Menu of ward

Close

Here's the text.

About medical care at the time of disaster

Last Updated December 26, 2023

Konan Ward's Disaster Medical System

Medical care in the event of a large-scale disaster?

It is expected that many injured people will come to a medical institution at once for consultation.
In order to save as many people as possible, medical institutions depending on the degree of urgency and severity of injuries.
You will have to decide the order of treatment and transportation (triage).
The Konan Ward disaster preparedness plan categorizes medical institutions by severe, moderate, and mild illness, depending on the situation of injury.

Image of the provider of emergency medical care, etc. according to severity


List of consultation destinations by urgency and severity
Sudity and SeverityConsultation destination
Severe illnessPotential danger of life;
Or those whose danger of life is imminent

Disaster base hospital
・Saiseikai Yokohamashi Nanbu Hospital

Twelve disaster base hospitals in other wards
Moderate diseaseThere is no danger of life;
Those requiring hospitalization

Emergency hospital in case of disaster
・Akiyama Neurosurgery Hospital
・Osada Hospital and Konandai Hospital
・Yokohama Toho Hospital
Emergency hospital in other wards

MildnessThere is no danger of life
Those who do not require hospitalization

clinics, etc.

Does not require a doctor's consultation
Very mild injury
First aid by self support and community support
(Please provide first aid in cooperation with the people around you.)
In addition, first aid supplies (disinfectants, bandages, etc.) are provided in all evacuation shelters. )

 

What you need to know in medical care in the event of a disaster?

1 In order to save as many lives as possible and to avoid hospital confusion.
Medical institutions that provide medical treatment for injured people are shared according to urgency and severity.
If a medical institution needs to be treated at a medical institution in the event of a disaster, the degree of urgency and the severity of symptoms.
Let's go to a medical institution.

In the event of a large-scale disaster, treatment of severely ill people must be given priority to the treatment of severely ill people in order to save as many lives as possible.
In Yokohama City, disaster base hospitals provide treatment for severely ill patients, but to concentrate on the treatment and to avoid confusion.
If you are mild, please consult a doctor in clinics, etc., where injured can be accepted.

2 In the event of a disaster, medical institutions that can accept injured persons, etc., who are escaped from the disaster.
Raise a flag indicating "during medical treatment."

Check your local medical institution and evacuation shelter location in case of a disaster.

Flag during medical treatment

※There are two types of flags for "in medical treatment": red and yellow.
The red flag is raised when medical treatment is possible by a disaster base hospital, etc., which is responsible for accepting severely ill patients.
The yellow flag is shown by hospitals that accept patients with moderate disabilities and clinics, which is responsible for accepting mildly ill patients.
It is listed when medical treatment is possible.
(Depending on clinics, treatment may not be possible due to its expertise.)
※For confirmation of medical institution and location of evacuation shelter, "Konan Ward Disaster Prevention Map" (PDF: 13,067KB)
Please take advantage of it.

    
    Konan Ward carries out training to display flags during medical treatment and opening hours.
   [Recent Initiatives]
   Flag posting training report in September 2023 (PDF: 1,583KB)
   Flag posting training report held in March 2023 (PDF: 2,415KB)
   Flag Flag Training Report (PDF: 2,365KB) (PDF: 2,365KB)
   Flag Flag Training Report (PDF: 1,183KB) held in March and April 2022
   Report on the Flag Flag Training Report (PDF: 1,126KB)
   Flag Flag Training Report (PDF: 662KB)
   Flag posting training report in September 2019 (PDF: 1,356KB)
   Flag Posting Training Report (PDF: 759KB)
   Flag posting training report (PDF: 776KB) held in March 2019


3 In the event of a disaster, paste the damage status of medical institutions and information on medical institutions that can be treated on evacuation shelter.

Guideline for determining urgency and severity in case of injury

When judging the urgency / severity, select the consultation destination as follows.

In the event of an injury during a disaster, we will use it as a guide to determine the degree of urgency and severity in the event of a disaster.
"Is it possible to walk on my own even if I was injured by a disaster?"
Let's make a decision. This is based on the first step of the START method (*).
(* START method: One of the criteria for determining priority of injured, etc. in disaster medical care)

When judging the urgency / severity, select the consultation destination as follows.

A Those who can no longer walk on their own due to injury due to a disaster can be judged as "severe or moderate".

Among them, those who are particularly likely to be life-threatening (decreased consciousness, shallow breathing, lack of pulse, cold limbs, etc.
If you are seriously bleeding, etc.) can be judged to be "severe", so select a disaster base hospital as the consultation destination.

For other people, choose the emergency hospital as the consultation destination.

B Those who can walk on their own even if they are injured due to a disaster can be judged to be "mild".
Select the clinics (with a yellow flag) that can accept the injured.

For those with chronic illness or those with disabilities, refer to the above "List of consultation destinations by urgency and severity" above.
Select a consultation destination according to each symptom and condition.

We can download handbill "about medical care at the time of disaster" (PDF: 977KB) which listed indication of urgency, severity from here.

In order to open PDF files, you may need a separate PDF reader.
If you do not have it, you can download it free of charge from Adobe.
Get Adobe Acrobat Reader DCTo download Adobe Acrobat Reader DC

For inquiries to this page

Konan Ward Health and Welfare Center Health and Welfare Division

Phone: 045-847-8432

Phone: 045-847-8432

Fax: 045-846-5981

Email address: kn-fukuho@city.yokohama.jp

Return to the previous page

Page ID: 127-006-935

Menu of ward

  • LINE
  • Twitter
  • YouTube