Kanagawa Ward Disability Welfare Shop Guide "Kame Aruki"

Information on a booklet that introduces products and shops made at facilities for the disabled in Kanagawa Ward.

Last update date January 18, 2023

Guide to the booklet "Kame Aruki"

Cover of "Kameariki"
Cover of "Kame Aruki"

"Kame Aruki" is a more product (seihin) and shops (Omise) made at facilities for the disabled in Kanagawa Ward. This is a booklet created to be introduced to people.
In Kanagawa Ward, there are many facilities for the disabled, where people with disabilities are active, and delicious food. There are many wonderful products with heart.
Please read this booklet, and by all means stand at the shop (Omise), and feel the activity (Katsuyaku) familiar (Mijika). I hope you can get it.

Distribution place

Kanagawa Ward Office, 1st Floor, General Information Desk, Kanagawa Ward Office Annex (Kanagawa Kuyakushobekan), 3rd floor 301 Window (Madoguchi),
Kanagawa Ward Japan National Council of Social Welfare, Kanagawa Ward Core Consultation Support Center
PR boxes, etc. installed at Kanagawa Ward Life Support Center and stations in Kanagawa Ward.

※Please note that the number of booklets (Kazu) is limited.

Download version

Overall version (PDF: 21,087KB)

Cover (PDF: 406KB)

Lottery 1 (PDF: 1,057KB)

Lottery 2 (PDF: 1,067KB)

Shops 1 to 3 (Fureai TOMO,CafeTurtle, Pegasus) (PDF: 1,639KB)

Shops 4 to 7 (CAFEWHITEDINING, Neverland Cafe PAPPINESS, Oguchi Kobo No. 2, Bread Studio Yuki) (PDF: 1,189KB)

Shops 8 to 11 (Local Activities Support Center Mokumoku No. 2, 2 (2), Am Kitchen, Agrisystem Hazawa) (PDF: 1,221KB)

Shop 12 to 15 (Patisserie Mokusei, Kitchen Minato, Local Activities Support Center Musubi, Cafe "Sharon no Hana") (PDF: 1,431KB)

Shops 16-19 (Bread Studio Nazareth, Urashima Collaborative Works, Yokohama Hikari Center, Tea Room Mokuseki) (PDF: 1,134KB)

Shops 20 to 21 (Troyes Land, Aogiri Chabo) (PDF: 4,123KB)

Shop 22-25 (Oguchi Studio 2nd Branch Office, Oguchi Kobo Branch Office, Waku Pia, Rework Kanagawa) (PDF: 1,400KB)

Shop 26-29 (Kibo Rehabilitation Center, Local Activities Support Center Mokumoku Daiichi, Kanagawa Ward Welfare Activity Home, Atelier Mokuseki) (PDF: 1,230KB)

Shop 30 to 33 (YSK workshop, Tanmachi Welfare Activity Home, Local Work Works Minato, Local Work Works Minato, Local Workplace Waku Wakuwaku) (PDF: 1,604KB)

Shop 34 to 35 (Heartland, Shiba Honpo Oguchi store (Kanaplawork) (PDF: 2,359KB)

Memo (PDF: 3,718KB)

In order to open PDF files, you may need a separate PDF reader.
If you do not have it, you can download it free of charge from Adobe.
To download Adobe Acrobat Reader DC