Here's the text.
"Hamaru Rule Q&A
Last Updated December 21, 2018
As it is targeted for garbage without separating, it is not applicable if you make a mistake a little mistake.
If an unsorted garbage bag is dumped at the collection area, open the bag and identify the household that issued it.
As there is problem of privacy and may be trouble, Motoichi staff performs a series of procedures from investigation to penalty.
Even if you are in a situation where you can sort, even if you give guidance, recommendations, or orders, it will not be improved, and if you dispose of garbage without separating within one year from the order.
For inquiries to this page
Resources and Waste Recycling Bureau Waste Management Department Business Division
Phone: 045-671-3819
Phone: 045-671-3819
Fax: 045-662-1225
Email address: sj-gyomu@city.yokohama.jp
Page ID: 238-609-498