Buses and subways (municipal buses and subways)

목적지까지의노선검색및정류소마다의시각표를확인할수있습니다. 이용하는정류소의이름을모르는경우는목적지등의시설명칭으로검색할수도있습니다. 또,노선마다버스접근정보를표시하는기능도갖춰져있습니다.
환승・시각표검색(외부사이트)

http://navi.hamabus.city.yokohama.lg.jp/koutuu-eng/pc/map/Top (external site)

시영버스는기본적으로균일운임입니다.
어른220엔/어린이110엔
※어린이: 1세이상12세미만(대략초등학생이하)
※40계통은승차거리에따라요금이바뀝니다.

이용당일에한해무제한으로승하차가가능한저렴한티켓입니다. 버스차내에서는IC(모바일포함)로구입할수있습니다. 또,스마트폰앱'my route'에서24시간언제어디서든구입할수있습니다.
Oh 버스1일승차권
어른600엔/어린이300엔
Oh 버스・지하철1일승차권
어른830엔/어린이420엔

시영버스의전노선정기권은전노선(빨간구두버스노선을제외)에승차할수있습니다.

Oh 통근정기승차권
구분 1개월 3개월 6개월
전노선9,900엔28,220엔53,460엔

Oh 통학정기승차권
구분 1개월 3개월 6개월
전노선(중학생이상) 6,920엔19,720엔37,370엔
전노선(중학생이하) 2,230엔 6,360엔12,040엔

Oh 구입시필요한서류
【중학생이하】
본인확인서류(건강보험증・학생증)
【고등학생이상】
통학증명서또는학생증

Oh 시영버스의외관
크림색바탕에파란선이가로로들어가있습니다.
※관광계노선버스인빨간구두버스등일부외관이다른버스가있습니다.

Oh 행선지표시
차량전후면과입구옆에계통번호와함께행선지표시(방향막)가있습니다.
정차하는모든버스정류장이표시되는것은아니므로잘모르는경우에는승차시에승무원에게물어봐주십시오.
차내에서는다음에정차하는정류소가차내앞쪽의표시장치에표시됩니다.
또,버스의승차도어옆에는차외방송스피커가달려있습니다. 여기에서자동음성방송으로행선지안내를하고있습니다.

Oh 승차방법
'앞으로승차,뒤로하차'로운임선불방식입니다.
Oh 운임지불
・IC카드
PASMO/Suica이외전국상호이용의교통계IC카드를이용할수있습니다. IC카드판독부에확실히터치해주십시오. 자동으로운임이인출됩니다.
버스차내에서도충전을할수있지만원활한운행을위해승차전충전에협력해주시기바랍니다. 충전은역,편의점,슈퍼에서도할수있습니다.
(PASMO/Suica취급점)
・현금
요금투입구에넣어주십시오. 자동으로거스름돈이나옵니다.

유모차에자녀를태운채로시영버스를이용할수있습니다.
유모차의안전벨트를자녀에게착용하게하고바퀴스톱퍼를반드시사용해주십시오.
안전을위해승차중에는반드시유모차를차내비치벨트로고정하고손으로지탱해주십시오.
위험방지를위해승무원의지시를따라주십시오.

시영버스에서의분실물은승차한버스의운행을담당하고있는영업소에서보관하고있습니다.
요코하마시콜센터(045-664-2525)에문의해주십시오.
버스터미널등에서의분실물에관해서는경찰서에연락해주십시오.

시영버스에서는협정을체결하고있는철도회사로부터의뢰를받아대체운송을수탁하고있습니다. 운행불능구간등에따라서는대체운송을실시하지않는경우도있습니다.
해당하는철도회사의지시에따라이용해주십시오.

Oh 대체운송의이용방법
・PASMO・SUICA의SF(충전금)로철도를이용하는경우
대체운송의대상외입니다.
・대체구간의철도의티켓・정기권을소지하고있는경우
대체승차표를역에서수령하여버스차내에서운임상자에투입해주십시오.
버스환승이필요한경우는승무원에게알리고대체승차표를제시해주십시오. 또,역의혼잡등에의해대체승차표를수령하지못한경우에도대체대상구간의철도티켓・정기권을버스승무원에게제시하시면대체운송을이용할수있습니다.

문의사항은부담없이요코하마시콜센터(045-664-2525)로문의해주십시오.

요코하마역및사쿠라기초역등의요코하마중심지역과요코하마북부・남부지역을접속하는블루라인과북부뉴타운지역에서동서방향의타철도노선으로접속하는그린라인, 2노선을운행하고있습니다.

지하철루트맵(외부사이트)
http://navi.hamabus.city.yokohama.lg.jp/koutuu-eng/pc/map/Top (external site)
시영지하철의루트맵은여기로. 역을클릭하면역의구내안내도가표시됩니다.
운임・정기권/노선검색(외부사이트)
http://navi.hamabus.city.yokohama.lg.jp/koutuu-eng/pc/map/Top (external site)
승차역과하차역을지정함으로써운임및시간,정기요금등을검색할수있습니다.

이용당일에한해무제한으로승하차가가능한저렴한티켓입니다.
Oh 지하철1일승차권
어른740엔/어린이370엔
Oh 버스・지하철1일승차권
어른830엔/어린이420엔

Oh 타사의전철이운행하지않을때
시영지하철에서는협정을체결하고있는철도회사로부터의뢰를받아대체운송을수탁하고있습니다. 운행불능구간등에따라서는대체운송을실시하지않는경우도있습니다. 해당하는철도회사의지시에따라이용해주십시오.
Oh 시영지하철이운행하지않을때
고객님이사전에소지하고있는승차권(정기권,티켓)구간에서열차의운전에지장이발생한경우,복구될때까지시간이걸릴것이예상되는경우에대체운송수단으로지정된경로(근린의타사철도노선및버스)에의해우회하여이용할수있습니다. 이용할수있는구간은그때마다다르므로확인하신후이용해주십시오.

가장가까운역사무실에문의해주시기바랍니다.(일본어로만대응)
궁금한사항은콜센터로문의해주십시오.(전화번호: 664-2525)
분실물을수령할때는운전면허증등의공적증명서를지참해주십시오.

요코하마의주요관광명소를알기쉽게꾸민시영버스를이용하여편리하게돌아볼수있습니다.

'요코하마관광버스노선'의상세(외부사이트)
https://www.yokohamajapan.com/information/ get-around-yokohama/#busTaxi (external site)

관광명소및쇼핑시설이집중된베이지역의시영지하철과시영버스를이용할수있는1일승차권입니다.
티켓을제시하면특전서비스도이용할수있습니다.
Oh 미나토부라리티켓
어른: 500엔/어린이: 250엔
Oh 미나토부라리티켓와이드
어른: 550엔/어린이: 280엔

・모든이동수단을검색
버스・전철・택시・사이클셰어・렌터카등을조합한이동루트를제공
・당신이'가고싶은곳'을반드시찾을수있다
마을을더욱즐기기위한이벤트나미식,관광정보가가득. 가고싶은장소를금방찾을수있다.
・예약・결제도앱에서완결
미나토부라리티켓(디지털판)의구입・이용,택시예약・결제가앱안에서완결

①앱을다운로드한다.
'my route'는무료로다운로드할수있습니다. 아래의URL에서접속!
【App Store】
　 https://itunes.apple.com/jp/app/id1437356534?mt=8 (external site)
【Google Play】
　 https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.toyota.myroute (external site)
②앱을기동・회원등록을한다.
먼저앱을기동시킵니다.
앱이기동시키면회원등록화면이표시됩니다.
이용규약을확인하고회원등록정보를입력해주십시오.
이것으로회원등록이완료됩니다.