- Yokohama-shi Top Page
- Business
- Bidding and Contracts
- Orders for each ward office
- 2022
- Other Operations
- Child and Youth Bureau
- [Bid Results Announcement] [Nominated competitive bidding for public offerings] Translation business consignment of the second plan [summary version] on poverty measures for children in Yokohama City
Here's the text.
[Bid Results Announcement] [Nominated competitive bidding for public offerings] Translation business consignment of the second plan [summary version] on poverty measures for children in Yokohama City
Last Updated September 16, 2022
other_nyusatsu
Title
Translation business consignment of the second plan [summary version] on poverty measures for children in Yokohama City
Results of bidding
Order information
Date of public notice
July 25, 2022
Bidding method
Nomination competition (public offering type)
Qualification for bid participation
Events (Other Operations)
Other Operations
Location classification
City
Corporate size
Small and medium-sized enterprises
Other Conditions
For other details, see the order information details (PDF: 365KB)
Tender start date
August 10, 2022
Bid date details (time, etc.)
10:00 a.m.
Scheduled opening date
August 10, 2022
Scheduled opening date details (time, etc.)
10:00 a.m.
Places to bid and open bids
Yokohama City Hall 18th floor Minato 14 Conference Room
6-50-10, Honcho, Naka-ku, Yokohama-shi
About application
Documents to be submitted
Place of submission
Office, Planning and Coordination Division, Child and Youth Bureau, 13th floor, Yokohama City Hall
How to apply
①In case of bringing: Bring it to the Office of Child and Youth Bureau Planning and Coordination Division (Yokohama City Hall) by 16:00 on Tuesday, August 2, 2022 (Reception of required documents etc. will be accepted from 9:00 to noon every day except Saturday, Sunday and public holidays from 13:00 to 17:00.)
②In the case of mailing: Please send registered mail to Yokohama City Hall Child and Youth Bureau Planning and Coordination Division, 6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama 231-0005, Japan by 16:00 on Tuesday, August 2, 2022.
③In the case of email: Attach required documents to kd-kikaku@city.yokohama.jp by 16:00 on Tuesday, August 2, 2022.
※If you are not bringing it, please call us to confirm your arrival (045-671-4281).
Submission period
16:00 on Tuesday, August 2, 2022
Must arrive by mail
Application deadline
August 2, 2022
About design documents
Design documents
Question answer
If you have any questions, please send the questionnaire (word: 15KB) by e-mail by 16:00 on Thursday, July 28, 2022.
※Acceptance of questions has been closed.
Answer sheet (PDF: 144KB) has been posted.
Nomination / Non-Nomination Notification Date and Notification Method
We will notify you by e-mail on Thursday, August 4, 2022.
Other Documents and Communications
Tender book (word: 23KB)
Example of bid book entry (PDF: 247KB)
Plan [summary version] about the second Yokohama-shi child poverty measures (PDF: 3,281KB)
Ordering Division
| Items | Information for each item |
|---|---|
| Section in charge | Child and Youth Bureau Planning and Coordination Division |
| Address | 6-50-10, Honcho, Naka-ku, Yokohama-shi 13th floor |
| Phone number | 045－671－4281 |
| Fax | 045－663－8061 |
| Other contact information | E-mail: kd-kikaku@city.yokohama.jp |
Contract Section
The same as the Ordering Division
You may need a separate PDF reader to open a PDF file.
If you do not have it, you can download it free of charge from Adobe.
To download Adobe Acrobat Reader DC
Inquiries to this page
Child and Youth Bureau General Affairs Department Planning and Coordination Division
Telephone: 045-671-4281
Telephone: 045-671-4281
Fax: 045-663-8061
Email address: kd-kikaku@city.yokohama.lg.jp
Page ID: 982-287-367
