- Top menu|Search
List of press releases

  

[press release document]

Water Works Bureau service promotion section
Telephone: 045-633-0163
FAX: 045-664-6779

 

 

 

  

 

 

 

About reduction of taxes such as water rates to one suffered from by Kumamoto earthquake in 2016 ※New acceptance was finished.

 About one suffered from in 2016 by Kumamoto earthquake, damaged households which evacuates from the viewpoint of burden reduction and life support in Yokohama-shi, and is lived in in public housings and suffered from carry out reduction of taxes of water rate and sewerage system usage fee as follows among household lived together.

 

Contents of 1 reduction of taxes

Amount of base rate equivalency 2,840 yen (for tax-excluded two months: for inspection of a meter per once) of "water rate and sewerage system usage fee"
(breakdown: water rate 1,580 yen, sewerage system usage fee 1,260 yen)
※Sewerage system usage fee is amount of money when he/she lives in house of processing area.

 

Person who is targeted for 2 reduction of taxes

Water supply contractor whom we live in in survivors caused by Kumamoto earthquake at one time in water-supply district of City of Yokohama, Water Works Bureau in 2016.

 

Application period of 3 reduction of taxes

We do with principle less than six months from entering day.

 

Procedure of 4 application

At window of Water Works Bureau water supply office (seven places of cities), please submit "base rate considerable sum reduction of taxes applications such as water rates".

 

5 reception desk starting dates

We start receptionist at 8:45 a.m. on Wednesday, August 31, 2016.

 

Thing necessary for 6 application

In the case of application, please offer all the next documents.

(1) Certificate of damage / disaster book or damaged certificate
 ※When the acquisition is difficult, I would like entry of written oath at the time of application at thing proving address at the time of damage and window. In this case please submit certificate of damage / disaster book or damaged certificate at principle, the future.
(2) Documents (health insurance card, driver's license, pension book) which can confirm that it is the person (survivors)
(3) Documents (resident certificate or lease agreement) which prove that we live in place using water supply
(4) Documents (resident certificate or lease agreement) which can confirm entering day

 

7 references

Water Works Bureau customer Service Center
Tel 045 - 847 (hachiyonnana) -6262
Fax 045-848-4281

 

 

 


Water Works Bureau fountain mark City of Yokohama, Water Works Bureau service promotion section - August 30, 2016 making - January 17, 2016 update
Opinion, inquiry - su-sabisu@city.yokohama.jp
Telephone: 045-633-0163 - FAX: 045-664-6779
© 1998-2017 City of Yokohama. All rights reserved.