Sakae Ward Hymns

Written by Kazuko Nakajima / Composed by Junko Miwa

There is a river where the scarlet carp swim.
There is a town across the river
The town is surrounded by green
In this town we grow up

A promenade on the banks of the river
Harmony of Hikari and Wind
Play on the waterside
The tail is fluttering on the tail

The blue sky that follows tomorrow
Various shapes of clouds come.
New to old history
Add a dream page
In this town we live
In a town with a river

Juro Oga written by Juro Oga / composed by Naoko Haraguchi

Green is bright
There was a forest of life
The wind was overflowing with light
A man brings together power
Open the woods, cut grass, and put a way
Created a bright green town
For a person to be born and raised
My town is also loved by people.

White and brightness
There was a rock rising over the hill
The sand was swallowed up.
A man brings together power
Tempered on the rock and raise the ridge (mune)
Who built a white and bright town
For a person to be born and raised
My town is also loved by people.

For life
There was a water that I wanted to clean.
The flowers were breathing.
A man brings together power
Raise the river and build a bridge
I opened up a town where life was born.
For a person to be born and raised
My town is also loved by people.
For a person to be born and raised
My town is also loved by people.

Written by Yuko Matsumoto / Composed by Akiko Taguchi

Put your ears on the earth
You can hear it.
Stuff.
I cried for living, fighting love
A hot breath
A town of people with heart

Look at the bustling town
Here is our treasure
It's a beautiful town
In the river
Drowsing
A town of friendly people

Please reach out to friends around the world
You can see it.
A wave of smile
A song that makes up our town
Will sing.
A town where fun friends gather

Sayakae,
Sayakae,
Extend the treetop and stretched branches
A big stretch
My town is