Here's the text.

Promotion of Multicultural Coexistence

Last Updated March 19, 2024

Leaflet "Let's spread with Seya! Multicultural Symbiosis (Wa)]

Distribution has started.

Let's spread it in Seya! A multicultural circle leaflet

Currently, more than 2,300 foreign people are living in Seya Ward. (As of March 2024 (Genzai)
Is there an increasing number of foreign people in the area where everyone lives?
In this leaflet, even if the language (language), culture (bunka), and customs (syukan) are different, they understand each other, and everyone is lively. In order to be able to create an easy-to-living area, we will use information for people from foreign countries.

Leaflet data

Leaflet "Let's spread it in Seya! "The Circle of Multicultural Symbiosis" (PDF: 1,224KB)

Date of issue (Hakkobi)

Reiwa 6 (Nen) March (Gatsu)

Cooperation for preparation

Camon Sheche, Nihongoseya, International Exchange Seya, Seya Nihongo Project, Yokohama International Exchange Association

The place where it is distributed (basho)

Seya Ward Office (Seyakuyakusho) Regional Promotion Division (Madoguchi) (3rd floor (Kai) 35th (Ban)), public facilities in the ward (Kunai) and others
※If you can make it known in Neighborhood Association or in the area, please contact us. We will send you the required number of copies.

Public information Yokohama Seya Ward version, 2023 (Reiwa 5) December issue Special article

"Let's spread in the SEYA area where everyone can live!"

Public information (Koho) Yokohama Seya Ward version (Seyakuban) December 2023 (Gatsu) issue (Gu) has been published.

Public information Yokohama special feature article

Special article data on multicultural coexistence

Special article on Multicultural Symbiosis (PDF: 2,080KB)

Multilingual version

A part of the article (Kiji) is multilingualized (Tagengoka). Please let foreign people who know each other.

In order to open PDF files, you may need a separate PDF reader.
If you do not have it, you can download it free of charge from Adobe.
To download Adobe Acrobat Reader DC