Menu of ward

Close

Here's the text.

Local production for local consumption

Last Updated December 10, 2024

Direct sales at the ward office

Aoba Marche

The Aoba Ward Office holds the "Aoba Marche" every third Thursday from 11:30 to 15:00.
Please refer to the event calendar for details of each month.

2024 Aoba Marche Schedule
Date of the event Stores
April 18 Okakobo ichigo-e, Social Welfare Corporation Green, Statsinken, Suzuki Kiyotomo Farm, Hayashi Farm, Yokohama Aoba Wheat Project
May 16 Okakobo ichigo-e, Social Welfare Corporation Green, Statsinken, Suzuki Kiyotomo Farm, Hayashi Farm, Yokohama Aoba Wheat Project
June 20 Aoba Agrication, Okakobo ichigo-e, Statsinken, Suzuki Kiyotomo Farm, Hayashi Farm, Fureai Farm
July 18 Social welfare corporation Green, Stadt Shinken, Suzuki Kiyotomo Farm, Hayashi Farm, Fureai Farm, Yokohama Aoba Wheat Project
August 15 ichigo-e, social welfare corporation Green, Hayashi Farm, Yokohama Aoba Wheat Project
September 19 Okakobo ichigo-e, Social Welfare Corporation Green, Statsinken, Suzuki Kiyotomo Farm, Fureai Farm
October 17 Okakobo ichigo-e, Social Welfare Corporation Green, Statsinken, Hayashi Farm, Yokohama Aoba Wheat Project
November 21

Please see "Enlarged version" Aoba Marche "of the 30th anniversary of the Aoba Ward System.

December 19

Social welfare corporation Green, Suzuki Kiyotomo Farm, Hayashi Farm, Fureai Farm, Yokohama Aoba Wheat Project,
[Special store opening for the 30th anniversary of Aoba ward system] Edanishi Elementary School 5th grade (cooperation: JA Yokohama)

January 16 Okakobo ichigo-e, Social Welfare Corporation Green, Statsinken, Suzuki Kiyotomo Farm, Hayashi Farm, Yokohama Aoba Wheat Project
February 20 Aoba Agrication, Social Welfare Corporation Green, Statsinken, Suzuki Kiyotomo Farm, Yokohama Aoba Wheat Project
March 21 Okakobo ichigo-e, Social Welfare Corporation Green, Statsinken, Suzuki Kiyotomo Farm, Hayashi Farm, Yokohama Aoba Wheat Project

Introduction of shoppers
  Name of store Products to be opened A word message
1 Aoba agrication

Vegetables, rice, etc.

Aoba Ward version of Yokohama Yasai Exciting Corps by Hamafudo Concierge.
2 Okakobo ichigo-e Vegan Purin fruit polyges and cookies are all opatomeal. Aoba Ward's producers carefully create the deliciousness of fruits one by one as "the fruit that delights the body of oatmeal."
3 Social Welfare Corporation Green Dry vegetables, dried fruits, open-air vegetables, miscellaneous goods, etc.

It is a pesticide-free vegetable made with people with disabilities. It is made carefully without using any preservatives or additives.

4 Statcinken Yokohama Frank, Winna, etc. Please enjoy the taste of our shop, including Yokohama Vegetable Frank using pesticide-free cabbage and hama pork from Aoba Ward.
5 Kiyotomo Suzuki Farm Open-air vegetables, etc. At this farm, we make vegetables that are friendly to the body without pesticides using fertilizers received from children's countries!
There are some things that look bad, but please enjoy safe and secure vegetables at a reasonable price!
6 Hayashi Farm Open-field vegetables, rice, etc. All grow up and enjoy the seasonal vegetables at that time of the season.
7 Contact farm Open-air vegetables, etc. Vegetables grown carefully in places where people with disabilities and local people can interact through agricultural work.
8 Yokohama Aoba Wheat Project Aoba Ward wheat products Please enjoy the delicious wheat of Aoba Ward!

※The number of stores that open will vary depending on the month.
※Products scheduled to open a store are subject to change.

Opening of a store in Aoba Marche

If you would like to open a store, please check the Aoba Marche store opening standards and contact Planning and Adjustment Section (978-2216).

Aoba Marche Club

In order to make local production for local consumption feel closer in daily life, the Aoba Marche Club (point card) has been implemented since November 2018, where stickers can be collected and exchanged for prizes.
If you purchase more than 300 yen per store at a store that opens in Aoba Marche, you will receive one point sticker (one per day per store). It is not possible to add up with other stores.
If you collect 10 pieces, you will receive a special eco bag or cutlery set made by Aoba Marche.
In addition, from January to December 2024, we will hand you the "30th anniversary logo key ring of the ward system" created to commemorate the 30th anniversary of the Aoba ward system!
※Point card mounts are distributed at the Marche store or at the Public Relations Section Ward Administration Promotion Division on the first floor.

Marche bag
Aoba Marche's special eco bag, cutlery set

Acrylic key chain
30th Anniversary Logo Keychain

Public Relations

Aoba Flower / Green / Agriculture Tour Map (issued in March 2024)

This book is packed with charms related to flowers, greenery and agriculture, such as flowers and green spots in Aoba Ward, direct sales outlets, and Yokohama local production for local consumption support shops.
There are plenty of related columns such as the introduction of "GREEN x EXPO 2027"!
For details on the map, please see this map introduction page.

Cover   Paper image


       Cover                      Paper image

※The "Aoba Local Production for Local Consumption Map (issued in February 2021, revised in March 2023)" has been abolished due to the integration of the contents into the "Aoba Flower, Greenery and Agriculture Tour Map".

Aoba Vegetable Recipe Book (issued in November 2019, revised in March 2022)


Nanaka-chan

From June 2018 to April 2019, we published a recipe book focusing on recommended recipes from local production for local consumption support shops serialized in the public relations Yokohama Aoba Ward version.
The charm of Aoba Ward is that there is a rich field near the residential area and you can enjoy the season.
All recipes using seasonal vegetables harvested in the city are delicious, so please try making them.

※Since the data capacity is large, check the communication environment before downloading.

Link to Green Environment Bureau "Efforts for Local Production for Local Consumption in Yokohama City"

Local production and local consumption support stores

In Aoba Ward, where agriculture is thriving, there are 19 Yokohama local production and local consumption support shops that offer dishes made with local vegetables and meat. (As of March 2022)
 ※As for the details of Yokohama local production for local consumption support shop, please see the following Green Environment Bureau HP.

If you would like to register with a local production for local consumption support store, please see the Green Environment Bureau website below.

Up to now

“Enlarged version” Aoba Marche commemorating the 30th anniversary of the Aoba Ward System

<Overview>
In November of the local production for local consumption month, the venue was expanded to commemorate the 30th anniversary of the Aoba Ward System.
There were also stores such as kitchen cars, which attracted many visitors.
< Date and time>
From 11:30 to 15:00 on Thursday, November 21, 2024
<Location>
Indoor: Inhabitant of a ward hall (ward office the first floor)
Outdoors: Inhabitant's square (between ward office and public hall)
<Present Project>
A cultivation kit will be presented to those who visit both indoor and outdoor venues and respond to the questionnaire!
※End as soon as it runs out
※The image is an image.

Cultivation kit


Aoba Local Production for Local Consumption Map (issued in February 2021, revised in March 2023)

Information on local production and local consumption support shops as well as direct sales outlets and menu photos using ingredients from Yokohama are compiled in one book.
(* It was abolished in March 2024 due to the integration of the contents into the "Aoba Flower / Green / Agriculture Tour Map".)

Aoba Local Production for Local Consumption Map Cover


Aoba Local Production and Local Consumption Recipe BOOK (issued in March 2018)

Japan supports the activities of chefs of local production and local consumption support stores that love local vegetables and athletes.
In addition to "local production for local consumption recipes" taught by teachers at physical education colleges, local production for local consumption in Aoba Ward.
One book contains information about Yage, direct sales outlets, interviews with farmers active in the ward, and information on farming in Aoba Ward.
I've summarized it. There is also a local production for local consumption map where you can see the locations of direct sales outlets in the city at a glance.
(* Renewed to "Aoba Local Production for Local Consumption Map" in February 2021.)

Pancake
▲"Colorful pancakes" made with carrots and spinach


"Aoba Local Production for Local Consumption Stamp Rally" was held!

※It can be used as a handbill by downloading and printing in A4 size.
※If you cut off the lower part of the handbill, it will become a stamp card mount. (Monochrome printing and back side are also acceptable.)
※Since the data capacity is large, check the communication environment before downloading.

About Aoba Local Production for Local Consumption Stamp Rally

There are many delicious shops in Aoba town that cooks locally grown agricultural products.
Why don't you visit local production for local consumption to taste the fresh real season?
If you collect three stamps at a local production and local consumption support store in Aoba Ward, the fourth store will provide 500 yen worth of service!

<Implementation Period>
From Friday, November 1, 2019 to Friday, January 31, 2019

<Implementation method>
① A stamp is stamped for eating, drinking or shopping at 450 yen (tax included) or more per store
② Collect 3 stamps at 3 stores
③ 500 yen service for the fourth store
④ Cards will be collected at stores that use the service and a new handbill will be given. At that time, the stamp will not be stamped.
⑤ After that, repeat 2-4

<Exchange period>
From November 1, 2013 to March 15, 2013

<Notes>
・Sales other than stores, such as events (inhabitants' festival and harvest festival eating aoba), are not eligible.
・Sales in the ward office (Aoba Marche, lunch box sales on the 1st and 4th floors) are not eligible
・When using the service, there is no change even if it is less than 500 yen.
・Multiple cards can't be combined at the store. Please come to the 73rd window on the 4th floor of Aoba Ward Office
  

You may need a separate PDF reader to open a PDF file.
If you do not have it, you can download it free of charge from Adobe.
Get Adobe Acrobat Reader DCTo download Adobe Acrobat Reader DC

Inquiries to this page

Aoba Ward General Affairs Department Ward Administration Promotion Division

Telephone: 045-978-2216

Telephone: 045-978-2216

Fax: 045-978-2410

Email address: ao-kusei@city.yokohama.lg.jp

Return to the previous page

Page ID: 957-115-757

Menu of ward

  • LINE
  • Twitter
  • YouTube