YOKE

Cette semaine, je veux présenter une des raisons pour lesquelles je suis fier d’habiter Yokohama et qui rendent la ville accueillante pour les gens venant d’ailleurs. J’entends, hors le fait que la ville est trop géniale!

Comme l’indique le titre, il est question de l’Association for International Communications and Exchanges de Yokohama (YOKE). Ce type d’organisme existe partout au Japon, mais YOKE représente l’une des premières tentatives du Japon vers deséchangeséconomiques avec ses villes partenaires. Il célèbre d’ailleurs ses 30 ans d’existance cette année. Peu d’organismes sont antérieursàYOKE et la plupart se trouvent dans la préfecture de Kanagawa, faisnt de celle-ci un précurseur dans le domaine deséchanges internationaux.

Bien que YOKE ait débutésa carrière comme facilitateur d’échangeéconomique, de nouveaux services et de nouvelles activités ont dûêtre mis sur pied suivant la rapiditéavec laquelle les gens de différentes cultures sont venus s’installeràYokohama

Si l’on devait résumer YOKE en un mot, ce mot serait«soutien». La plus simple forme de soutien que YOKE propose, aussi essentiel soit-ellele, est la consultation (external site). Que vous soyez nouveaux arrivants au Japon ouàYokohama, que vous parliez japonais couramment ou non, tout le monde fait faceàune situation nouvelle un jour ou l’autre, une situation devant laquelle on ne sait pas quoi faire : YOKE peut vous aider. Les gens de YOKE sont làpour donner des conseils entre autre sur les procédures et les formalités. Ils peuvent aussi dépêcher un interprète bénévole sur demande afin d’aider dans les démarches administratives. ( Veuillez consulter les modalités d'utilisation du service. (external site))

Ils entretiennent une base de données des bénévoles de votre localitéqui peuvent vous venir en aide. Toutefois, YOKE offre aussi ses service de consultation aux Lounges Internationaux (external site) des municipalités de Tsurumi, Naka et MinatoàYokohama. Ces derniers offrent la consultation en plus des autres services habituellement offerts dans les lounges municipaux.

Le dernier point sur lequel j' insisterai, ce sont les cours de japonais offerts par YOKE (external site) . Comme le reste de ses activités, YOKE mise sur les bénévoles afin d’aider les résidentsétrangers avec leurétude du japonais. Effectivement, quand je suis arrivéle jour de ma visite des lieux, il y avait classe. Et quelle classe! Lesétudiants pratiquaient les appels d’urgence. Le personnel des différents services, tels que les pompiers,étaient sur place pour aideràrendre l’expérience aussi formative qu’authentique. Je n’avais jamais vu de telle classe! Même lesétudiants possédant un vocabulaire limitéont pris partàla pratique, leur démontrant qu’il ne faut pasêtre timide et que l’emploi de la langue ne se limite pasàla vie quotidienne. De plus, les cours offert par YOKE prennent 2 formes : il y a les cours magistraux et les coursàl’extérieur, dans la ville pour s’habitueràparler avec les gens en participantàdesévénements. Et desévénementsàYokohama, il y en a beaucoup et souvent !

(This page in English)

Note : Tous les liens mènent vers les pages anglaises du site web de YOKE, mais le site a aussi une version chinoise, coréenne, espagnole et portuguaise.