It is the top of this page

Small company lasts and is issued sales decrease confirmation in subsidy <corona particularly correspondence model>

This business lasts and is not benefit. We last, and please see this (the outside site) about benefit.

Last update date July 3, 2020

1 small scale company lasts; with subsidy <corona particularly correspondence model>

Small scale companies working on concrete measures (response to damage of supply chain, switch to non-meeting type business model, maintenance of telework environment) receive advice of the chamber of commerce and make management plan to get over influence that new coronavirus infectious disease gives in business environment and are system to assist a part of expense to work on steady market reclamation along the plan.

Supporting eligible people: Small company and non profit organization which meets constant requirements
Supporting target expense: kikaisookitohi, public information costs, exhibition costs such as exhibitions, the travel expenses, development cost, the material purchase costs, sloppy labor costs, hire, expert compensation, the expert travel expenses, facilities disposal costs, trust costs, outside order costs

※"Small company lasts, and, as for the details, please see subsidy" (the outside site).
※Last; Q&A (PDF: 620KB) about guide application of subsidy

With immediate supply with "sales decrease confirmation" affecting 2 subsidy application

For company which sales of 20% or more decrease due to new coronavirus infectious disease from a year earlier and wish to receive in early stage of subsidy,
A half of grant decision amount of money is paid by payment by rough estimate with subsidy grant decision immediately.

※Of open call for participants efficiency (PDF: 2,071KB) about "II. book business (corona particularly correspondence model)>9. Duty of supporting company>(2) There is mention in immediate supply (P48) by payment by rough estimate.

About issuance procedure of 3 "sales decrease confirmation"

※We can substitute safety net guarantee 4 or company having authorized book of crisis-related guarantee by copying of the authorization book.
(when, in the crisis-related guarantee, sales decrease from a year earlier more than 20%)

(1) Issuance requirements

Any monthly sales amount after February, 2020 decreasing in the previous year more than 20% in comparison with the same month.

※Decreasing more than 20% in comparison with arbitrary 3-month sales amount average to continue until the previous month in month when arbitrary monthly sales amount after February, 2020 applies after the founding in the company within founding one year.

※When monthly tightening day is not from 1st to 30th, please do with sales amount of one month (e.g., from January 20 to February 19, from March 5 to April 4) when you accepted on tightening day.

※"Small company lasts, and grant of subsidy" is not decided by issuance of this confirmation.

(2) Reception desk period

For the third reception desk deadline: From Wednesday, July 1, 2020 to Thursday, July 30, 2020 [mail must arrive]
For the fourth reception desk deadline: From Wednesday, July 1, 2020 to Thursday, September 24, 2020 [mail must arrive]

※As it is necessary to submit one set of application to the Japan Chamber of Commerce and Industry, separately from this confirmation, please be careful. (] that, as for the third reception desk deadline of the Japan Chamber of Commerce and Industry, as for Friday, August 7, the fourth reception desk deadline, mail must arrive at [all on Friday, October 2)
※One set of application to the Japan Chamber of Commerce and Industry needs "(style 3) support organization confirmation" of published by, Yokohama Chamber of Commerce and Industry. (as for the third reception desk deadline of Yokohama Chamber of Commerce and Industry on Friday, July 31, the fourth reception desk deadline at Friday, September 25 [each 17:00 on the window deadline])

(3) Application method

[procedure 1] You send the following material to IDEC Yokohama by email, and please receive confirmation of application contents.

When there is not reply, please connect with IDEC Yokohama after two business days except Saturdays, Sundays and holidays.
(at window when you want to receive application directly, please connect with IDEC Yokohama beforehand)

Email title and attached documents

Please assume title "" [small subsidy] [(company name or personal name)].

Of sales decrease report; book (Excel: 18KB) (do not need seal at this point in time)
 Of sales decrease report; book (PDF: 319KB) (do not need seal at this point in time)

②Any one month after February, 2020 and trial balance which sales amount of the same month knows in the previous year

 Or

 Monthly sales report (Yokohama-shi designated style) (Excel: 11KB)
 Monthly sales report (Yokohama-shi designated style) (PDF: 162KB)

Transmission e-mail address

[email protected]

IDEC Yokohama community-based support charge

[procedure 2] After having caught confirmation of documents in IDEC Yokohama, please submit by mail after representative discharge printing mark.

Mailing address

Address: It is addressed to IDEC Yokohama management support part community-based support person in charge

Address: 〒 231-0021 11, Nihonodori, Naka-ku, Yokohama-shi Yokohama Media and Communications Center the seventh floor
TEL: 045-225-3719 (Reception hours: on weekdays for from 9:00 to 12:00 for from 13:00 to 16:00)

Sending documents

Of sales decrease report; book (Excel: 18KB) (the original which sealed)
 Of sales decrease report; book (PDF: 319KB) (the original which sealed)

②Any one month after February, 2020 and trial balance which sales amount of the same month knows in the previous year

 Or

 Monthly sales report (Yokohama-shi designated style) (Excel: 11KB)

 Monthly sales report (Yokohama-shi designated style) (PDF: 162KB)

③Self-addressed envelope (stamp unnecessary) which listed address

Please list mailing address Address and address of confirmation.

[procedure 3] As we mail this confirmation from Yokohama-shi Economic Affairs Bureau management, founding support section, please wait until arrival.

We send out the original after the confirmation from Yokohama-shi Economic Affairs Bureau management, founding support section in IDEC Yokohama within one week.
※[procedure 2] When you do not reach IDEC Yokohama after the mail in this after two weeks, please connect with IDEC Yokohama.
※Issuance is not possible on the same day of sales decrease confirmation.

References

Small company lasts; WEB site about subsidy

Reference about this subsidy

[about prior confirmation of application documents]

Yokohama Chamber of Commerce and Industry (the outside site)

Address: 2, Yamashitacho, Naka-ku, Yokohama-shi Sangyo Boeki Cebter Bldg. building 8F

* Eastern branch office charge (Tsurumi Ward, Naka Ward, Nishi Ward)

TEL: 045-671-7519

* Western branch office charge (Hodogaya Ward, Asahi Ward, Seya Ward, Totsuka Ward, Sakae Ward, Izumi Ward)

TEL: 045-671-7525

* Southern branch office charge (Minami Ward, Konan Ward, Isogo Ward, Kanazawa Ward)

TEL: 045-671-7529

* Northern branch office charge (Kanagawa Ward, Kohoku Ward, Midori Ward, Aoba Ward, Tsuzuki Ward  )

TEL: 045-671-7538

* Administration planning staff

TEL: 045-671-7450

[about this application]
The Japan Chamber of Commerce and Industry small scale company lasts; the subsidy secretariat
Address: 3-11-8, Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo
TEL: 03-6447-5485

Adobe Acrobat Reader DC (old Adobe Reader) is necessary to open file of Portable Document Format.
Person who does not have can download free of charge from Adobe company.
Get Adobe Acrobat Reader DCTo downloading of Adobe Acrobat Reader DC

Return to the previous page

Page ID: 599-810-470

We come back to the top