I'd like to pay taxes

In the next case, you need a document to prove the tax you will pay (paid) to prove the tax you paid (paid) May be.

• When receiving a scholarship (money for study)
• When buying a house or car, etc.
• When you enter a nursery school (a place where you take care of your child)
• When extending the period of stay (the day when you can stay in Japan)

Etc.

The name of the document (shorui) that proves the tax.

• "Taxation (tax exemption) certificate (shomeisho)"

It is a document that proves some "municipal tax (Shiminzei) / prefectural tax (kenminzei)" that you will pay in that year (Toshi). "Municipal tax (Shiminzei) and prefectural tax (Kenminzei)" of that year (toshi) is calculated (Keisan) based on salary (Kyu Ryo) received in the previous year.

• "Tax payment certificate (Nozeshomeisho)"

It proves how much the tax you will pay (paid).

The next person (person) cannot receive documents (shorui) to prove tax.

• Person (person) who does not know ward office (kuyakusho) salary (kyuryo) that we got in the previous year (front)
• Person (person) who did not live in Yokohama-shi on January 1 of the year when documents were required.
• Person (person) who does not need to pay "municipal tax (shiminzei), prefectural tax (kenminzei)" receives "tax payment certificate (nozeishomeisho)" Can not.

You can get it at the ward office or the "Government Service Corner" near the station (Eki).
Ward office (Kuyakusho)、Administrative service corner (Gyosei Sabisukona)

• Please bring your "Resident Card" or "Health Insurance Card (Health Insurance)".
• One document (shorui) costs 300 yen.
• When a person (person) goes to get it, the person (person)'s "resident card" and a document called "power of attorney" (shorui) Is required.

When you get a tax certificate (shomeisho) at the administration service corner

• Person (person) who accepted (receive) from Monday (getsuyobi) to Friday (kinyobi) from 8:00 (J) 45 minutes (fun) to 17:00 (J) 15 minutes (fun) You can get a certificate at the place.
• Person (person) who accepted (receive) after 17:00 (ji) 15 minutes (fun) from Monday (getsuyobi) to Friday (kinyobi) and Saturday (Doyobi) to Sunday (Nichiyobi) The person who accepted (receive) cannot get a certificate (sho) on the spot (Ba). You will receive it after the next day.

※　For more information, please ask at the Administration Service Corner.