- Top menu|Search

Yokohama supporters donation - oldness and tax payment ...

With Yokohama supporters donation

 "Oldness and the tax payment" are systems to be able to help in form called contribution for the local government which we want to support.
   We raise feeling to "want to support Yokohama" as "Yokohama supporters donation" widely in Yokohama-shi and can choose utilization among 19 business, purposes.
   Do you not make the future of Yokohama with feeling to yearn for your Yokohama together?


    Yokohama supporters donation leaflet (PDF file 2,800KB)
    (distribution place: Each ward office, citizen information room)


  
About year-end contribution applications of <Yokohama supporters donation (oldness and the tax payment) 2017 >

 
  Contribution for 2017 is for contribution of from January to December in 2017.
  By December 31, we handle thing which contribution application and receipt of money procedure of donation performed completion (they settle an account in the case of plastic credit and are completed) of as contribution for 2017.
  Contribution application for 2017 is until Wednesday, December 20, 2017.
  When you are contributed at the end of the year, please be careful on application day, receipt of money days.


 ※ About contribution for 2017, please pay after contribution application within this year in designated financial institutions (as the age last business day may vary according to financial institution, please be careful.) .  
   In addition, about plastic credit, congestion of system is expected at the end of the year, and procedure until settlement completion may take time. Please complete the settlement early with margin at time.

 ※ As thing that completion day of receipt of money procedure (in the case of plastic credit settlement completion day) was over the date mentioned above does the handling as contribution for 2018, please be careful.
                                                                      



  We get "ticket is wide with all aimlessly" as all contribution menus common return favor product!

  "Ticket is wide with all aimlessly" can have two pieces by contribution that is more than 10,000 yen by all contribution menus!     
  Do you not feel attractive "of" Yokohama with ticket wide with all directly aimlessly?

   [wide ticket with all aimlessly]
      Municipal bus, municipal subway whole-day pass of Yokohama bay area. You can get on and off subway "Shin-Yokohama Station freely, too".
      ※ Wide ticket with all aimlessly (Transportation Bureau homepage)
Ticket is wide with all aimlessly


Contribution menu (utilization)

 Depending on contribution menu, there is return favor product depending on business. As for the details, please see homepage of each contribution menu.



We want to support gender equality! (gender equality promotion business) We want to support 1 gender equality! (gender equality promotion business)

It was said that achievement promotion of woman was "the key to growth", and Yokohama-shi added pressure for various approaches until now. However, woman losing employment taking advantage of marriage, the pregnancy, delivery rises to 70% when we see the present conditions, and problems pile up still more. Contribution of all of you conjugates for employment support to woman who wants to work, and wants to continue working. Does nobody aim at realization of "city with job satisfaction that woman is easy to commit Japan's most" that can realize relief and growth together?
※We invite person who had you contribute more than 20,000 yen to "Yokohama woman network meeting".


[charge] Policy Bureau gender equality promotion charging talk: 045-671-2035 FAX: 045-663-3431
E-mail: ss-danjo@city.yokohama.jp



We want to cooperate with poverty measures of child! (poverty measures / Yokohama-shi social welfare fund of child) We want to cooperate with poor measures of 2 children! (poverty measures / Yokohama-shi social welfare fund of child)

I would like warm support of by all means that child, the young people making the future of Yokohama show one's good point and possibility and guarantee opportunity of education, childcare and necessary scholastic ability regardless of domestic economic conditions towards town "yokohama" which can bring up power creating power to open up rich, happy way of life, society warm together, and to fix environment that can wear power to survive vigorously.


[charge] Child and Youth Bureau General Affairs Division telephone: 045-671-4267 FAX: 045-663-8061
E-mail: kd-somu@city.yokohama.jp



We want to cooperate with improvement of the elderly person welfare, welfare of persons with disabilities! (full / Yokohama-shi social welfare fund of the elderly person welfare, welfare of persons with disabilities)
(Photo: 427FOTO)
We want to cooperate with improvement of 3 elderly person welfare, welfare of persons with disabilities! (full / Yokohama-shi social welfare fund of the elderly person welfare, welfare of persons with disabilities)

With elderly person needing support, increase of person with a disability, needs for the welfare increases while full-scale aging progresses rapidly. Contribution from all of you conjugates in elderly person, business about the welfare of person with a disability. For elderly person, society where person with a disability can live in in peace and society which can play an active part, I would like warm support of all of you by all means.


[charge] Health and Social Welfare Bureau General Affairs Division telephone: 045-671-2383 FAX: 045-664-4739
E-mail: kf-fukushikikin@city.yokohama.jp



We want to cooperate with substantial improvement of community medicine, disaster medical care! (full / Yokohama-shi social welfare fund of community medicine, disaster medical care) We want to cooperate with substantial improvement of 4 community medicines, disaster medical care! (full / Yokohama-shi social welfare fund of community medicine, disaster medical care)

We are rolled up in disasters such as earthquakes or do not know when we get sick in daily life. It leads to the first relief "then" that "medical care" to keep life is secured. In Yokohama-shi, we work on the making of improvement of medical system in hospital and area including home medical care and system to provide medical care at the time of disaster stably. We utilize warm support of all of you.


[charge] Medical Care Bureau General Affairs Division telephone: 045-671-4820 FAX: 045-664-3851
E-mail: ir-somu@city.yokohama.jp



We want to support zoo! (Yokohama-shi Zoo fund) We want to support 5 zoos! (Yokohama-shi Zoo fund)

We set up "Yokohama-shi Zoo foundation" newly to push forward international contribution to maintenance of biological diversity and improvement of zoo. For fund, we introduce animal based on contribution of all of you from foreign countries and push forward maintenance and endangered wild animal reproduction at zoo!
※We give one piece of "zoo annual passport" (from three kinds of designs nothing) of original design to person who had you contribute more than 10,000 yen.


[charge] Environmental Planning Bureau zoo charging talk: 045-671-4124 FAX: 045-633-9171
E-mail: ks-zoofund@city.yokohama.jp



We want to install bench in favorite place! (health rises promotion business made) We want to install bench in place of 6 favorites! (health rises promotion business made)

We push forward, "health rises and makes" that we maintain sign, milepost, bench, pavement, environment to walk including planting to have you work on health promotion while enjoying that we walk. We install in favorite place on route maintaining plate bench belonging to which we wrote favorite message from all of you by contribution of 150,000 yen or 200,000 yen in "health rises and makes". Do you not leave omoi ioyokohamanomichini of all of you?


[charge] Road and Highway Bureau Planning Division telephone: 045-671-4086 FAX: 045-651-6527
E-mail: do-kenmichi@city.yokohama.jp



We want to support Yokohama Port! (the making of bustle with all) We want to support 7 Yokohama Port! (the making of bustle with all)

Since the opening of a port, charm with "all" is indispensable to Yokohama that developed around port. In Yokohama Port, there is open space to be able to spend leisurely while seeing the sea including important assets and elephant's trunk park and Rinko Park (Seaside Park) historically including Akarengasoko and Sail Training Ship, Nippon Maru. We keep use of citizen facility of Yokohama Port in good condition, and contribution of all of you inflects and creates further bustle and vitality in all and utilizes to go as port which people gather, and rests. Do you not brighten Yokohama Port together?
※We give "all Yokohama and museum complimentary ticket" to person who had you contribute more than 10,000 yen two pieces.


[charge] Port and Harbor Bureau bustle promotion charging talk: 045-671-2888 FAX: 045-651-7996
E-mail: kw-nigiwaishinko@city.yokohama.jp



We want to support Yokohama firefighting! (improvement of firefighting power) We want to support 8 Yokohama firefighting! (improvement of firefighting power)

Fire brigade and emergency services are active 24 hours a day, every day by turns to protect life, body, property of citizen's in Yokohama that ambulance locates in 1933, and first Japanese fire engine applies in 1914, and was started. Do you not support Yokohama firefighting to improve local firefighting power by cooperating with maintenance of vehicle and equipments of fire brigade and emergency services?


[charge] Person in charge of Fire Bureau General Affairs Division accounting telephone: 045-334-6538 FAX: 045-334-6517
E-mail: sy-yosan@city.yokohama.jp



We want to support that school! (possible full / school in the education environment designation) We want to support those 9 schools! (possible full / school in the education environment designation)

In Yokohama city school, 270,000 children learn.  We utilize donation that we had from for the purchase such as articles of school you like so that education environment of children becomes more substantial thing.
For children carrying the future of Yokohama, do you not support school together?


[charge] Board of Education Secretariat General Affairs Division telephone: 045-671-3241 FAX: 045-663-5547
E-mail: ky-somu@city.yokohama.jp



We want to support youth aiming at achievement on the stage of the global community We want to support youth aiming at achievement on the stage of 10 global community! (youth support fund toward the Yokohama-shi world)

Yokohama passes as international city in the future, and we understand people and culture of various countries to develop, and upbringing of youth with global field of vision to solve together is important growth continuously. We utilize contribution of all of you for studying abroad support of a certain will high school student of city residence, attendance at school. Do you not support youth of Yokohama flapping to the world together?
※We invite all of you who had you contribute to studying abroad briefing session.


[charge] International Affairs Bureau policy General Affairs Division telephone: 045-671-3826 FAX: 045-664-7145
E-mail: ki-kokusaikikin@city.yokohama.jp



We want to support social movement!
We want to support 11 social movements! (yokohama dream fund (Yokohama-shi social movement promotion fund))

While Yokohama is big city, their living areas and social movements for society are very active, and it becomes attractive one of Yokohama. We support NPO playing an active part in contribution of all of you in various fields (health, the welfare, child, town development, environment, culture, sports, international, human rights, peace, economy, sightseeing promotion). Do you not support NPO doing its best for better community in form called contribution?
※I send report to all of you who had you contribute.


[charge] Civic Affairs Bureau social movement support charging talk: 045-227-7965 FAX: 045-223-2032
E-mail: sh-fund@city.yokohama.jp



We want to cooperate with collection of art We want to cooperate with collection of 12 art! (Yokohama-shi culture fund)

Yokohama-shi culture foundation is set up for the purpose of the purchase of work to store in Yokohama-bijutsukan and construction of culture facility and has a large amount of warm contribution from many various places such as citizen's, company. Art work which collected by culture fund amounts to approximately 5,340 points including Cezanne "Mrs. Cezanne in clothes of striped pattern"; recently including the purchase of Yoshitomo Nara "in spring girl" continue collecting. Do you not make wonderful art work collection of Yokohama?
※In one that had you contribute more than 10,000 yen, we give effective Yokohama-bijutsukan plan exhibition exchange ticket to thanks for one year.


[charge] Culture and Tourism Bureau Cultural Promotion Division telephone: 045-671-2289 FAX: 045-663-5606
E-mail: bk-bunkashisetu@city.yokohama.jp



We want to cooperate with improvement of social welfare We want to cooperate with improvement of 13 social welfare! (Yokohama-shi social welfare fund)

Contribution from all of you from child including thing, social welfare about the young people, elderly person and person with a disability and business about health inflect for improvement of social welfare widely. We are entering elementary school student nursing homes and carry out support for elementary school student and support of person in hope of working to care establishments in the city, various business such as storage area maintenance of emergency storage supplies of person with a disability after exit. I would like warm support of all of you by all means to go as society where all people can play an active part.


[charge] Health and Social Welfare Bureau General Affairs Division telephone: 045-671-2383 FAX: 045-664-4739
E-mail: kf-fukushikikin@city.yokohama.jp



We want to cooperate with maintenance of small forest place We want to cooperate with maintenance of 14 small scale forest place! (Hajime Mori iron of Yokohama-shi collaboration)

While Yokohama-shi is big city, environment that is full of green is left. We utilize contribution that all of you gave to to keep the small scale forest ground which is familiar to citizen in good condition by collaboration with citizen and administration. Do you not succeed Yokohama that is full of green in the next generation?

[charge] Environmental Planning Bureau green up promotion charging talk: 045-671-2670 FAX: 045-224-6627
E-mail: ks-koenjigyochosei@city.yokohama.jp



We want to cooperate with activity for environmental conservation We want to cooperate with activity for 15 environmental conservation! (Yokohama-shi environmental conservation fund)

In Yokohama-shi, many citizens carry out an environmental activity, and company and educational institution perform approach about various "environment", too. We utilize contribution that all of you gave to for conduct of dispatch lecture/off site lecture about environment and the furtherance to environmental activity group, commendation of environmental activity to support these approaches. Do you not support approach for environmental conservation activity and spread enlightenment that took root in area together?


[charge] Environmental Planning Bureau policy charging talk: 045-671-2891 FAX: 045-641-3490
E-mail: ks-kstoiawase@city.yokohama.jp



We want to protect landmark architecture We want to protect 16 landmark architectures! We want to keep alive! (historic scenery maintenance utilization business)

In Yokohama, precious landmark architecture including modern architecture, Western-style building, old folk house is left; of town big; become attractive.
We utilize contribution of all of you for setting of signature to introduce landmark architecture of the furtherance and downtown to continue using landmark architecture, and to inflect in citizen-based town planning to. Do you not leave charm of Yokohama colored by the history in the coming future?


[charge] Urban Development Bureau city planning room telephone: 045-671-2023 FAX: 045-664-4539
E-mail: tb-rekishifurusato@city.yokohama.jp



We want to cooperate with maintenance of way will forest at the head of a river We want to cooperate with maintenance of 17 way will forests at the head of a river! (Hajime Mori iron of oldness and way will of Yokohama-shi water)

Yokohama-shi that is the birthplace of modern water supply holds forest at the head of a river in Doshi-mura, Yamanashi and performs maintenance premeditatedly for approximately 100 years. However, in forest under private ownership in village, management is not perfect from labor shortages, and forests which drop of water source cultivation function goes ahead through increase. Therefore, by this fund, we support civic volunteer activity to regenerate forest by hand, and to maintain. Does person who cannot participate in volunteer activity directly not participate in water source maintenance activity in form called contribution?
※For one that had you contribute more than 30,000 yen, we limit one once you like and give nameplates which utilized thinning materials to thanks.


[charge] Water Works Bureau Water Purification Division telephone: 045-633-0178 FAX: 045-663-8820
E-mail: su-josui@city.yokohama.jp



We want to cooperate with maintenance of school facility We want to cooperate with maintenance of 18 school facilities! (Yokohama-shi school facility maintenance fund)

Because Yokohama is big city, there are many schools, but a lot of school buildings which we built in the 1970s for the population rapid increase period push forward rebuilding and maintenance construction of timeworn school facility. Contribution of all of you conjugates for rebuilding and maintenance of school facility, the dismantling of school facility closed down. Do you not keep smile of children carrying the future together?

[charge] Board of Education Secretariat Education Institution Section telephone: 045-671-3254 FAX: 045-664-4743
E-mail: ky-shisetsu@city.yokohama.jp



We want to support Yokohama-shi We want to support 19 Yokohama-shi! () that there is no identification of overall municipal administration (purpose for which money is spent)

Towards "Yokohama where both person and company sparkle," we utilize for wide measure including strong town development for child care support and support of achievement of woman, youth, senior, support of company which comes from area, and is active, disaster. Do you not make the future of Yokohama together?


[charge] Finance Bureau resources charging talk: 045-671-2241 FAX: 045-664-7185
E-mail: za-zaigen@city.yokohama.jp

Please see from this about the contribution results of Yokohama supporters donation.


Inquiry

  • Inquiry about tax credit system of donation
      To Tax Division of municipality (in the case of Yokohama-shi each ward office) to live about subtraction of residence tax
      To taxation office about subtraction of income tax nearby
  • Inquiry about the "Yokohama supporters donation" whole
      Finance Bureau Finance Department resources charging talk 045-671-2241
  • Consultation about the local wound straight support taxation system (oldness and tax payment for company)
      Policy Bureau policy charging talk 045-671-4326
      About the local wound straight support taxation system (oldness and tax payment for company) (Cabinet Office)

"Hometown tax payment" related link

Go to page top