1. Top page
  2. Language
  3. For Residents (people who live in Yokohama)
  4. Easy Japanese
  5. Illness or disaster
  6. When a disaster occurs when you are in a place that is not a house (where)

Main content starts here.

When a disaster occurs when you are in a place that is not a house (where)

Last Updated March 1, 2023

When it is difficult to return to the house (no)

In the event of a large earthquake, etc., you do not forcibly return to your house.

  • As everyone returns to the house, if a lot of people gather on the road or station (Eki), you will be injured or accident (Jiko) May be. If the road is crowded, ambulances and fire trucks may not be able to go to help people.
  • In the event of a large earthquake, etc., you do not forcibly return to your home, and you do not have to worry about a safe place such as a company. Wait for a while.
  • Companies (kaisha) are food items (things) so that people (people) who work or use (people) can wait. ) And water (mizu).

For when it becomes difficult to return home

  • Necessary items (wearing, etc.) when staying at your company (kaisha), etc. When you return to the house (no), you can easily walk (mopping), food (water), etc. What you need when you return to the house (mopping), food (water), etc.
  • Adjust the road from the company to the house, and practice walking and returning.
  • Let's discuss and decide how to contact your family (Kazoku) and where to gather.

At convenience stores and gas stations, "Saigaiji Kitakushien Station"

  • In the event of a large earthquake (jishin), people who walk and return can borrow water and toilets at convenience stores and gas stations. I can do it.
  • You can take a little rest, or you can teach the information of the road on a map or radio.
  • Anybody (anybody) can use it.

"Temporary accommodation facilities" where people who cannot return (persons) go.

For those who cannot return and have no place to wait for a while, the "temporary stay facility" decided by Yokohama City. You can go to the school (school) or the district (chiku) center).
Anyone (anyone) can use it and take a break or rent a toilet or water supply.
Use the "temporary stay facility NAVI" on a mobile phone or smartphone, and search for the nearby "temporary stay facility" (Saga) can be searched.

It's a QR code.

When the phone is not connected (time)

In the event of a large earthquake (Jishin), there is a service to quickly know information such as whether or not the family is okay.

Disaster message dial

You can leave a message over the phone or listen to the message.

How to leave a message

  1. Press "171".
  2. Press "1".
  3. Press the Phone number of the person in the place where the earthquake occurred.
  4. Press "1".
  5. I will give you a message. (within 30 seconds (no longer))
  6. Press "9".

How to listen to the message

  1. Press "171".
  2. Press "2".
  3. Press the Phone number of the person in the place where the earthquake occurred.
  4. Press "1".
  5. You can listen to the message.

If you want to know how to use it well, please visit the "NTT East" website ("NTT Higashi Nihon") (external site). Please give me.
 

Message Board for Disasters (Web171)

You can leave a message on the Internet or see that message.
It can be used on the "NTT East" website ("NTT Higashi Nihon" website) (outside site).

When there is a question about this page (time)
What I want to ask. Where to contact (place)

About "when it is difficult to return to the house (no)"


About "when telephone (denwa) cannot be connected"

General Affairs Bureau Regional Disaster Prevention Section (Japanese)
Telephone: 045-671-3456
Fax: 045-641-1677
Email address: so-chiikibousai@city.yokohama.jp

return to previous page

Page ID: 782-602-798