It is the top of this page

[the end of the offer] Small company capital spending grant

We support duties improvement and improvement of small company in productivity!

Last update date June 22, 2020

※As the amount of application exceeded the amount of budget, offer of 2020 was finished

Small company (including sole proprietor) introduces for duties improvement and improvement in productivity,
We support 1/2 of expense to introduce new facilities into or 2/3 (up to 100,000 yen).
Manufacturing industry, construction industry, retail, wholesale trade, restaurant support capital spending of all small companies!
Please inflect!
Offer guidance (PDF: 981KB)
Application - results report mention example (PDF: 436KB) (please download application documents than list of following submission documents)

Purpose

We promote growth of small scale company by performing the furtherance for investment in new facilities which small scale company running business in the city performs for duties improvement and improvement of productivity and are intended that we have and contribute to activation of Motoichi economy.

Requirements of the furtherance eligible people

It is necessary to meet all next.

  1. Being small company (about person running business that the number of employees to always use belongs to 20 (commerce or service industry as main business including five) company, franchise chain or less) to fix for fundamental law of small and medium enterprises Article 2 Paragraph 1. About definition of small company (the outside site)
  2. Base (the head office, branch office, factory, research institute (section), office, store) to install facilities in is thing in Yokohama-shi.
  3. Improvement of duties or improvement of productivity being anticipated by setting such as facilities.
  4. Perform setting and the results report by the end of February of the application year.
  5. There not being nonpayment that applicant pays city tax and debt for Yokohama-shi to.
  6. Passing from founding in December.
  7. Do not receive grant of this subsidy in the application year.
  8. Based on the Yokohama-shi gang exclusion regulations, do not be gang. Do not be corporation with person corresponding to gangster to the house of representative or officer.
  9. Observing associated laws and ordinances and the regulations.
  10. Do not be person admitting that other mayors are not suitable

Business that is targeted for the furtherance

It is facilities, machine, device, equipment attached to offices or software, and contract, the acquisition, conduct and payment apply to thing which they completed all by Friday, February 26, 2021.
[attention] The following expenses become out of the furtherance object.

  • The amount of consumption tax equivalency and the amount of local taxes and local consumption tax equivalency
  • Expense to affect raw materials and expendable supplies
  • Lease charges in lease transaction
  • Existing; expense to affect removal, repair such as existing facilities or repair
  • Registration, the fee for use such as service software
  • Guarantee costs of facilities
  • Homepage making costs
  • We confuse with expense except expense targeted for the furtherance, and payment is carried out, and distinction of payment with expense targeted for the furtherance is difficult
  • The payee of expense targeted for the furtherance is belonging company of officer of the furtherance eligible people or officer
  • Business that used other supporting subsidy programs of Motoichi or other public supporting subsidy programs in equivalence or a series of investment
  • Business (when it is not contract, business that we purchased, we are excluded after the grant decision) that contract, the purchase was carried out before grant decision
  • Business to admit that the mayor is not suitable against other public order and morals

Target business example (an example)

  • We introduce plural same machines to cope with increase of order.

    Small machine tools

  • We introduce terminal corresponding to the cashless settlement to call in labor shortage measures and new customers.

    Cashless settlement-response terminals

  • We introduce new system to improve productivity.

    Various software or tablets


The furtherance rate and the furtherance limit

1/2 of target expense or 2/3 ※(limit 100,000 yen)
※When monthly sales decrease from a year earlier more than 10%, under the influence of new coronavirus infectious disease, we are applied.

About submission of application

Before concluding contract (sales contract or construction contract) and submission is necessary by deadline for application.
Please conclude contract (ordering) by all means after having received notice of grant decision.

Application period

From Monday, April 13, 2020
It must arrive by Friday, December 25, 2020
※Offer of 2020 was finished because we exceeded the amount of budget

Application method

Please make "grant application" (the first style) before making a contract of capital spending while confirming check sheet and written oath (No. 3 style).
After the making, you send the next documents by email, and please ask for prior confirmation.
 ・Grant application (the first style)
 ・All the documents which breakdowns of expense such as quotations understand
E-Mail address [email protected]
As you inform of confirmation from charge in reply, you offer submission documentation package, and please mail afterwards.
After the shipment, please contact by telephone or email.

Submission documents

Please confirm offer guidance before application by all means.
In addition, on application making, reference give mention example.
Offer guidance (PDF: 981KB)
Application - results report mention example (PDF: 436KB)

List of submission documents
Corporation

Individual
Business owner

Submission documents
* Need * Need (1) Small company capital spending subsidization application (the first style) [(word for word: 27KB), PDF version (PDF: 233KB)]
* Need * Need (2) Officers full name table (No. 2 style) [(word for word: 22KB), PDF version (PDF: 102KB)]
* Need * Need (3) Check sheet and written oath (No. 3 style) [(word for word: 24KB), PDF version (PDF: 216KB)]
* Need X unnecessary (4) It is copy of corporation register certified copy (all the history matters certificate) within three months from issuance

X unnecessary

* Need (4) Documents (copying of registration form such as the opening of business, business closing of personal business) which are found to pass from founding in December
X unnecessary * Need (4) From issuance of representative copying (there is no my number in permanent domicile, relation) of resident certificate within three months
* Need * Need

(5) Copy of corporation municipal tax (corporation) for first half year one year or inhabitants' tax (individual) tax payment certificate for 2019
※Please acquire at ward office of neighborhood.

* Need * Need

(6) Documents (brochure or company profile, copying of HP) which summary, Address of base to establish understands

* Need * Need

(7) All the documents which breakdowns of expense such as quotations understand

[when one amount of money is 1 million yen or more, the next documents add]
 1. Copy of quotations which we collected from the city company where was older than 2 people
 2. Copying of resident certificate of all the history matters certificate of all companies which collected quotation or sole proprietor
※Only as for the applicable person ※Only as for the applicable person [when when one amount of money is 1 million yen or more, we cannot collect quotation from the city company where is older than 2 people]
(8) Reason book to affect bid or estimate (No. 5 style) [(word for word: 22KB), PDF version (PDF: 111KB)]
※Only as for the applicable person ※Only as for the applicable person [company which, under the influence of new coronavirus infectious disease, monthly sales decrease from a year earlier more than 10%, and hopes for increase to 2/3 furtherance rate]
(9) About sales decrease in new coronavirus infectious disease by influence report; book (No. 4 style) [(word for word: 22KB), PDF version (PDF: 181KB)]
※Only as for the applicable person ※Only as for the applicable person (10) Documents that other mayors admit that they are necessary

About submission of the results report

Deadline for submission

It must arrive by Friday, February 26, 2021

Submission method

You let payment complete, and please make "the results report" (No. 12 style).
After the making, you send the next documents by email, and please ask for prior confirmation.
 ・The results report (No. 12 style)
 ・Copy of receipt to understand of breakdown
E-Mail address [email protected]
As you inform of confirmation from charge in reply, you offer submission documentation package, and please mail afterwards.
After the shipment, please contact by telephone or email.

Submission documents

On the results report making, reference give mention example (PDF: 422KB).

List of submission documents
Corporation, individual is common Submission documents
* Need (1) Small company capital spending grant results report (No. 12 style) [(word for word: 25KB), PDF version (PDF: 214KB)]
* Need (2) Copy of receipt to understand of breakdown
* Need (3) Photograph (photographs of completion place) which facilities which we introduced can identify
※Only as for the applicable person (4) Documents that other mayors admit that they are necessary

Adobe Acrobat Reader DC (old Adobe Reader) is necessary to open file of Portable Document Format.
Person who does not have can download free of charge from Adobe company.
Get Adobe Acrobat Reader DCTo downloading of Adobe Acrobat Reader DC

Inquiry to this page

Economic Affairs Bureau medium and small-sized business Fisheries Promotion Department manufacturing support section (all small scale companies)

Telephone: 045-671-3489 (except around noon 12:00~13:00)

Telephone: 045-671-3489 (except around noon 12:00~13:00)

Fax: 045-664-4867

E-Mail address [email protected]

Economic Affairs Bureau civic economic Labor Relations Division commerce promotion section (retail business, small company in mall)

Telephone: 045-671-3488 (except around noon 12:00~13:00)

Telephone: 045-671-3488 (except around noon 12:00~13:00)

Fax: 045-664-9533

E-Mail address [email protected]

Return to the previous page

Page ID: 182-377-941

We come back to the top