The message whole sentence
All of citizen's all of you city companies
It is Fumiko Hayashi of the mayor.
On May 25, "new coronavirus infectious disease emergency declaration" for 5 capital way prefectures including Kanagawa was canceled.
For seven weeks, we had at all cooperation from prevention of infection spread including the non-pivot non-sudden going out self-restraint, closure and reduction of working hours business, and, to all of you, it was this cancellation. We sincerely offer my gratitude.
On after June 1, we reopen immediately after having taken perfect infection measures about use of citizen facility and civic service, event of Yokohama-shi sponsorship.
We carry out "dispersion school attendance" "short time class" from June 1, and city school reopens progressively. Summer vacation shortens and becomes school administration unlike usual this year. With giving first priority to thing of children, we raise Yokohama-shi and support with every effort.
Yokohama-shi prepares for further "living, economic measure" that stood on infectious disease measures for the second wave and the second revised budget of country toward City Counsil of June. We assign operating cost of the Olympics Paralympics that we planned at first to resources of "living, economic measure" and review a part of the budget flexibly this year.
If economy does not turn around, it does not manage living of citizen's all of you, too. Yokohama-shi puts social economic activities on recovery track as soon as possible and creates new daily life.
We receive policy of Kanagawa that removed closure without distinction between type of industry and will support infectious disease measures and enlightenment activity of all of the companies. For the second wave of infection spread coming in total, we will fix enough medical care systems in future.
To citizen's all of you, I would like practice of "new lifestyle" for prevention of infection spread sequentially.
Let's go through this difficulty together.
Thank you for your cooperation.
Message videos from Fumiko Hayashi The Mayor of Yokohama to citizen's all of you
About information about new coronavirus infectious disease (special page)