Here's the text.

Seven & i Holdings Co., Ltd.

Last Updated October 28, 2021

Seven & Eye at the conclusion of the agreement

Seven & i 2 at the conclusion of the agreement

Overview

Yokohama City, Seven-Eleven Japan Co., Ltd., Ito-Yokado Co., Ltd. and Sogo Dept. Store (Shin-Toshi Hall) Seibu Co., Ltd. concluded aconservation Regional Revitalization Comprehensive Partnership Agreement on June 14, 2012 with the aim of strengthening mutual cooperation and improving citizen services in Yokohama.

Company Overview

　For more information, please visit the following website.
・Seven-Eleven Japan Co., Ltd. (outside site)　
・Ito-Yokado Co., Ltd. (outside site)　
・Sogo Dept. Store (Shin-Toshi Hall) Seibu Co., Ltd. (outside site)　

Cooperation items

Fields covered by the Comprehensive Partnership Agreement
No.	Fields covered by the Comprehensive Partnership Agreement
１	Thing about promotion of local production for local consumption, food education, health promotion
２	Matters related to the realization of a safe and secure community
３	Thing about sightseeing promotion, culture promotion
４	conservation, Regional Environment and Global Environment
５	Thing about child care support, support to youth
6	Thing about disaster measures
７	Thing about improvement of citizen service other than the above, activation of local community

For details, please see the press release document (PDF: 512KB).

You may need a separate PDF reader to open a PDF file.
If you do not have it, you can download it free of charge from Adobe.
To download Adobe Acrobat Reader DC