Menu of ward

Close

Here's the text.

Director General tile version October 2015

(Message from Director General and Health and Welfare Center)

Last update date February 18, 2019

The shopping street Kame Taro Rally begins.

One of the attractions of Kanagawa Ward is the lively shopping district. There are 24 shopping streets in the city, such as Rokukakubashi Shopping Street, which is one of the few retro feeling in the city, and the Oguchi-dori Shopping Street, which is one of the longest in the city. I think that the appeal of the shopping district is that there is a contact between people, such as being able to buy ingredients and daily necessities with peace of mind from a familiar clerk. I think that it is a feature of the shopping district that it is easy for children and the elderly, such as being easy to communicate with the shop and can buy what you need.
We carry out "shopping street Kame Taro Rally" from Tuesday, October 13, 2015 to Monday, January 25, 2016 for the purpose of having you know charm of such shopping district more . Eat, drink or shop at a member store with the banner or sticker of the “Shopping Street Kame Taro Rally” is affixed, collect five stamps from the shop on the stamp sheet, and shop of the member store or ward office Regional Promotion Division (506 window) You can apply if you put it in the application box. You will win wonderful gifts from companies related to shopping streets and Kanagawa Ward by lottery. You can apply as many times as you like, so please shop in the shopping street, collect stamps more and more, and apply.

Flyer of the shopping street Kame Taro Rally
[Flyer of Kame Taro Rally, Shopping Street]

Shopping street map
[Shopping Street Map]


This is the third "Shopping Street Kame Taro Rally" this year. This time, we introduce 48 stores, mainly restaurants and restaurant stores in the shopping district. Store stamps with other orange stickers will be counted as one when collected for two stores.
We have created a "shopping street map" that is recommended for those who have lived in the city for a long time and those who have recently moved. I would like you to experience the charm of the shopping district in Kanagawa Ward with this "Shopping Street Map" in one hand.

October, 2015
Tomomi Ninomiya, Chief of Kanagawa

On October 3, athletic meet was held in four municipal nursery schools in the city I was worried about the weather that had been slowly until the day before, but the blue sky that could pass through as if waiting for this day, the weather was a bit hot.

Photos of athletic meet program

Photograph of athletic meet sign

Athletic meet of nursery school is held only in the morning, taking into account the physical condition of the children. The garden is not as large as an elementary school school yard, but each garden has devised 11 to 13 programs.


Athletic meet

At Sugeta Nursery School, all the children participated and expressed the world of picture books that they loved "Satsuma no Oimo" was expressed in all classes. Then, on behalf of the senior citizen gave the first words.
It's the beginning of the athletic meet.


State of kakekko

At Nishi Sugeta Nursery School, "Let's do it!" "Part 1", the children played cheerfully. The local town chairman also came and watched the running cheerfully and supported. Children will grow up as they are watched by the local community.


Ladder crossing

At Kandaiji Nursery School, "Mushimushi Daisakusen!" Hey, fellows!" A program in which children love stag beetles and butterflies that children love, and overcome obstacles such as ladder crossings, jumping boxes, and balance beams. They all turned into pretty insects, and they ran hard.


Adults are also participating

And there are many families who participate in Matsumi Nursery School and large-scale schools. Adults were hotter than the children, but also the “Jinsei Various Othello Game” where the family worked hard.


Athletic meet full of handmade feelings that were devised in each garden. Programs, costumes, and signs…Handmade and homely atmosphere by children and nursery teachers. It was a day when the warmth was transmitted, my heart was Honwaka, and everyone was well received.

Photos of athletic meet program

Photos of athletic meet program

Photograph of athletic meet sign


Thanks to the parents' association, the participants, and the staff, including the director who prepared the athletic meet, thank you very much.

October, 2015
Atsuko Fukagawa, Chief of Health and Welfare Center, Kanagawa Ward

For inquiries to this page

Kanagawa Ward General Affairs Department Ward Administration Promotion Division

Phone: 045-411-7021

Phone: 045-411-7021

Fax: 045-314-8890

Email address: kg-kusei@city.yokohama.jp

Return to the previous page

Page ID: 284-150-753

Menu of ward

  • LINE
  • Twitter
  • YouTube