Menu of ward

Close

Here's the text.

The 2nd Magaya Local Production for Local Consumption Cooking Contest

Last Updated February 29, 2024

About the second about local production for local consumption cooking contest

In order to convey the deliciousness and charm of magaya vegetables to many people, we recruited recipes using magaya vegetables and had various generations apply.
On Saturday, December 16, 2023, a “cooking contest” was held to actually cook 5 works selected from the submitted works, and each award was decided.
We will introduce the five recipes that participated in the cooking contest, so please try to make them.♪

01 Vegetable Somen Chizumi and Tomato Soy Sauce [Director General Prize]


Mr. Jimbo

Ingredients used

1 sheet
MaterialsAmount
<For Chizumi> 
Komatsuna2 bottles
Pumpkin100g
Somen

1 bundle

Egg1 piece
Flour40g
Potato starch30g
Sesame oil2 tablespoons
<For sauce> 
Tomato1 piece
All-purpose green onion1 bottle
White sesame4 tablespoons
Mirin8 tablespoons
Soy sauce4 tablespoons

How to make it

How to make it
ProcedureProcess
<Chizumi>
Boil the water in a pan, fold the somen into 1/4 by hand, boil for 1 and a half minutes, cool with cold water, and give it to a zaru.

Cut the komatsuna into small pieces, cut the pumpkin into claps, mix flour, potato starch and eggs, add somen of 1 and mix. (If you add somen, the powdery taste disappears.)

Heat half the sesame oil (1 tablespoon) in a frying pan, add 2 and bake for 3 minutes until brown. Cut it into 4 equal parts with a spatula, make it smaller, and then turn it upside down.

Turn the remaining sesame oil and bake for about 3 minutes.

Stab the pumpkin with a chopsticks, transfer it to a cutting board when it is soft, cut it into bite-sized pieces, and arrange it on a plate.

<Tare> 

Put the mirin in a pan and boil for 1-2 minutes to blow the alcohol. Put soy sauce there.

Tomatoes are cut out, small chopped, and all-purpose leeks are cut into small pieces and put in a ball.

②Put 1 with the coarse heat, and add sesame.


02_ Komatsuna de Soba Pasta [JA Yokohama Hodogaya Branch]


Inventor: Mr. Takazaki

Ingredients used

For 4 people
MaterialsAmount
Komatsuna1 bundle (about 350g)
OnionOne of them
Shimeji (other mushrooms are also acceptable)1 pack
Green onion1 bottle
Mini tomato8 pieces
Garlic1 piece
Canned tuna (simmered water)200g
Soba (dry noodles)320g
Chicken consommé soup base1 piece
Olive oil4 tablespoons
Anchovi fillet (paste is also acceptable)4 pieces
Chili pepper1/2 teaspoons
Soy sauce1 tbsp
Salt, pepperA little bit
Olive oil for water and finishing 

How to make it

For 4 people
ProcedureProcess

Cut komatsuna into 5 cm pieces, divide shimeji into small tufts, slice onions, cut mini tomatoes in half, and green onions into white-haired onions.

Boil the soba a little harder than the display. (Leave about 3 tablespoons of boiled juice)

Dissolve the chicken consommé soup ingredients in 100ml of hot water. Mix 2 tablespoons of olive oil, minced anchovies, chili peppers (put while watching the spicy), and soy sauce to make pasta sauce.

Put 2 tablespoons of olive oil in a frying pan, fry the sliced garlic over low heat until fox-colored, and put it in 3.

Fry the stems of tuna, onions, shimeji and komatsuna, and add 3 pasta sauce.

⑤Put the leaves of buckwheat and komatsuna and fry so that it can be softened quickly (put the boiled juice left if the buckwheat sucks the soup and makes it dry). If the taste is thin, season with salt and pepper.

Serve it in a bowl, decorate it with gray hair green onions and mini tomatoes, and sprinkle olive oil a little.


03_ Garlic chicken sauce pasta with plenty of summer vegetables [jury special prize (Member of improvement promotion such as ward eating habits)]


Inventor: Mr. Minami

Ingredients used

For 4 people
MaterialsAmount
Potato1 large piece

Komatsuna

1 bundle
EggplantOne large bottle

Tomato

1 large piece
Pumpkin1/4 small pieces
Garlic2 pieces
Minced chicken breast400g
Spaghetti400g
Tomato Hall cans1 can
Ketchup4 tablespoons
Granule bouillon3 tablespoons
Olive oil2 tablespoons
Salt, pepperA little bit
Lorrie1 sheet
Hot water (for boiled spaghetti)4L
Salt (for spaghetti boiled)1 tbsp

How to make it

How to make it
ProcedureProcess

Tomatoes and hall cans are cut off, potatoes are peeled, potatoes are cut into 1.5 cm squares, eggplants are cut into 1.5 cm squares, pumpkins are cut into seeds and cotton as skin, cut into 1.5 cm squares, garlic is chopped, and komatsuna is cut into about 4 cm long. Cut.

Put 1 tablespoon of olive oil in a frying pan and fry the minced chicken and garlic in a pan.

②Add canned tomatoes, ketchup, bouillon and lourier, and cook over medium heat for about 10 minutes. Add raw tomatoes, boil for another 10 minutes, remove the laurier after 20 minutes, and turn off the heat.

Add 1 tablespoon of olive oil to another frying pan, fry potatoes, pumpkins, eggplants, and komatsuna in that order, and season with salt and pepper.

Put salt and spaghetti in a boiling pot and boil it as indicated on the package. (This time, use one boiled for 4 minutes.) Turn off the fire, give it to a colander and drain it.

③Add 4 to bring to a boil, stir over medium heat occasionally and cook for 2 minutes.

⑥Add the boiled spaghetti and mix over medium heat until the whole blends.

Serve spaghetti in a bowl and serve vegetables on the spaghetti.


04_ Vegetable taste stewed udon [jury special prize (seasonal feast rice, mountain water plant)]


Inventor: Mr. Ishikura

Ingredients used

For 4 people
MaterialsAmount
Pumpkin200g
Ginseng60g
Onion1/2 pieces
Shiitake30g
Chinese cabbage200g
Green onionAppropriate amount
Enoki50g
Chicken thigh1 sheet
Udon3 balls
Fried oil1 sheet
Dashi3 tablespoons

Kombutsuyu (3 times concentrated)

8 tablespoons
Mirin4 tablespoons
Soy sauce2 tablespoons
WED1500ml

How to make it

How to make it
ProcedureProcess
Cut carrots into strips, slice onions and shiitake mushrooms, and cut Chinese cabbage into your preferred size.
Put water in a pan, add 1 and cook for 10 minutes.

Cut the chicken into bite-sized pieces, cut the pumpkin into 5mm thick ginkgo, slice the green onions, cut the enoki to the desired length, and cut the fried oil into strips.

②Add 3 to simmer for 3 minutes.

④Add all the seasonings to

Put the udon balls, simmer for 3 minutes, and season.

Serve in a bowl and place the green onions as you like (you can boil them).

  
  

05_ Cooled soymilk potage of summer vegetables Toro Toro Somen & Tomato [Special Jury Prize (TSUBAKI Shokudo)]


Inventor: Mr. Sekine

Ingredients used

For 4 people
MaterialsAmount
Tomato4 pieces
Eggplant1 bottle
Okra4 bottles
Large leaves2 sheets
Somen100g
Minced chicken meat60g
Takuan25g
Soy milk400ml

Powdered cheese

Appropriate amount
Potato starch1 tbsp
SaltA pinch
PepperAppropriate amount
WED200ml
White50ml

How to make it

How to make it
ProcedureProcess
Cut the top of the tomato. (Take it for the lid)

Cut out the contents of the tomatoes. (Take it for potage)

Okra is cut into 1 cm, eggplant is cut into ginkgo, takuan is wiped in a star shape, and the rest is chopped finely. Shred large leaves.
Put water and white soup in a pan, add ground chicken meat, 3 okra and eggplant, and cook for 3-4 minutes. Add potato starch and thicken.

Boil the somen as indicated, put it in 4 and wrap it.

Put 5 in the cut tomatoes and put the star-shaped takuan and large leaves.

②Crush the contents of the tomatoes you have picked up, add soy milk and salt, and mix.

Sprinkle pepper and powdered cheese.


Inquiries to this page

Hodogaya Ward Ward Administration Promotion Division Planning and Adjustment Section

Telephone: 045-334-6227

Telephone: 045-334-6227

Fax: 045-333-7945

Email address: ho-kusei@city.yokohama.lg.jp

Return to the previous page

Page ID: 631-197-114

Menu of ward

  • LINE
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube