About this site

• Site policy
• Content Creation Criteria
• Copyright Policy
• Link policy
• Information about advertising
• About personal information
• Disclaimers

The Aoba Ward website (http://translate-en.city.yokohama.lg.jp/aoba/) is operated by City of Yokohama, Aoba Ward.
We provide easy-to-understand information on procedures where the ward office serves as the contact point and the services implemented by the ward office.
In addition, we will widely tell you about the events held with the participation of inhabitants of the ward and various initiatives carried out by inhabitants of the ward in Aoba Ward.
We will continue to enhance the content so that this website can be useful for the lives of residents of the city.

In order to ensure that necessary information is properly transmitted to all users who use this website, and does not cause inconvenience, Yokohama City sets the standards for creating web pages in the "Yokohama City Internet Information Receipt and Dissemination Guidelines" Stipulated.

In principle, the copyright of this website is owned by Yokohama City. Each piece of information such as texts, photographs, illustrations, etc., and each page are copyrighted works that are subject to the protection of the Copyright Act, and the entire site is also subject to copyright as edited work. .
Unless permitted by copyright law, such as duplication or citation for private use, copying or diversion is prohibited without permission.
If you would like to quote, divert, reprint, etc. beyond the scope permitted under the Copyright Act, please contact the contact information directly at the bottom of the content.

Links between this website and other websites will be handled based on the provisions of the "Yokohama City Internet Information Receipt and Communication Guidelines Detailed Regulations 2 Web Page Link Standards".

In Aoba Ward, we establish banner advertisement frame on city WEB page to plan promotion such as city companies and shops and secure financial resources of Motoichi. For more information, please refer to the application guidelines for banner ads.

In this website, we will handle the collection and use of personal information and its management based on the "Ordinance on the Protection of Yokohama City Personal Information" and strive to create a web page that everyone can use with peace of mind.
Handling of Personal Information on Yokohama City Website

Yokohama City has posted information with great care regarding the accuracy of the information contained on this website, but does not guarantee the accuracy and completeness of this information.
Yokohama City does not assume any responsibility for any actions that users may take using the information on this website.
In addition, we do not assume any responsibility for third-party sites linked to the Aoba-ku, Yokohama City website or the Aoba Ward website.
Please note that the contents of the Aoba-ku, Yokohama City website may be changed or deleted without notice.