English Language (oversized garbage)

사전신청에의해유료로수집하고있습니다.
또한,시에서는수집할수없는쓰레기도있습니다. '시에서수집할수없는쓰레기의배출방법'

대형쓰레기접수센터에전화또는인터넷으로대형쓰레기의수집신청을해주십시오. 대형쓰레기의수집에는반드시신청이필요합니다. 접수부터수집까지는2주일정도걸립니다. 신청을하면대형쓰레기를배출하는일시,장소,수수료를알수있습니다.

대형쓰레기의수집에는수수료가듭니다. 대형쓰레기수집스티커를사서,수수료를납부해주십시오. 대형쓰레기수집스티커에는이름을적어주십시오.

수집일당일아침8시까지지정장소에수집스티커를붙여서대형쓰레기를내놓아주십시오.

1. 대형쓰레기로내놓는물품의재질및크기를사전에확인한후에신청해주십시오.
2. 신청시에수집일・수수료・내놓는장소등을알려드립니다.

Oh (outside site) via the Internet (Jichumu)
※일람에없는품목에관해서는대형쓰레기접수센터에전화로신청해주십시오.

Oh 전화로신청・문의월요일~토요일(공휴일포함) 8시30분~17시
일반가입전화등에서는
0570-200-530(내비다이얼)
휴대전화및IP전화등의정액제및무료통화등의통화료할인서비스를이용하시는분은
045-330-3953

•잘못걸린전화가매우많습니다. 번호를잘확인한후걸어주십시오.
•월요일・화요일및공휴일다음날은전화량이많아혼잡합니다.
•혼잡시에도통화중은되지않습니다. 걸려온순서대로연결합니다.
•서비스의품질향상을위해통화내용을녹음하고있습니다.
•청각・언어에장애가있는분은팩스로신청할수있습니다. 주소・이름・팩스번호・내놓는물품의품목,재질,크기,개수등을기재하여보내주십시오.

Oh 팩스로신청(청각・언어에장애가있는분전용)
FAX 045-550-3599

•접수부터수집까지는2주일정도걸립니다.
•대형쓰레기에붙이는스티커에이름을적고싶지않은경우는기호나이니셜로대체할수있습니다. 신청시에상담해주십시오.
•대형쓰레기로내놓는물품중상태가좋은것은리유즈(재사용)하는경우가있습니다. 사전에미리양해바랍니다. 폐기처분을원하는경우는신청시에말씀해주십시오.
•노로바이러스・로타바이러스에감염된분의구토물이부착된대형쓰레기는감염확대방지를위해적절한처리를한뒤에신청해주십시오. 적절한처리가되지않은대형쓰레기는수집할수없습니다.
•PCB가사용된가전제품(1972년이전에제조된전자레인지등)은제조업체에의뢰하여PCB를제거하고난뒤신청해주십시오.
•인터넷접수는SSL 3.0의취약성에대한대책으로SSL 3.0에의한접속을정지하고있습니다. 따라서사용하는환경에따라서는접속이불가능한경우가있습니다. 접속할수없는경우는이용환경의설정을'TLS'를이용하는암호화방식으로변경한뒤다시시도해주십시오.

내비다이얼(0570으로시작하는번호)에관한주의사항

•내비다이얼(0570으로시작하는번호)은일부IP전화(050으로시작하는번호)등의환경에따라서는연결되지않는경우가있습니다. 내비다이얼로연결되지않는경우는045-330-3953번호또는인터넷으로신청해주십시오.
•내비다이얼의통화요금은일반고정전화에건경우에드는통화요금과동일합니다. (발신자부담입니다.)
또한휴대전화및IP전화에서내비다이얼로건경우각전화회사에서설정하는무료통화등의통화료할인서비스대상외가되어통화요금이발생하므로주의하시기바랍니다.
•내비다이얼은처음에안내메시지가나오지만오퍼레이터로연결될때까지는통화요금이발생하지않습니다.

1. 신청시에확인한수수료를시내의본시지정의금융기관,우체국,편의점에서납부해주십시오.
2. 영수증・수집스티커를수령합니다. 영수증은반드시수집이종료할때까지보관해주십시오.
•수집스티커에사용기한은없으므로사용하지않은스티커는다음에사용할수있습니다. 만약,향후사용할예정이없는분은상담해주십시오. 또한,파손・분실한경우의수집스티커의재발행은할수없으므로주의하시기바랍니다.
•영수날짜표시가없는것은무효입니다. 수령시에확인하시기바랍니다.
•취급하는편의점은스리에프,세이카쓰사이카,세븐일레븐,데일리야마자키,패밀리마트,포플러,미니스톱,로손입니다.

대형쓰레기를잘보이는곳에수집스티커를붙여서수집일당일아침8시까지신청시에확인한장소에내놓아주십시오. 우천시에도수집합니다.

•대형쓰레기는가연물,자원물,불연물로나누어수집・처분하고있습니다. 1회의신청에도물품의소재에따라다른시간대에수집하는경우가있습니다.
•수집차의화재사고가발생하고있습니다. 스토브,가스테이블등은등유및전지를반드시제거하고나서내놓아주십시오.

시내4군데에있는시설에대형쓰레기를자신이직접가져갈수있습니다.
직접가져가는경우사전에대형쓰레기접수센터에전화또는인터넷으로신청해주십시오.
사전에신청하지않은경우에는반입할수없습니다.
신청시에반입일시를말씀해주십시오. 반입장소,수수료(시가수집하는금액과동일금액)를알려드립니다.
자기반입시설에서는수수료스티커를취급하지않습니다.
수수료는사전에금융기관,우체국,편의점에서납부하고스티커를물품에붙여서가져가주십시오.

생활보호세대,특정중국잔류일본인세대,신체장애1급또는2급・정신장애1급・지적장애A1또는A2・중복장애(신체장애3급및지적장애B1)판정을받고있는분이속한세대,복지의료증을교부받고있는한부모가정,개호보험개호필요4또는5의판정을받고있는고령자(65세이상)가속한세대,대형쓰레기를직접반입하는것이곤란한70세이상의독거고령자로복지보건센터장이인정한분께는수수료를감면하는제도가있습니다. 자세한내용은대형쓰레기접수센터로문의해주시기바랍니다.

•대형쓰레기의신청시에감면의대상임을말씀해주십시오.
•수속을위해통상의접수부터수집까지의기간보다시간이더걸리는경우가있으니양해바랍니다.
•대형쓰레기처리수수료가면제되는개수는전대상자, 1세대당연간4개(4월1일~다음해3월31일)까지입니다.

독거고령자나장애자,개호필요인정자등대형쓰레기를내놓을수없는분께는실내에서수집하는제도가있습니다.
신청장소는각구의자원순환국의수집사무소입니다.

자원순환국수집사무소(일본어로만대응)

(FAQ) (Japanese-language response) (external site)

전화: 0570-200-530또는045-330-3953
팩스: 045-550-3599
메일주소: info@sodai.city.yokohama.lg.jp(문의전용)
※대형쓰레기접수센터의메일주소는문의전용입니다. 대형쓰레기의신청은이메일주소로는접수할수없습니다. 신청은전화또는인터넷을이용해주십시오. (Outside site) .)
※문의를하고나서3영업일이지나도회신이없는경우는죄송하지만,다시문의를하거나대형쓰레기접수센터로연락주시기바랍니다.