary School Rebuilding Work” announced at the same time and the “design work for Tozuka Elementary School Rebuilding Work” that will be ordered in the future. Cannot participate in. (For Tozuka Elementary School, if you are not a representative of JV, you can participate.)
　Please refer to the attached sheet (about the selection of design work outsourcing designers with Yokohama City 2021) for the participation conditions of each consignment.
※ In addition, when the application form for participation is submitted for this proposal, it will be regarded as an "application".
Attachment (Selection of Design Contract Designer for Rebuilding of Elementary School in Yokohama City 2021) (PDF: 241KB)

1. Registration of Yokohama City General Competitive Bidding Qualified Person List
A person registered in the Yokohama City General Competitive Bidding Qualified Person List (design, surveying, etc.) at the time of submission of the participation intention application form, and the contents must meet all of the following conditions.
（１） "Location classification" must be registered in "city".
（２） "Scale classification" must be registered as "Small and Medium Enterprise".
（３） "Business type" includes "901: Architectural design (including supervision)" and must be registered in first place.
（４） "Specific" must be registered including "A: Design of Government buildings, schools, hospitals, etc."

2 Design work results
There is a track record of building design work that satisfies the following items ((1) and (2) can be another building), and a document that can confirm the design work results can be submitted. thing.
（１） New construction or extension work of a building with a total area of 2,000 square meters or more (excluding the floor area of the existing part) in one building, which was constructed between June 10, 2001 and June 9, 2021 .
（２） New construction or extension work of a public building ordered by the national or local government, which was completed between June 10, 2001 and June 9, 2021. (regardless of size.)

3 Engineer placement
　A management technician who satisfies all of the following conditions must be assigned, and a document that can confirm the qualification of the management engineer.
（１） A person who has at least 5 years of experience after obtaining a first-class architect license during the fulfillment period of this work.
（２） Being a member of the proposer.
※For the definition of management engineers, please refer to the "Common Specifications for City of Yokohama, Housing and Architecture Bureau Architectural Design Contract Services" and "Contract Agreement for Design and Surveying Contracts" (see the URL below).
　 https://translate-en.city.yokohama.lg.jp/business/nyusatsu/youshiki/kenchiku/itaku.html

4 Others
（１） Being not trustee of school rebuilding proposal that Motoichi carried out from 2018 to 2020.
（２） Have not applied for "design work associated with Yako Elementary School Rebuilding Work", "Design work associated with rebuilding of Yoshihara Elementary School", and "Design work associated with Kikuna Elementary School Rebuilding Work" conducted this year. (For Kikuna Elementary School, if you are not a representative of JV, you can participate.)
（３） Have not applied for the announced "Design Business Consignment for Imajuku Elementary School Rebuilding Work" at the same time.
（４） During the period from the deadline for submission of the application form to the specific date of the contract candidate, etc., has not been subjected to suspension measures under the provisions of the "Summary of Measures for Suspension of City Nomination".
（５） Do not fall under the provisions of Article 167-4 of the Local Autonomy Law Enforcement Ordinance (1947 Cabinet Order No. 16)
（６） Not be an adult ward, assisted person, assisted person or a minor.
（７） Based on the Bankruptcy Law (Act No. 75 of 2004), no petition for commencement of bankruptcy proceedings has been filed and no decision has been made to commence.
（８） Have not been suspended from bank transactions.
（９） No petition for commencement of rehabilitation proceedings pursuant to the Corporate Rehabilitation Act (Act No. 172 of 1952) or a petition for rehabilitation proceedings pursuant to the Civil Rehabilitation Act (Act No. 225 of 1999) has not been filed (Excluding those who have been decided by Yokohama City as having no risk of falling into immorable).

No hearings are conducted.

If you wish to participate in the proposal, check the design work consignment open call for participants type simple proposal implementation guidelines (PDF: 2,427KB) with the rebuilding of Tsutsujigaoka Elementary School of related materials [2 Procedure for II proposal] After confirming "2 proposal qualification" Please submit the following documents.

• Application Form for Participation (Form 1)…1st copy
• Design work results (Requirements Form 4)…1st copy
• Documents that can confirm the design work results (two, three, four sides of the confirmation application form or plan letter, inspection certificate, etc.)…1st copy
• Copy of documents that can confirm the qualifications of the management engineer (first-class architect license certificate or first-class architect's license and insurance card that shows affiliation)…1st copy

Secretariat City of Yokohama, Housing and Architecture Bureau Public Building Department, Maintenance Planning Division
〒231-0005 1024th floor, 6-50 Honcho, Naka-ku, Yokohama-shi
E-mail: kc-proposal@city.yokohama.jp
Phone: 045-671-2916

• In principle, please submit it by e-mail. Please send the scanned data by e-mail for the qualification of the management technician. Please be sure to contact the submission address by phone after shipping.
• Please contact time is from 8:45 am to 12:00 am and from 1:00 pm to 5:15 pm Monday to Friday, excluding holidays and holidays.

Until noon (12:00) on Friday, June 18, 2021 (must arrive)
※If the documents are incomplete, we may not be able to accept them, so please submit the materials with sufficient time.

Design work consignment open call for participants type simple proposal implementation guidelines for Tsutsujigaoka Elementary School rebuilding work (PDF: 2,427KB)
　Attachments
　1 City of Yokohama, Housing and Architecture Bureau Architectural Design Business Outsourcing Special Specifications
※The publication of the special specification has been closed.

　2 Reference materials
※Posting of reference materials has been closed.

　3 Form documents
※The publication of the forms has been closed.

If you have any questions about the contents of this proposal, please submit a questionnaire (requirement form 1) as follows.
Questions and answers will be notified to all persons who are deemed to have the proposal qualification.
If you do not have any questions, you do not need to submit a questionnaire.

1. Submission deadline at noon (12:00) on Thursday, July 1, 2021 (must arrive)
2. Documents to be submitted Questionnaire (Guideline Form 1): 1 copy
3. Submission Office
4. How to submit Please attach a word format questionnaire (requirement form 1) to the e-mail and submit it. In addition, please check the incoming call by phone.

The date of delivery of the answer sheet is scheduled for Wednesday, July 7, 2021.

We will issue a proposal qualification confirmation result notification to those who have submitted the application form. At the same time, a proposal-related document submission request form will be issued to those who are deemed to have the proposal qualification.

1. Date of delivery Thursday, June 24, 2021
2. Delivery method E-mail

"The concept of planning and design for rebuilding Yokohama municipal elementary and junior high school facilities is based on the concept of "efficiency facility scale" and "reduction of operating costs" while securing functions necessary for educational activities ". Based on the common understanding of Yokohama City staff and trustees engaged in planning and design work, we aim to achieve both efficient and effective rebuilding and reduction of financial burden, and rebuilding school facilities a sustainable business It was formulated for the purpose.
・Concept of planning and design regarding the rebuilding of Yokohama municipal elementary and junior high school facilities (PDF: 555KB)
・Reference materials (PDF: 453KB)

Same as the Ordering Section