Main content starts here.

Vancouver Shin Asahi

Last updated date: 2018/9/27

Parties commémorant le 50ème anniversaire du
jumelage Yokohama Vancouver
Le Vancouver Shin Asahi visite le Japon

Comme je l’avais déjàexpliquéici, suiteàl’établissement d’une route maritime entre Yokohama et Vancouver et au développement d’un lien entre elles, les deux villes conclurent un accord de jumelage en 1965. C’est en mars 2015 que s’est tenue la plus récente activitéd’échangeàce jour quant au lien entre les deux villes sous forme de parties de baseball entre deséquipes venant des deux côtés de l’océan Pacifique.

Mais d’abord un peu d’histoire.

Le Vancouver Asahiétait uneéquipe de baseball formée dans le quartier japonais de Vancouver en 1914. Les joueurs utilisaient la stratégie pour palieràla différence de force physique et gagner contre leséquipes canadiennes. L’équipeétait source d’espoir et de fiertépour les membres de la communauténippo-canadienne de l’époque. En 2003, le Vancouver Asahi fut introniséau Temple de la renommée du baseball canadien.
Le Vancouver Asahi visite le Japon, 1921 (Photo gracieusetéde Ted Y. Furumoto, fils ainéd’un des membres originaux et lanceur vedette du Vancouver Asahi. Auteur des livres
Le Vancouver Asahi visite le Japon, 1921 (Photo gracieusetéde Ted Y. Furumoto, fils ainéd’un des membres originaux et lanceur vedette du Vancouver Asahi. Auteur des livres Vancouver Asahi Gun et Vancouver Asahi, et conseiller pour le film The Vancouver Asahi.)

Inspirépar l’héritage du Vancouver Asahi (1914-1941), le Club de baseball des jeunes canadiens Nikkei (une ONG fondé par des nippo-canadiens de Vancouver 2014) a ressuscitél’ équipe le 100me anniversaire desa

Dimanche, le 8 mars 2015, se tenaient des parties de baseball commémoratives au lycée municipal Minami. Tel qu’expliquédans un article précédent, Minami est un lycée de Yokohama ayant un accord de jumelage avec unétablissementàVancouver. L’événement spécial a débutépar une cérémonie d’ouverture pendant laquelle un serment de respect de l’esprit sportif aétépris par Cody Takahashi qui représentait le Shin Asahi. La première partie opposait le Shin Asahi au Minami Boys, la seconde, au Naka Honmoku Little Senior. Suiteàdeux parties serrées, (3-5 et 5-8), les jeunes joueurs ont puéchangéplus amplement pendant un entraînement commun.




Le 9 mars, l’équipe visitait la tombe de Teddy Furumoto, père de Ted Y. Furumoto,àYokohama, et le 10 mars, la maire de Yokohama l’a accueillaitàl’hôtel de ville. Dans une ambiance conviviale, elle a réponduàun joueur qui lui demandait si elle aimait le baseball en relatant qu’elle jouait souventàlancer la balle avec son père lorsqu’elleétait enfant.

(This page in English)

Lien

Canadian Nikkei Youth Club Office Facebook Page (outside site) (Anglais et japonais)

return to previous page

Page ID: 366-747-260