- Top menu|Search
Top pageOrganizationCrisis control room2018 Hokkaido Iburi eastern part earthquake


We carry out "the Heisei, Yokohama-shi 30 years Hokkaido Iburi eastern part earthquake fund-raising".


  By earthquake with a maximum seismic intensity of 7 centering on Hokkaido Iburi district middle eastern district who occurred on September 6, 2018, serious damage occurred.

  We carry out the fund-raising for support of affected areas as follows in Yokohama-shi to support people suffered from by this disaster.
  I would like your warm support.



    ... conduct period ...    


   Wednesday, September 19, 2018 - Friday, October 19, 2018



   ... which sets up ... collecting box 


  [setting place]

     ・Two places of Yokohama City Hall entrances
     ・Each one place (18 places) of ward office (18 wards)
     ・Each one place of service counter in the city hall (11 places)

      ※ We are going to enlarge setting place in future in use of citizen facility.


  ... which accepts donation by ... account transfer

 
        
Bank name   : Bank of Yokohama
        Supporting store's name   : Yokohama city hall Branch
       Account number : Normal 6049788
       Account name : Heisei, Yokohama-shi 30 years Hokkaido Iburi eastern part earthquake donation
                       (yokohamashiheiseisanjunenhokkaidoiburitoubujishimbokin)

       ※ By cooperation from Bank of Yokohama, transfer fee from Bank of Yokohama book, branch becomes free only for window handling.
         (in the case of from transfer machine, there is a charge.)

   ※ Handlings such as subtraction, loss of money in the tax law are received about person who had transfer to account.
     For details, please see the following homepage.

     About subtraction in the tax law about Heisei, Yokohama-shi 30 years Hokkaido Iburi eastern part earthquake donation, loss of money handling



   ※ In "2018 Hokkaido Iburi eastern part earthquake disaster donation" that the Japanese Red Cross Society raises donations that I took
    We contribute and are going to have you make use for survivors support.